潮流轉向 的英文怎麼說

中文拼音 [cháoliúzhuǎnxiàng]
潮流轉向 英文
turn of the tide
  • 潮 : Ⅰ名詞1 （潮汐; 潮水） tide 2 （比喻大規模的社會變動或運動發展的起伏形勢） （social） upsurge; cur...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 潮流 : 1 （潮汐引起的水流運動） tide; tidal current; tidal wave; tideway: （船）逆潮流而上 stem the tide...
  • 轉向 : 轉向turn; turn round [around]; swing; sway; change direction; change one's political position
  1. Interior of the country, a great number of famous groups were threatened by the marketing crisis and marketing failure. as " juren group " fell down, " taiyangshen group " went down, " feilong group " hit the ground and many advertising kings broke down, some of the excellent companies, which had ever presented the market trend, are now sinking into the condemn of general debility or even bankruptcy. since our country takes part in the wto, the competition will turn from the domestic, partial, un - integrate one to the one of international and overall

    上個世紀末波及全球的東南亞金融危機，造成東南亞地區的經濟倒退、企業倒閉；在國內， 「巨人」倒下、 「太陽神」下山、 「飛龍」落地、 「標王」破產，一大批知名企業被營銷危機和營銷失敗籠罩，過去曾是領導市場潮流風雲企業，而現在卻陷入虧損甚至破產的困境；隨著我國wto的加入，國內競爭逐步發展為國際的競爭，競爭日漸激烈，市場的競爭將由國內的、局部的、不完整的競爭轉向國際化的、全方位的競爭，市場特點將由國內市場的國際化變為國際市場的國內化，更多的企業將面臨營銷失敗。
  2. The whole jurassic period santanghu basin was undergone a sedimental cycle : river - lake - river, the environment changed from warm - wet to drought

    三塘湖盆地整個侏羅紀經歷了一個由河流?湖泊?河流的沉積旋迴，環境由溫暖潮濕逐漸向半乾旱?乾旱的環境轉變。
  3. Tv is a speedboat, zipping and weaving in response to ratings, reviews, fan clubs and the zeitgeist

    電視則像高速遊艇，隨時根據收視率、評論、觀眾俱樂部和時代潮流，自如地轉變方向。
  4. In the summer, a young designer ' s fancy turns to thoughts of. . how they can supplement their income and prop up their businesses by creative collaborations with other industries, thus exploiting their aesthetic abilities without cannibalising their own work and optimising the only down - time fashion has to promote their name without using up their own marketing budget

    今年夏季，年輕設計師將設計思路轉向一些想法… …他們如何能通過與其它行業的創造性合作，提高自己的收入和促進自己的業務，從而在不影響自己工作和違逆時尚潮流的前提下，發揮他們的審美能力，打響自己的名號，同時又不會花光自己的營銷預算。
  5. Model results showed that tidal currents over the shelf from the continental edge to the entrance of the yellow sea rotated in a clockwise direction, while the currents in the yellow sea were rectilinear following and their direction of propagation along the coast

    論文系統分析了東中國海四大分潮的潮汐和潮流特徵，潮流模擬結果表明，東海陸架邊緣到黃海，潮流基本呈順時針方向旋轉。而在黃海，其潮流基本呈往復流特徵。
  6. The main reason for this trend are as follows : first, some social ideological trends such as post - modernism and humanism are spring up in china ; second, china ' s economical system has transformed from planned to market - orientated economy ; third, a guide line for propaganda " tree familiarity " has been put forward by cpc which can greatly promote the trend of popularization. in the practice, there are some problems coming along with popularization should be noticed, such as dissolution of news value, abusing of incitement, overstepping of media ' s authority, and so on

    平民化潮流出現的原因主要是后現代主義和人文主義等社會文化思潮在中國的興起，經濟體制從計劃向市場的轉軌，和黨的「三貼近」指導思想的提出等。在實踐中，與平民化同來的一些問題值得引起注意和反思，例如對新聞價值的消解，煽情主義的泛濫，媒體職能的錯位等。我們必須警惕在平民化名義下的媚俗化趨勢。
  7. The comparative analysis of chinese shipping enterprises as a third party logistics provider and the actual situation of international shipping line as a third party logistics provider is made in chapter 3 ; in chapter 4, chinese tpl developing present and future prospects ; in chapter 5, i make a detailed analysis on how to make the target come true, point out that that in order to meet the target, shipping enterprises should follow the five principles : first, adopt information management system. second, improve personal qualities of whole personnel. third, offer customer - oriented services

    由於第三方物流在我國還是一個年輕的行業，近年來通過與航運第一線企業大量的密切接觸和相互交流，深深地體會到了我國傳統航運企業在新經濟的武漢理工大學碩士學位論文大潮下向第三方物流服務轉型的迫切心情，同時也發現雖然各種刊物都大量地介紹現代物流，但怎樣才能成功地轉型和開拓成為一個真正的第三方物流企業，又是大家都感到比較困擾的問題。
  8. After analyzing, the author got the basic character of tidal flat hydrodynamic : the time of flooding on bare flat and ebbing is basically the same and the time of flooding on pioneer zone of salt marsh is a little short ; the process curve of current speed on bare flat did not appear peak value on the beginning of flooding and at the end of ebbing but presented double peak, that is, it presented double peak in winter and spring and ebbing peak value disappeared in summer and autumn, salt marsh presented single peak character in a year and the process curve in tidal creek presented double peak ; all current direction on every spot presented gyration current and the current speed changed rapidly during the high water level without obvious slack water period

