漁政部 的英文怎麼說

中文拼音 [yúzhèngbù]
漁政部 英文
fisheries administration department
  • 漁 : Ⅰ動詞（捕魚） catch fish; fish 2 （謀取） take sth one is not entitled to Ⅱ形容詞（漁業的; 與漁業...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  1. The apec summit coincided with the high autumn fishing season. to ensure safe communications and under the coordination of the municipal government, we cooperated with marine regulatory and fishery administrative departments in jiangsu, zhejiang and shanghai to wage a cable protection combat that involved 36 boats and round - the - clock watch keeping. fighting furious waves on the unbounded sea in resolute will, our staff expelled 1, 457 fishing rule - violating boats and contributed in a tacit way to the safe communications of the apec summit

    海底光纜是通信保障的薄弱環節， apec會議期間正值秋季漁汛高潮，為了確保安全，在市政府協調下，我方聯合了江蘇、浙江、上海的海洋監管和漁業管理部門，聯合行動，出動了36條護纜船，日夜拼搏，劈風斬浪，戰斗在一望無邊的汪洋大海中，驅趕違規漁船1457艘，為apec期間的通信安全立下了汗馬功勞。
  2. Article 5 in the event of using wild terraneous animals and plants, which have beneficial qualities or are important for economic and scientific research, and their products as health food raw materials, the applicant should provide approval documents for the utilization and development issued by agriculture ( fishery ) and forestry administration departments at or above provincial levels according to their administrative functions

    第五條使用國家保護的有益的或者有重要經濟、科學研究價值的陸生野生動植物及其產品作為保健食品原料的，應提供省級以上農業（漁業） 、林業行政主管部門依據管理職能出具的允許開發利用的證明文件。
  3. The realignment of river courses in rivers which are suitable for bamboo and log rafting or in fishery water areas should take into account the needs for bamboo and log water transportation and fishery development and views should be sought in advance from the administrative departments for forestry and fishery

    在竹木流放的河流和漁業水域整治河道的，應當兼顧竹木水運和漁業發展的需要，並事先徵求林業、漁業行政主管部門的意見。
  4. It follows the notification by the bureau of fisheries management and fishing port superintendence of the ministry of agriculture in the mainland that the fishing ban, starting from june 1 to august 1, 2001, would cover all fishing operations except gill - netting, long - lining and hand - lining

    這些措施是為配合內地農業部漁政漁港監督管理局的通告，該通告提及今年的休漁期將由六月一日起至八月一日止，在此期間，除刺網、延繩釣及手釣外，其他捕魚作業模式均會被禁止。
  5. The departments of fishery administration under the local governments at or above the county level shall be responsible for the administration of aquatic wildlife in their respective areas

    縣級以上地方政府漁業行政主管部門主管本行政區域內水生野生動物管理工作。
  6. Article 7 the departments of forestry and fisheries administration under the state council shall be respectively responsible for the nationwide administration of terrestrial and aquatic wildlife

    第七條國務院林業、漁業行政主管部門分別主管全國陸生、水生野生動物管理工作。
  7. The forthcoming meeting will be held on september 1 ( saturday ) at afcd headquarters, cheung sha wan government offices, 303 cheung sha wan road, kowloon from 2. 30 pm to 4. 30 pm. members of the public who are interested to join the discussion should enrol in advance

    郊野公園遊客聯絡小組會議將於九月一日（星期六）下午二時三十分至四時三十分，在九龍長沙灣道三三號長沙灣政府合署漁護署總部舉行。
  8. The forthcoming meeting will be held on february 24 ( saturday ) at the afcd headquarters, cheung sha wan government offices, 303 cheung sha wan road, kowloon from 2. 30 pm to 4. 30 pm. members of the public who are interested to join the discussion should enrol in advance

    郊野公園遊客聯絡小組會議將於二月二十四日（星期六）下午二時三十分至四時三十分，在九龍長沙灣道三三號長沙灣政府合署漁護署總部舉行。
  9. The spokesman added that afcd had been following up the situation with the authorities but it was not until yesterday ( january 24 ) that notification was received from the people s government of shenzhen municipality that " red fire ants " ( solenopsis invicta buren ) were found in some parts of guangdong. therefore, the shenzhen inspection and quarantine bureau had activated its emergency measures and acted in accordance with the law to quarantine the potted plants before they were allowed for export to hong kong

    發言人續說，漁護署其後多次跟進事件，至昨日（一月二十四日）才獲廣東省深圳市人民政府來函通報，因廣東省部分地區發現紅火蟻傳入，深圳檢驗檢疫局於是啟動了應急措施，按規定對輸港花卉進行檢疫后，方可進入香港。
  10. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  11. Departments of fishery administration under the people ' s governments at or above the county level shall designate species under special protection, prohibited fishing areas and closed seasons, fishing gear and methods that are to be banned or restricted and the minimum sizes for the mesh of nets, as well as other measures for the protection of fishery resources

