漫長的行程 的英文怎麼說

中文拼音 [mànzhǎngdehángchéng]
漫長的行程 英文
long route
  • 漫 : Ⅰ動詞（水滿外流） overflow; flood; brim over; inundate Ⅱ形容詞1 （到處都是; 遍） all over the pla...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 漫長 : very long; endless
  • 行程 : 1 （路程） route or distance of travel; distance of run; length of travel; distance travelled; jo...
  1. In the year 1578, the english navigator martin frobisher held a formal ceremony, in what is now called newfoundland, to give thanks for surviving the long journey

    1578年，英國航海家馬丁弗洛比舍在今天的紐芬蘭島上舉行了一個盛大的儀式，感恩平安的度過漫長的海上旅程。
  2. It was a long journey from a small american city to the forefront of chinese pop culture production

    從一個美國小鎮走到中文流行文化前沿，這是一段漫長的旅程。
  3. The agreement, which was signed by mr. zhang huabo, chairman of cameta and mr. giorgio cometti, president of aica on 13 march, marks a first step on what both parties consider will be a long journey to ending the production and distribution of fake auto parts and equipment in china

    由中國汽車保修設備行業協會會長張化波先生及義大利汽車維修設備製造商協會會長giorgiocometti先生簽訂的意向書印證了兩個組織為終止在中國生產及分銷假冒汽車產品及機器的漫長歷程所踏出的第一步。
  4. In the long quest for establishing and perfecting socialist market economy system, we realize that marxist theory on socialist production form comprehends essential characteristic and expressive modality and the traditional socialist production form, namely, direct product production and centralized planned production, which we practiced in the past is copying the concrete conclusion of marxist on socialist production form word for word

    從建立社會主義市場經濟體制到完善社會主義市場經濟體制的漫長探索過程中，我們認識到:馬克思主義關于社會主義生產形式的理論包括本質特徵和表現形態兩個方面，我們過去實行的傳統社會主義生產形式即直接的產品生產和集中的計劃生產，是對馬克思關于社會主義生產形式的表現形態的具體結論的照抄照搬。
  5. By tracing back to the origin of the temple fair, an essential part of the chinese traditional culture, and the bazaar as the by - product from it, the paper analyzed the quantitative change based on the emergence of the " bazaar ", and the first time of the qualitative change of the temple fair during its evolvement, finding the internal configuration of the market spaces " temple - bazaar " from the example of the juehai temple ' s canhua temple fair of huzhou, we can say thaf ' temple plus bazaar " is the right pattern after its first qualitative change

    論文通過回溯廟會這一中國傳統文化的精華的起源及集市作為廟會活動的衍生物的產生，分析廟會在漫長的演變過程中通過「市」的介入開始發生量變，直至廟市的形成完成第一次質變的過程，找到廟市空間的內部結構「廟?市」 。並通過對湖州新市覺海寺蠶花廟會進行構成要素整理，得出「廟?市」結構體在第一次質變完成後的表現： 「廟+集市」模式。
  6. On the basis of research available and through seven aspects : the family structure, vocational structure, the structure of the mode of life, psychological and cultural structure, income structure, organization structure and social identity, the thesis reflects the process of urbanization in the community between rural and urban areas, especially demonstrates the unique characteristics of urbanization in the community between rural and urban areas of the east of china by taking shui village and kong village in anning district lanzhou city of gansu province as the example and using the advantage of multiple subjects such as sociology, anthropology, economics, etc. the transition of the community between rural and urban areas is their imitation and incorporation into the urbanization, and the effect of their spread and radioaction

    本研究在已有研究的基礎上，應用社會學、人類學、經濟學等學科的綜合研究的優勢，以蘭州安寧區水村和孔村為例，通過對兩村家庭結構、職業結構、生活方式結構、心理文化結構、收入結構、組織結構和身份認同等七個方面的實證研究，反映了城鄉結合部的城市化進程，特別是反映了中國西部內地城市化進程獨特的特點。城鄉結合部轉型過程是城鄉結合部自身模仿、融入城市以及城市的擴散輻射效應嵌入的過程；城鄉結合部是許多矛盾、困惑及經驗反映最集中的場所；同時是將漫長的城市化進程濃縮在一個短期內進行的相對較小的區域。
  7. The paper analyzed sedimentary characteristics and depositional environment in t1f3 this region firstly, and on the grounds of establishing logical deposit pattern gave emphasis to make a study of distributing laws and spreading traits of the oolitic beach. because diagenesis is a vitally dominating factor that influenced oolitic beach reservoir nature in the region, the master diagenetic events of the reservoir in the lengthy geological history, as well as the influence to the pore abundance, was made a study of. the diagenetic stages and sequences were divided and the pore evolve pattern was established in the paper