    分析得到了潮灘水動力基本特徵：光灘水位漲潮和落潮時間基本相等，而鹽沼前緣帶水位漲潮時間略短；光灘流速過程線在漲潮初和落潮末出現峰值，呈現「雙峰型」特徵，鹽沼前緣帶則冬、春季節呈現「雙峰型」 ，夏、秋季節落潮峰值消失，鹽沼帶四季呈現單峰特徵，潮溝內過程線為「雙峰型」 ；各測點流向均呈現回轉流特徵，在高水位時流向迅速改變，不存在明顯的憩流。
  9. Cleaner production has been commonly responded by international society and become a tide of environmental protection after it was put forward in the developed countries since the end of 1980s, such as the usa. it has been regarded as a turning point of environment strategy from passive reaction to active action

    清潔生產自80年代末在美國等發達國家提出來以後，得到國際社會的普遍響應，成為一種環保潮流，被認作是環境戰略山被動反應向主動行動的轉折點。
  10. Shorter product development and delivery cycles, the need to support multiple output formats no longer just books, the shift to online and web - based content delivery, and the move to componentized products have all increased focus on the need for a content architecture that promotes greater reuse, repurposing, and integration of information assets, both within and across organizations

    更短的產品開發和交付周期、支持多種格式（不僅僅是圖書）的要求、向在線和基於web的內容交付的轉移、產品組件化的潮流，使人們更多地關注建立一種內容體系結構的需求，這種體系結構可以促進信息資產的重用、重定位和集成，無論在組織內部還是組織之間。
  11. Taking the culture as background, this paper analyzes th e deep structure and the measure of value of architecture. from the form of tradi tional architecture and the puzzles in chinese traditional architecture, this paper proposes the itemthe continuance and development of the traditional arch i tecture. linking with the campaign of modernism in architecture, the rebellion of the postmodernism and the creversible tendency for pluralism, this paper emph asizes that the architects should take the culture as background and continually improve the quality of themselves

    以文化為背景探討了建築文化深層的架構和價值取向，從傳統建築文化的存在形式以及中國建築文化的困惑，論述了傳統建築文化的延續與發展.隨著現代主義建築運動的興起，后現代主義的反傳統，以及不可逆轉的多元化創作潮流，要求建築師們要以建築文化為背景，不斷提高自身和整個社會的建築文化素養
  12. The current had turned at right angles, sweeping round along with it the tall schooner and the little dancing coracle ; ever quickening, ever bubbling higher, ever muttering louder, it went spinning through the narrows for the open sea

    潮水已轉向右邊，把高高的大船和我那不斷顛簸的小艇一併帶走。水流愈來愈急，浪花愈濺愈高，潮聲愈來愈響。潮水一路旋轉著沖向那個狹小的口子向寬闊的海洋退去。
  13. Major trends are seldom broken unle market goes agai t trend for more than 3 co ecutive days

    除非市場連續三天同潮流走反向，主要潮流很少會轉移方向。
  14. Second, since the trend towards the kbe is irreversible, it also brings with it formidable adjustment challenges with implications for firms, individuals, educational institutions and governments. these adjustment challenges may happen in the aspects of organisational structure, management, employment, investment, training, policies and regulations. the goal is to smoothly transform the current post - industrial economy into the future knowledge - based economy

    其次， 「知識經濟」的發展潮流不可逆轉，也為企業個人教育機構和政府部門帶來了全新的挑戰，即如何在組織管理人員投資培訓政策法規等方面作出戰略性調整，使現行「后工業社會經濟體制」向未來「知識與資訊經濟體制」成功轉型。
  15. In this tend, more and more tv news programs turn their camera lens to the common people instead of heroes

    在平民化潮流中，越來越多的電視新聞開始把鏡頭轉向普通百姓而不再僅僅是英雄和偉人。
  16. But wait, there is a change a foot. increasingly, footballers are making the transition from flouting all style rules to actually setting the trends. there is a revolution going on in locker rooms around the world

    但請等一下，現在有些變化，球星們逐漸從藐視一切時尚規則轉向引導潮流，眼下，全世界的更衣室里正發生著革命。
  17. In this part, the idea of three - dimensional modeling design is realized. the field of engineer design is changing from two - dimensional design to three - dimension design at an unprecedented speed

    三維造型設計以其無法抗拒的優勢吸引著世界設計潮流，目前世界的工程設計領域的設計正在迅速由二維向三維轉變。
  18. Historical trend : dedo s & t is a private enterprise of technology - nature against the background of transition of electronic industry from the second to the third

    歷史的潮流：電道科技是在電工行業從第二代向第三代轉變的時代背景下，應運而生的民營科技型企業。
  19. Among them there is a series of original probing of great significance, for example, in the background and the policy making environment of the development of science technology ; further more, the article for the first time summarized systematically the evolution of the contemporary china science system which experienced three phases as the establishment of the new system when the country was found, the china - featured " great science " system begun in the late 1950s and the process of the twice historic confluence of technology tide in the process of reform and opening and the ideological trend of socialism. on the issue of science and technology development ' s influence on china social culture, the author also pointed creatively that th e contemporary china society " s science and culture view had experienced historical transforms among three patterns, which are the mass science view, the political science view and the rational science view

    其中包含了一系列重要的具有新意的探索：比如在科學技術發展的背景及政策環境上，文章系統分析了建國以來三代領導集體的視野和重要探索；在科技發展建制上，文章第一次系統總結了當代中國科學體制經歷了三個階段的演進，這就是建國初期新體制的建立、 50年代後期開始的中國式「大科學」體制以及改革開放進程中市場導向的科技體制初步形成；在對中國社會主義發展的影響上，文章第一次揭示了科技大潮與社會主義思潮兩次歷史性合流的過程；在科學技術發展對中國社會文化的影響上，文章更是首次提出了當代中國社會的科學文化觀經歷了「人民科學觀」 、政治化科學觀以及理性化科學觀三種形態的歷史轉換，等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書