    重點保護的漁業資源品種，禁漁區和禁漁期，禁止使用或者限制使用的漁具和捕撈方法，最小網目尺寸以及其他保護漁業資源的措施，由縣級以上人民政府漁業行政主管部門規定。
  12. The state administrative department of marine affairs, the harbour superintendency administration, the fisheries administration and fishing harbour superintendency agencies, the environmental protection department of the armed forces and the administrative departments of public security, transportation, railways and civil aviation at various levels shall, in accordance with the provisions of relevant laws, conduct supervision and management of the prevention and control of environmental pollution

    國家海洋行政主管部門、港務監督、漁政漁港監督、軍隊環境保護部門和各級公安、交通、鐵道、民航管理部門，依照有關法律的規定對環境污染防治實施監督管理。
  13. Connected closely with the reality of tongchuan new district and faced to the general demand of water conservancy management department, this paper used web technology, database, gis and other advanced computer technology to build water conservancy government affairs management information system, water management decision support system, water quality monitoring and controlling information system, water environmental information management system and water conservancy information numeral library. this information system has perfect utilities and enlargement, and its structure is advanced, design is reasonable

    本文結合銅川新區的實際情況，針對目前水利管理部門的普遍需求，運用網路技術、數據庫技術、 gis等先進計算機技術對水利政務管理信息系統、防汛抗旱指揮信息系統、水政水資源管理決策支持系統、水質監測與評價信息系統、水土保持監測與管理信息系統、水利工程建設與管理信息系統、水利信息公眾服務系統、水利規劃設計信息管理系統、漁業管理信息系統、水利數字化圖書館進行了總體的規劃與研究。
  14. Special plans for the prevention of floods, the control of water - logging, irrigation, navigation, urban and industrial water supply, hydro - electric power generation, bamboo or log rafting, fishery, water quality protection, hydrologic surveys, the general prospecting and dynamic monitoring of groundwater, etc., shall be formulated respectively by the competent departments of the people ' s governments at or above the county level and shall be submitted to the people ' s governments at the corresponding level for approval

    防洪，治澇、灌溉、航運、城市和工業供水、水力發電、竹木流放、漁業、水質保護、水文測驗、地下水普查勘探和動態監測等專業規劃，由縣級以上人民政府有關主管部門編制，報同級人民政府批準。
  15. On the one hand, saib is providing with the world expo 2010 shanghai, china with insurance consultancy, on the other hand it has successfully arranged the placement for comprehensive insurance program of china commerce ministry for fishermen in taiwan, the off - shore platforms by sinopec and terminal ' s operator liability insurance in waigaoqiao and agriculture insurance in suzhou

    公司除正在為中國2010年上海世博會提供保險咨詢服務外，還成功完成了國家商務部對臺漁工綜合保險、中石化石油鉆井平臺保險、上海外高橋大型集裝箱碼頭綜合保險、蘇州市政策性農業保險等多個重大項目的風險管理和安排。
  16. Land & water australiafrom australia agriculture, the department of fisheries and forestry department jointly established government utility companies

    描述:澳大利亞水土公司是由澳大利亞農業部、漁業部和林業部共同創建的政府事業公司。
  17. The 15 boats came from dongguan and other places illegally using electric. currents for fishing captured by the finishing administrative authority

    被漁政部門查獲扣留的15艘非法從事電魚的漁船來自東莞等地。
  18. The fishing administrative authority fined the 15 involved owners and crew a total of 672, 000 yuan rmb as the administrative penalty and 420, 000 yuan rmb as compensation in respect of loss of fishing resources and confiscated all their fishing apparatus and equipment

    漁政部門對涉案的15艘從事電魚的漁船處以67 . 2萬元的行政罰款和42萬元的漁業資源損失賠償，並沒收了全部電魚設備和工具。
  19. If a unit causes a fishery pollution accident or a ship causes a water pollution accident, the fishery supervision and administration department or the navigation administration office of the communications department in the place where the accident occurs shall impose a fine on the unit or ship in light of the consequent damage and loss

    造成漁業污染事故或者船舶造成水污染事故的，分別由事故發生地的漁政監督管理機構或者交通部門的航政機關根據所造成的危害和損失處以罰款。
  20. Marine fishery shall be under the superintendence of departments of fishery administration under the people ' s governments of provinces, autonomous regions and centrally - administered municipalities contiguous to the sea, with the exception of those sea areas and fishing grounds with specially designated fishery resources that the state council has put under direct administration of its fishery department and subordinate fishery superintendency agencies

    海洋漁業，除國務院劃定由國務院漁業行政主管部門及其所屬的漁政監督管理機構監督管理的海域和特定漁業資源漁場外，由毗鄰海域的省、自治區、直轄市人民政府漁業行政主管部門監督管理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書