漫罵 的英文怎麼說

中文拼音 [mànmà]
漫罵 英文
abuse wildly; slander; curse
  • 漫 : Ⅰ動詞（水滿外流） overflow; flood; brim over; inundate Ⅱ形容詞1 （到處都是; 遍） all over the pla...
  • 罵 : 動詞1. （用粗野或惡意的話侮辱人） call names; abuse; curse 2. （斥責） scold; condemn; rebuke
  1. The flood of vituperation rushed on for what seemed an interminable period, while the queen blushed scarlet, the princess burst into tears.

    漫罵的洪流似乎一直要流瀉個不盡，直弄得皇后滿面通紅，公主放聲大哭。
  2. In an hour long philippic, the legislator denounced the lobbyist opposing his bill

    在一個小時的漫罵演說中，立法者猛烈抨擊議案通過者反對他的議案
  3. She reproved the maid for her carelessness in washing up

    她責罵女傭洗餐具漫不經心。
  4. He saw these other scenes through drifting vapors and swirls of sullen fog dissolving before shafts of red and garish light. he saw cowboys at the bar, drinking fierce whiskey, the air filled with obscenity and ribald language, and he saw himself with them drinking and cursing with the wildest, or sitting at table with them, under smoking kerosene lamps, while the chips clicked and clattered and the cards were dealt around

    煙雲霧震在耀眼的紅光前散開，他看見了酒吧前的牛仔喝著烈性的威一l忌，空氣中彌漫著很褻粗魯的話語，他看見自己跟他們在一起，跟最粗野的人在一起喝酒咒罵，或是跟他們玩著撲克，賭場的籌碼在冒黑煙的煤油燈下發著脆響。
  5. Social realism, bourgeois entertainment, tear - jerking sentimentalism, satiric parodies, atmospheric spectacles, energetic romps. . the cinematic wonders that precipitated from his many and varied talents are coalescences of his time and place

    不論社會寫實、家庭倫理、浪漫愛情、緊張懸疑、虛幻迷離、嬉笑怒罵、刺激武打、瘋狂癲喪… …他的多才多藝，沉澱了一個社會、一個時代的努力與成敗。
  6. The venomous clamour of a jealous woman is a more deadly poison than a mad dog's tooth.

    一個好吃醋的女人惡毒地漫罵起來，比一隻瘋狗咬人還要兇狠致命。
  7. True, this battle ground may seem a little extreme for the groups to which you belong - but if you look beneath the veil of civility at the seething sarcasm, invective and innuendo, perhaps the picture come more into focus

    是的，你所在的這個團隊看上去是有點偏激，但是你能夠通過這些激烈的挖苦，漫罵和諷刺發現積極的一面，整個團隊的輪廓逐漸清晰起來。
  8. Had the russian army been acting alone, without allies, possibly it would have taken a long time for this impression of mismanagement to become a general conviction. but as it was, it was so particularly pleasant and natural to ascribe the mismanagement to the senseless germans, and all believed that there was some dangerous muddle due to a blunder on the part of the sausage - makers

    如果俄國的軍隊缺乏盟邦，孤軍作戰，那末，十之八九，在這種所謂紊亂的感覺變成共信之前，還要度過漫長的時間，但是現在大家都懷著誠摯的異常高興的心情把這種紊亂的原因歸咎于頭腦不清的德國人，大家都深信，這種有害的紊亂是香腸商人辱罵德國人的外號一手製造的。
  9. Such a formula for confrontation creates antagonistic attitudes between the executive and legco members, and results in disputes. in a dispute, council members would retaliate at all costs, put on the pressure, or adopt the unworthy tactics of indiscriminate verbal attacks, to retain the support of their own constituency

    這種楚河漢界，敵我分明的狀況，既易生矛盾，又在產生矛盾時，議員就會不惜代價，義無反顧地採取強力反彈，或者施壓，甚至乎用上了全面漫罵的政治下策，以搏取本身界別或利益階層的持續支持。
  10. Her scurrilous performances have already condemned her.

    她的信口漫罵的表現已給她定了罪。
  11. No any argue and attack is allow in this forum

    不得於論壇內張貼惡意攻擊、漫罵。
  12. They hurled abuse and insults at the speaker

    他們漫罵和侮辱演講人。
  13. His answer was a torrent of abuses

    他的回答是連珠炮式的漫罵。
  14. Some believe that the government must make sure nobody abuses it. others think it should be regulated in a laissez - faire way, which means speakers should be allowed to say whatever they like

    有者認為政府應該防止濫用，有者認為應該「無為治之」 ，只要不犯法，演說也好，漫罵也好，任由人們。
  15. The authority is opposed to the smoking ban, but has said it should include pavements because large numbers of drinkers gathering outside to smoke would be potentially noisy, abusive or anti - social

    有關部門反對禁煙令，但是說應該禁煙令的范圍包括街道，因為大批酗酒者積聚在一起抽煙，可能會吵鬧，漫罵，甚至是反社會。
  16. He cussed away with all his might, and throwed his hat down in the mud and rode over it, and pretty soon away he went a - raging down the street again, with his gray hair aflying

    他還把他自己的帽子扔到了泥塘里，然後騎著馬，在他那頂帽子上踩過去。一會兒，他走開了，沿著大街，又一路漫罵起來，只見他一頭白發，隨風飄揚。
  17. Brain in fly to flow the miscellaneous and disorderly problem that turn every kind of each kind soon, that problem resemble the street of a car, confusion but again busy, was filled with to bawl out voice, aimless chat voice, sigh voice with wait for helplessly voice

    腦子里飛速的流轉著各種各樣的雜亂的問題，那問題就像堵車的街道一樣，混亂而又忙碌，充滿了叫罵聲，漫無目的的聊天聲，嘆氣聲和無奈的等待聲
  18. To that world assembly of sovereign states, the united nations, our last best hope in an age where the instruments of war have far outpaced the instruments of peace, we renew our pledge of support to prevent it from becoming merely a forum for invective to strengthen its shield of the new and the weak and to enlarge the area in which its writ may run

    對于聯合國這一各主權國家的世界性議會，這個在戰爭工具的發展遠遠快于和平工具的發展的時代我們最後最美好的希望寄託之所，我們重申對它給予支持的保證：阻止它變成僅供漫罵的講壇，加強它對新的和弱小國家的保護作用，並擴大它的憲章可能施加影響的領域。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書