漫不經心地 的英文怎麼說

中文拼音 [mànbùjīngxīnde]
漫不經心地 英文
casually ad. with little attention or responsibility
  • 漫 : Ⅰ動詞（水滿外流） overflow; flood; brim over; inundate Ⅱ形容詞1 （到處都是; 遍） all over the pla...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 漫不經心 : pay no heed to ; totally unconcerned [inattentive]; wanting in care; in a careless way; inadverte...
  1. Aileen toyed aimlessly with her fan.

    愛玲漫不經心地玩弄著扇子。
  2. The radio was on and i was half listening when suddenly the announcer interrupted the regular program with a special bulletin.

    收音機開著，我漫不經心地聽著，突然間播音員中斷了正常節目而播出了一個特別新聞簡訊。
  3. Carelessly. i was just chatting this afternoon at the viceregal lodge to my old pals, sir robert and lady ball, astronomer royal, at the levee

    漫不經心地今天下午我還在總督官邸的一個招待會上，跟老朋友天文臺長羅伯特鮑爾爵士和夫人聊天來著。
  4. Barrel looked at me roughly, his lips pushed out.

    巴雷爾漫不經心地瞥了我一眼，噘起了嘴唇。
  5. Ashurst said idly : " where were you standing when you saw the gipsy bogle, jim ?

    艾舍斯特漫不經心地說： 「你是站在什麼地方看見吉普賽鬼的？ 」
  6. Judith laid aside the rich brocade with an air of indifferences, for she had a far higher aim before her than the indulgence of vanity.

    尤蒂絲漫不經心地把那件華麗的錦緞衣服放在一邊，因為她已經顧不得考慮虛榮了，在她面前另有一個更大的目標。
  7. He wondered idly where his brother-in-law was going at the moment.

    他漫不經心地在猜測他的姐夫現在要去哪裡。
  8. He replied with a casual air.

    他漫不經心地回答。
  9. She asked again whether everything were going well on the estate. he frowned disagreeably at her unnatural tone, and made a hasty reply

    他聽出她的聲調不自然，不高興地皺了皺眉頭，漫不經心地答了一句。
  10. Next to paulsen, nim goldman doodled thoughtfully on a pad.

    波爾森旁邊，尼姆哥爾德曼一邊沉思，一邊漫不經心地在一張便條上亂畫著。
  11. J. eric humphrey listened to the argument with apparent indifference.

    約埃里克漢弗萊顯然漫不經心地聽著這場爭吵。
  12. The men pulled out their watches ; late - comers sprang from their conveyances before these had fairly drawn up ; the groups left the sidewalk, where the passers - by were crossing the now - vacant space of gaslit pavement, craning their necks, as they did so, in order to get a peep into the theater

    男人們掏出表來看，遲到的觀眾還沒等車子停穩就跳下來，觀眾三五成群地離開人行道，過路人漫不經心地穿過煤氣燈光下的一片空蕩蕩路面，伸長脖子朝劇院里張望。
  13. Ashurst said idly: "where were you standing when you saw the gipsy bogle, jim? "

    艾舍斯特漫不經心地說：「你是站在什麼地方看見吉普賽鬼的？」
  14. He answered me carelessly with a glint from the corners of his eyes.

    他漫不經心地回答我，眼角透出得意的目光。
  15. I'll say good-by and walk off casual-like.

    我這就告別，假裝漫不經心地走開。
  16. Albert glanced carelessly at the different missives, selected two written in a small and delicate hand, and enclosed in scented envelopes, opened them and perused their contents with some attention. " how did these letters come ? " said he

    阿爾貝對這些來自不同地方的信札漫不經心地瞟了一眼，挑出了兩封筆跡嫵媚，灑過香水的信，拆開信封，用心仔細地看了一遍信的內容。
  17. While we sluice, the manager played with a carved paper knife

    我們講話時，經理漫不經心地擺弄著一把雕花裁紙小刀。
  18. Careless stand of her with her hands in those patch pockets. like that haughty creature at the polo match

    她把雙手揣在明兜里，漫不經心地站在那兒，活像是在馬球賽場上見過的那一位高傲仕女。
  19. Drinks in hands, they wandered around the perimeter of the ball field.

    他們手裡拿著飲料在球場周圍漫不經心地遛Q。
  20. Stephen reached back and took the milkjug from the locker. - the islanders, mulligan said to haines casually, speak frequently of the collector of prepuces

    「這島上的人們， 」穆利根漫不經心地對海恩斯說， 「經常提起包皮的搜集者61 。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書