漁業貸款 的英文怎麼說

中文拼音 [yúyèdàikuǎn]
漁業貸款 英文
fisheries loan
  • 漁 : Ⅰ動詞（捕魚） catch fish; fish 2 （謀取） take sth one is not entitled to Ⅱ形容詞（漁業的; 與漁業...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 貸 : loan
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 漁業 : fishery industry; fishery; fishing
  • 貸款 : 1. （借錢給需要用錢者） provide [grant] a loan; make an advance to; extend credit to2. （貸給的款項） loan; credit
  1. Agriculture, fisheries and conservation department - ex - gratia payments to pig farm licencees, one - off grants to assist affected pig farm and live pig transport workers and loans to live pig transporters

    漁農自然護理署-向豬場持牌人發放特惠補助金發放一筆過補助金以協助受影響的豬場和活豬運輸業工人及為活豬運輸商開立的貸款
  2. Provide low interest loans from the fisheries development loan fund and fish marketing organization ( fmo ) loan fund for local fishermen to build or upgrade fishing vessels and install offshore fishing equipment

    本署會提供下列服務及技術支援以協助業界發展遠洋漁業：透過提供低息貸款給本地漁民作改裝或建造漁船及裝配遠洋作業漁具之用
  3. A revolving fund established by government in 1960 to help develop the distant waters fishing fleet

    政府於一九六年設立這循環再借的貸款基金，用以協助漁民發展遠海作業船隊。
  4. Fisheries development loan fund a revolving fund established by government in 1960 to help develop the distant waters fishing fleet

    政府於一九六Ｏ年設立這循環再借的貸款基金，用以協助漁民發展遠海作業船隊。
  5. The provision of scholarships, grants and loans for the education and training of persons who wish to enter marine fisheries and fish marketing industries in hong kong

    為有志晉身本港漁業及魚類統銷業的人士提供獎學金、助學金及貸款，以資接受教育及培訓。
  6. The provision of scholarships, grants and loans for the education and training of persons employed in marine fisheries and fish marketing industries in hong kong and their families and dependants ; and

    為受雇於本港漁業及魚類統銷業的人士、其家庭成員及受供養人提供獎學金、助學金及貸款，以資接受教育及培訓；及
  7. Perform marketing, extension, advisory, regulatory, credit, investigatory, development or training work in capture fisheries, marine and fresh water fish culture, or perform education, enforcement and advisory duties relating to marine parks, marine reserves, marine conservation, artificial reefs and other fisheries matters

    執行捕撈漁業、海魚及淡水魚養殖方面的統營、推廣、諮詢、監理、貸款、調查、發展或訓練工作；或進行與海岸公園、海岸保護區、海洋存護、人工魚礁及其他漁業事務有關的教育、
  8. Low - interest loans through four fishing loan funds for development and production purposes

    透過四個漁業貸款基金，為漁民提供低息貸款，作為發展及一般生產用途；
  9. Loans are available from the five fisheries loan funds, namely the fish marketing organisation loan fund, the fisheries development loan fund, the kadoorie agricultural aid loan fund, the world refugee year loan fund and the co - operative for american relief everywhere loan fund

    本署共管理五個漁業貸款基金，分別為魚類統營處貸款基金、漁業發展貸款基金、嘉道理農業輔助貸款基金、世界難民年貸款基金和美國經援協會貸款基金。
  10. The provision of scholarships, grants and loans for the education and training of persons who wish to enter the marine fisheries and fish marketing industries in hong kong

    為有志晉身本?漁業及魚類銷售業的人而提供獎學金、助學金及貸款，以資助接受教育及培訓。
  11. The provision of scholarships, grants and loans for the education and training of persons employed in the marine fisheries and fish marketing industries in hong kong and their families and dependants ; and

    為受雇於本?漁業及魚類銷售業的人士、其家庭成員及受供養人提供獎學金、助學金及貸款，以資助接受教育及培訓；及
  12. Create a new subhead " loans to live poultry operators " under the loan fund head 262 primary products with a commitment of $ 9, 000, 000 for providing loans on an unsecured basis to live poultry retailers holding fps licences with endorsement to sell live poultry who wish to continue operation to enhance the sanitary and hygiene conditions

    在貸款基金總目262漁農?產項下開立新分目"為活家禽零售商開立的貸款" ，承擔額為9 ， 000 ， 000元，以便向持有獲準售賣活家禽的新鮮糧食店牌照、並有意繼續營業的人士提供無抵押貸款，以改善其店內的?生情況。
  13. Create a new subhead " loans to live poultry operators " under the loan fund head 262 primary products with a commitment of 9, 000, 000 for providing loans on an unsecured basis to live poultry retailers holding fps licences with endorsement to sell live poultry who wish to continue operation to enhance the sanitary and hygiene conditions

    在貸款基金總目262漁農產項下開立新分目"為活家禽零售商開立的貸款" ，承擔額為9 ， 000 ， 000元，以便向持有獲準售賣活家禽的新鮮糧食店牌照並有意繼續營業的人士提供無抵押貸款，以改善其店內的生情況。
  14. Surplus earnings are channelled back into the industry through the provision of low - interest loans to fishermen, improved services and facilities in the markets and scholarships for fishermen s children. in 1998,

    若有盈餘，則以向漁民提供低息貸款、改善市場服務和設施及向漁民子弟提供獎學金等方式，回饋于漁業。
  15. To advise the director of agriculture, fisheries and conservation on the granting of loans from the fisheries development loan fund

    就漁業發展貸款基金批準貸款事宜向漁農自然護理署署長提供意見。
  16. A revolving fund to help develop the distant waters fishing fleet. loans in respect of existing vessels to be made for hull modification, replacement of existing engines and purchase of more efficient fishing gear and equipment etc

    此循環再借的貸款基金旨用以協助漁民發展遠海作業船隊，貸款可作建造能在遠海捕魚之現代化新型漁船、船身改造及更換現有之機器等用途。
  17. To strengthen cooperation between the business communities of china and the pacific island countries, china will provide rmb 3 billion yuan of preferential loans in the next three years to boost cooperation in resources development, agriculture, forestry, fishery, tourism, textiles and consumer products manufacturing, telecommunications and aviation and ocean shipping

    （一）為加強中國企業和太平洋島國企業間的合資合作，中方將在今後3年內提供30億元人民幣優惠貸款，推動雙方企業在資源開發、農林漁業、旅遊、輕紡製造業、電信和航空交通等領域的合作。
  18. It provides orderly marketing services at its seven wholesale markets. revenue comes from charging commission on the proceeds of sales. surplus earnings are channelled back into the industry through the provision of low - interest loans to fishermen, improved services and facilities in the markets and scholarships for fishermen and their children

    盈餘均用於漁業方面，包括為漁民提供低息貸款、改善市場服務和設施、為漁民及漁民子弟提供獎學金。年內，經統營處銷售的海魚共49220公噸，總值8 . 5億元。
  19. The agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) is responsible for implementing agriculture and fisheries policies, including the provision of infrastructural and technical support to facilitate the development of the two industries. it provides wholesale marketing facilities and animal disease diagnostic services, and administers agricultural and fisheries loans. the department is also the government s veterinary services adviser

    漁農自然護理署負責實施漁農政策，包括提供基本設施和技術支援，以推動漁農業發展。該署又提供批發市場設施和動物疾病診斷服務，以及管理漁農業貸款。此外，該署也是政府的獸醫服務顧問。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書