漫不經心的 的英文怎麼說

中文拼音 [mànbùjīngxīnde]
漫不經心的 英文
absent
  • 漫 : Ⅰ動詞（水滿外流） overflow; flood; brim over; inundate Ⅱ形容詞1 （到處都是; 遍） all over the pla...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 漫不經心 : pay no heed to ; totally unconcerned [inattentive]; wanting in care; in a careless way; inadverte...
  1. Marked by blithe unconcern ; nonchalant

    漫不經心的；漠不關心的
  2. Churchill's casual tone infuriated walden.

    邱吉爾漫不經心的語調氣得沃爾登心中冒火。
  3. Even a careless momentary look through the eyepiece of field glasses or the telescope can do great harm to the eyes.

    通過望遠鏡或雙筒望遠鏡的目鏡，即使對太陽只是漫不經心的一瞥，也會對眼睛造成嚴重的傷害。
  4. It was brently mallard who entered, a little travel - stained, composedly carrying his gripsack and umbrella

    走進來的正是布倫特?馬蘭德，看上去風塵僕僕，漫不經心的拎著他的旅行袋跟雨傘。
  5. “ i am busy ! you are clever, why you bethink of asking me to accompany you ? ” the man said in inadvertence

    「忙呢！乖，怎麼今天想到要我陪了？ 」男人漫不經心的問！
  6. Her negligent tone was exactly what he desired.

    她那種隨隨便便、漫不經心的口氣正是他所希望的。
  7. The initial decision to attack the sanctuaries was thus took at a subdued and rather random nsc meeting.

    進攻庇護所的初步決定是在國家安全委員會一次氣氛沉悶、甚至有點漫不經心的會議上做出的。
  8. I wanted to find some evidence of a secret life, a careless friend, a sign of overt political activity.

    我想找到某種秘密生活的蹤跡，找到一個漫不經心的朋友，找到一種公開的政治活動的標志。
  9. Why should you think that beauty, which is the most precious thing in the world, lies like a stone on the beach for the careless passer-by to pick up idly ?

    為什麼你認為美--世界上最寶貴的財富會同沙灘上的石頭一樣，一個漫不經心的過路人隨隨便便地就能撿起來？
  10. He liked the casual grace with which they conducted affairs of importance, risking a fortune, a plantation or a slave on the turn of a card and writing off their losses with careless good humour and no more ado than when they scattered pennies to piccaninnies

    他喜歡他們對待重要事情的那種漫不經心的優雅風度，拿一筆財產，一個種植園或一個奴隸作賭注押在一張牌上，毫不在意地畫押付錢，就像撒小錢給黑小子一樣。
  11. And to those who ask : “ what on earth is the ft doing advocating this self - indulgent and slipshod attitude to life ? ”

    有些人會問： 「如此支持這種自我放縱、漫不經心的生活態度，英國《金融時報》到底要幹什麼？ 」
  12. This is emphasized by his prompt and unconcerned disposal of the dead body.

    他對屍體迅速而又漫不經心的處理，有力地說明了這一點。
  13. And she began, as people always did when speaking of pierre, to tell anecdotes of his absent - mindedness, anecdotes which were made up, indeed, about him

    就像她經常談論皮埃爾那樣，她講起有關他的漫不經心的趣聞，甚至是一些針對他憑空虛構的趣聞。
  14. He was silent all through dinner, and blinking and screwing up his eyes, looked about him, or letting his eyes rest on something with an air of complete absent - mindedness, rubbed the bridge of his nose with his finger

    他在宴會上蹙起額角，瞇縫起眼睛，自始至終地默不作聲，他集中呆滯的目光環顧四周，用手指輕輕地揉著鼻樑，顯示著漫不經心的樣子。
  15. He fumed at the casualness of the waiter who kept him waiting for half - an - hour and them served half - cold soup

    那個服務員讓他等了半小時然後才送上一碗半冷不熱的湯來，他對這種漫不經心的服務態度很惱火。
  16. With great indifference he saw his old crops depart for coldstream.

    他帶著漫不經心的神情瞧著他的老部隊離開那兒向科爾斯特里姆進發。
  17. In contrast, hurstwood appeared strong and sincere. he had no easy manner of putting her off

    和他相比，赫斯渥顯得可靠真誠，他的舉止里沒有對她推諉搪塞漫不經心的意思。
  18. The slightest order was received with a black look, and grudgingly and carelessly obeyed

    命令他們做任何一點小事都會招來冷眼，即使一時遵命去做了，也是勉勉強強漫不經心的。
  19. Or perhaps the insouciant fashions on rue saint - denis, where french montrealers go to see and be seen

    也許是聖丹尼路上漫不經心的格調，法裔蒙城人去那裡欣賞別人和展示自己。
  20. If there is one market that sums up the insouciant attitude to risk, it would have to be corporate debt

    如果有一個市場總結了這種對待風險的漫不經心的態度，它必然會是公司債務市場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書