潛在缺陷條款英文怎麼說
潛在缺陷條款 的英文翻譯
潛在缺陷條款 英文 latent defect clause 潛 : Ⅰ動詞1 （隱在水下） go underwater; hide under water; dive 2 （隱藏） hide3 [書面語]（涉水） wade ... 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ... 陷 : Ⅰ名詞1 （陷阱） pitfall; trap2 （缺點） defect; deficiency Ⅱ動詞1 （掉進） get stuck or bogged do... 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條... 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit... 潛在 : latent; potential; lurking 缺陷 : defect; fault; faultiness; vitium; lesion; flaw; disorder; imperfection; drawback; blemish 條款 : clause; article; provision
潛在缺陷條款 例句
-
6 if, during the warranty period specified in clause 14 and as a result of inspection by the administration or otherwise, it is found that the quality or specifications of the goods are not in conformity with the contract or if the goods are proven to be defective for any reason, including latent defects or the use of unsuitable materials, the buyer shall promptly notify the seller of the existence of a claim如果 在 合同 條 款 第14 條 規定的保證期內，根據檢驗檢疫局的檢驗結果，發現貨物的質量或規格與合同要求不符，或貨物被證實有 缺 陷 ，包括 潛 在 的 缺 陷 或使用不合適的材料，買方應及時向賣方提出索賠。
-
Article 32 where bodily injury is caused by a product due to its defect, the infringer shall compensate for the medical expenses of the infringed, the decreased earning due to the loss of his working time as well as the subsistence allowance if the infringed is disabled ; where such defect causes death to the infringed, the infringer shall also pay the funeral expenses, the pension for the family of the deceased and the living expenses necessary for any other person ( s ) supported by the deceased before his death第三十二 條 因產品存 在 缺 陷 造成受害人人身傷害的，侵害人應當賠償醫療費、因誤工減少的收入、殘廢者生活補助費等費用；造成受害人死亡的，並應當支付喪葬費、撫恤費、死者生前撫養的人必要的生活費等費用。
-
The defections of the banking corporate governance and its influence on the credit risk are analysised in this paper. the relationship between the credit risk and the banking corporate governance is demonstrated in a game model. the insider control facts, such as the loans beyond the limit, loan off the balance sheet, investment in other enterprise that happened in the history, revealed that the effect of banking corporate governance on the credit risk論文探討了銀行治理結構的內涵，分析了國有商業銀行治理結構的內 在 缺 陷 及其對銀行信用風險的影響，對銀行和企業之間的博弈分析揭示了公司治理 缺 陷 與信用風險的內 在 聯系，對建設銀行繞規模貸 款 、帳外帳、自辦實體等內部人現象的數據分析證實公司治理 缺 陷 對形成信用風險的影響程度。
-
This restriction doesn t have the same potential pitfalls as what we just discussed, but it can make your code pretty wordy和我們剛才討論的不同，這一限制沒有同樣的 潛 在 缺 陷 ，但它會使您的代碼非常冗長。
-
1. principle of warranty free warranty service is delivered only when failure of power unit or parts damage due to disqualification or defects of manufactured and assembled products, and materials occurs on the condition that customers correctly use and maintain them following user manual for aosif diesel power unit and instruction for relevant supporting motor and power generator within the warranty term, and the failure is confirmed by service staff with aosif or aosif dealers for aosif to take responsibility顧客 在 嚴格按奧斯福柴油發電機組用戶手冊及相關配套發動機和發電機使用說明書，正確使用保養的 條 件下， 在 規定的保修期限內，因產品的製造裝配和材料等不合格或存 在 缺 陷 造成機組故障或零部件損壞，經奧斯福aosif公司服務人員或奧斯福公司銷售服務商的服務人員評定確認屬奧斯福公司責任后，給予免費保修服務。
潛在缺陷條款 的相似字
瀏覽更多漢英字典詞條
前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。