    本論文首先分析了研究區飛三段的沉積特徵與沉積環境，在合理建立沉積相模式的基礎上重點研究了鮞粒灘（壩）的分佈規律和空間展布特點；成巖作用是影響本區鮞灘儲集性至關重要的控制因素，論文詳細研究了儲層在漫長地質歷史過程中所經歷的主要成巖事件及其對孔隙發育的影響，劃分了成巖階段與成巖演化次序，建立了孔隙演化模式並以建南構造為例進行了成巖相展布研究的嘗試；最後還在鮞灘儲層基本特徵研究的基礎上對飛三段儲層進行綜合評價與預測。
  8. During the developing progress of administrative law, the administrative law authorizes courts to get involved in the executive power field with judicial power, neglecting judicial supervision to the internal executive power field for a long time

    但在行政法的發展史上，不論是在大陸法系國家還是英美法系國家，行政法授權法院以司法權介入內部行政領域都經過了一段漫長歷程。
  9. Payroll services offered by banks have come a long way from when a bank would deliver thousands of rmb by armored van with 2 or more armed security officers to protect the payroll

    自告別銀行配備兩個或更多全副武裝的保安人員協同運鈔車押送數以萬計的人民幣來發放工資的年代以來，銀行代發工資的業務已走過漫長的一段路程。
  10. Deep report has been on a rather uneven way. during the long and twisted way of the turning of social orientation, china unavoidably face the problem of the widen of the social discrepancy and the behavior disorder as a consequence

    改革開放二十多年來，中國的新聞事業與中國現代化的發展並肩而行，深度報道更是走過了一段不平凡的歷程。在這段漫長而曲折的社會轉型期中，中國不可避免地產生了社會分化以及由此帶來的行為無序問題。
  11. As a monumental project of the large - scale development in the west, it covers nine provinces and municipalities along its gas pipelines. consequently, chang zhou factory of coke and chemicals is confronted by the challenges of changing market, government subsidy reduction and natural gas introduction. how to extricate from the predicament and maintain sustained growth is a primary problem, which the coke industry and particularly the coke factories affected by the project, should ponder over

    西氣東輸作為西部大開發的標志性工程；在橫跨東西部九省一市的漫長管線上已全面啟動，與之相關的常州焦化廠正面臨市場變化帶來的沖擊、政府補貼的削減與天然氣導入的威脅；如何在新的形勢下，擺脫困境獲得企業的長效發展，是焦化行業尤其是受西氣東輸沖擊的各焦化廠正在思考和摸索的首要問題。
  12. I am also grateful to members of the banking industry, particularly those who participate in the basel ii consultation group, for their co - operation and contributions during the fairly long and extensive consultative process leading up to the introduction of the bill

    同時，我亦要多謝銀行界，特別是參與資本協定二諮詢小組的人士，在推出條例草案前的一段漫長及廣泛的諮詢過程中，他們都非常合作，貢獻良多。
  13. What should we do when we have to face the monetary system reform deadline ? we may obtain from the different country monetary system reform, under comparison we can choose the model country which has different significance for our country, such as the united states, england, japan and russian etc, as each nation ’ s interest rate marketable experienced a long period, so any opportunistic way will only cause failure ; besides, interest rate market ' s turning must pay attention to the order of sequence, following the sequence rule and advancing gradually, otherwise any unusual factor will bring the whole

    我們可以從不同國家金融體制改革入手，選擇比較有借鑒意義的國家，如美國、英國、日本和俄羅斯等國，通過分析其在改革過程中的得失，我可以看到任何一個國家的利率市場化都經歷了一個漫長的過程，任何投機取巧的做法只能導致改革的失敗;利率市場化一定要講究次序，要循序漸進的實行利率市場化，否則將會帶來整個社會的動蕩;利率市場化離不開金融監管機構的參與，必須融合政府和市場兩種力量才能取得利率市場化改革的成功，在改革模式上可以選擇自上而下、自下而上或者自下而上與自上而下相結合的改革路徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書