滿杯 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnbēi]
滿杯 英文
brimmer; bumper
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 杯 : i 名詞1 （杯子） cup 2 （杯狀的錦標） trophy; （prize） cup Ⅱ量詞一杯可可 a cup of cocoa; 一滿杯...
  1. And i feel like holding a cup of green heated tea, viewing the shade of silver gauze dancing with wind tenderly out of the window ; enjoy listening to the wonderful sound of the accumulative rain drops from eaves knocking on ground ; and love to breathe deep in slight cool wind, fresh air covering my bosom

    喜歡捧一杯熱熱的、泛綠的香茶，看窗外一簾接一簾的銀紗，輕輕地隨風起舞；喜歡用心聆聽屋檐上積攢良久的雨水，淅淅瀝瀝敲打地面的天籟之音；喜歡迎著微微的涼風，深深地吸氣，清新的氣息，溢滿心胸。
  2. And i feel like holding a cup of green heated black tea, viewing the shade of silver gauze dancing with wind tenderly out of the window ; enjoy listening to the wonderful sound of the accumulative rain drops from eaves knocking on ground ; and love to breathe deep in slight cool wind, with fresh air covering my bosom

    喜歡捧一杯熱熱的、泛綠的香茶，看窗外一簾接一簾的銀紗，輕輕地隨風起舞；喜歡用心聆聽屋檐上積攢良久的雨水，淅淅瀝瀝敲打地面的天籟之音；喜歡迎著微微的涼風，深深地吸氣，清新的氣息，溢滿心胸。
  3. The lion then composed himself on his back on a sofa on one side of the drinking - table, while the jackal sat at his own paper bestrewn table proper, on the other side of it, with the bottles and glasses ready to his hand

    於是獅子在酒桌一邊背靠沙發凝神坐下，豺狗卻在酒桌另一邊他自己的堆滿文件的桌邊坐下，酒瓶和酒杯放在手邊。
  4. When the golf ball go through the water and the boskage, and enters in the hole, you can tast the enjoyment and the challenge

    當小白球穿過茂密的樹叢和蜿蜒的流水，進入果嶺上的洞杯時，成就感剎時溢滿胸中，大大增加了打球的趣味性和挑戰性。
  5. I 've fully brimmed a glass with wine for him.

    我為他滿滿當當斟了一杯酒。
  6. You 've filled my glass too full. it 's brimming over.

    你把我的杯子倒得太滿，漾出來了。
  7. The host filled mr. white a bumper.

    主人給懷特先生斟了一滿杯。
  8. Please fill me a bumper.

    請替我斟一滿杯。
  9. Passepartout wandered for several hours in the midst of this motley crowd, looking in at the windows of the rich and curious shops, the jewellery establishments glittering with quaint japanese ornaments, the restaurants decked with streamers and banners, the tea - houses, where the odorous beverage was being drunk with saki, a liquor concocted from the fermentation of rice, and the comfortable smoking - houses, where they were puffing, not opium, which is almost unknown in japan, but a very fine, stringy tobacco. he went on till he found himself in the fields, in the midst of vast rice plantations

    在這些各色各樣的人群中，路路通整整遊逛了好幾個鐘頭，他參觀了街上那些稀奇古怪而又富麗堂皇的店鋪欣賞了堆滿著金光奪目的日本首飾市場張望了那些門前掛著花花綠綠的小旗子，而他卻沒錢進去的日本飯店也瞧了瞧那些茶館，那兒人們正在端著滿杯喝著一種清香撲鼻熱氣騰騰的用發酵大米作成的酒釀湯，此外他還看了那些香煙館，那兒人們不是在吸鴉片，而是吸著一種氣味芬芳的煙草，因為在日本吸鴉片的人，幾乎可以說沒有。
  10. The man gulp down a full stein of beer in the blink of an eye

    一眨眼的工夫這人就把一滿杯啤酒一飲而盡。
  11. Butlers and maids hovered over tables, silent and efficient, making sure the glasses and dishes were kept filled.

    男女僕役在宴席間穿梭來往，安靜而干練地保證盤滿杯盈。
  12. Cassio. ' fore god, they have given me a rouse already

    凱西奧上帝可以作證，他們已經灌了我一滿杯啦。
  13. Therefore their people turn to them and drink up waters in abundance

    10所以神的民歸到這里，喝盡了滿杯的苦水。
  14. For this reason they are full of bread ; and water is ever flowing for them

    所以神的民歸到這里，喝盡了滿杯的苦水。
  15. Please give me a bumper

    請給我斟一滿杯。
  16. Therefore his people return hither : and waters of a full cup are wrung out to them

    詩73 : 10所以神的民歸到這里、喝盡了滿杯的苦水。
  17. The bottle tipped and poured a generous measure of honey - colored liquid into each of the glasses, which then floated to each person in the room

    瓶子自動一傾，在每個杯子中倒了一滿杯蜜黃色的液體，然後杯子分別向屋中的五個人飄去。
  18. Ruby - red in colour, berry - like, liquorice with a touch of chocolate fills the glass. spicy, wooded aromas add to a long lingering aftertaste

    寶石紅色。醬果子，甘草和點滴的巧克力充滿杯中，加上回味悠長的香辛橡木香。
  19. But before i go, say hello to my little friend but i gots to make it right, reconcile with my mother

    酒和人生總是分不開讓我去沉醉吧我還是在斟上苦酒滿杯
  20. Thou feedest them with the bread of tears ; and givest them tears to drink in great measure

    你使他們以眼淚當餅吃，使他們喝滿杯的淚水。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書