災難深重 的英文怎麼說

中文拼音 [zāinánshēnzhòng]
災難深重 英文
disaster-ridden; be burdened with miseries and misfortunes; be heavily laden with calamities [disasters]; calamity-ridden; in the abyss of catastrophe; woe-stricken
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 災難 : suffering; calamity; disaster; catastrophe
  • 深重 : very grave; extremely serious
  1. To be, or not to be ; that is the bare bodkin that makes calamity of so long life ; for who would fardels bear, till birnam wood do come to dunsinane, but that the fear of something after death murders the innocent sleep, great nature s second course, and makes us rather sling the arrows of outrageous fortune than fly to others that we know not of. there s the respect must give us pause : wake duncan with thy knocking

    活下去呢，還是不活下去，這是一把出鞘的寶劍，使這漫長的一生成為無窮的災難，誰願挑著重擔，一直到勃南森林，真是來到了鄧西寧，可是對死後的遭遇深懷恐懼，害死了無憂無慮的睡眠，偉大天性的第二條路，使我們寧願拋出惡運的毒箭，決不逃往幽冥去尋求解脫，正是為了這個緣故我們才不得不躊躇。
  2. You cannot but know that we live in a period of chastisement and ruin.

    你們必須認識到我們生活在一個災難深重、面臨毀滅的時代。
  3. Since they lost miss diana he's gone off to a shadow. poor man, he's had a world of trouble.

    自從他們失去了黛安娜小姐后，他深居簡出。可憐哪，他災難重重。
  4. Seventhly, strive, said the rhetor, by frequent meditation upon death to bring yourself to feel it not an enemy to be dreaded, but a friend which delivers the soul grown weary in the labours of virtue from this distressful life and leads it to its place of recompense and peace

    「第七條， 」修辭班教師說， 「要時常想到獻身，極力地設法使您自己覺得死亡不再是可怕的敵人，而是朋友它能把您由於修行而遭受折磨的靈魂從災難深重的生活中解脫出來，把它領進天主賞賜的安息的場所。 」
  5. This article imports tpm action in product department 1 of the hongta group, based on researching and analyzing tpm, combining experience of enterprises that succeed in tpm action, the fact of product department 1 of the hongta group. mainly research the building tpm action system and implements tpm action in detail according to the whole project. confirm to implement tpm action from 3 ways : improving pattern action, saving from damage independently and maximizing benefit action. implement tpm action by improving pattern action, saving from damage independently, improving continuously based on 5s action. analyze deeply the necessity and difficulty in implementing tpm action, build the active system that is practical and efficient. resolve the problems in implementing tpm action in state - owned enterprise. form a set of equipment management new mode combining functionary wardship system - that make all employees join in actively, pay attention to the basic maintenance and nip in the bud, with group activity independent. it will do well in improving equipment integrative efficiency and enhancing enterprise livingness. more importantly enterprise is changed from consciousness to building system of avoiding calamity, badness and waste by using efficient method on management of equipment, basing on human, enhancing participance of all employees

    在tpm活動體系建立的研究中，深入分析了推動tpm活動的必要性和困難，確立了既切合實際又行之有效的活動體系。在活動推進實施的研究中，解決了國有企業推進tpm活動遇到的一些問題。形成了一套全員參與，注重基礎保養，防患於未然的職務性的監護制度和自主小組活動相結合的設備管理新模式，因而對提高設備綜合效率和增強企業活力起到了巨大的促進作用，更重要的是使企業從意識轉變到使用有效手段進行設備管理，以人為本，增強了全員參加意識，構築了防止災害、不良、浪費的體系，同時促進了企業設備管理理念的根本轉變。
  6. After more than a hundred years of anti-imperialist, anti-feudal struggle, the calamity-ridden chinese nation stood up at last.

    經過一百多年的反帝反封建斗爭，災難深重的中華民族終于站起來了。
  7. For a hundred year, outstanding figures devoted themselves in succession to graping for the truth to save the country and the people from ordeal. their deeds are moving to praises and tears

    災難深重的中華民族，一百年來，其優秀人物奮斗犧牲，前赴后繼，摸索救國救民的真理，是可歌可泣的。
  8. I am prepared under my constitutional duty to recommend the measures that a stricken nation in the midst of a stricken world may require

    我準備根據憲法賦予我的職責提出災難深重的我國在當前災難深重的世界中所需要採取的措施。
  9. Man had marked this woman s sin by a scarlet letter, which had such potent and disastrous efficacy that no human sympathy could reach her, save it were sinful like herself

    人們用一個紅字來標明這女人的罪孽，其潛在的災難性的功效之深遠，佼她得不到任何人間的同情，除非那同情和她本人一樣罪孽深重。
  10. We must be sober - mined, cautious, prudent especially when the situation is getting a little better

    我們這個民族在歷史上災難太深重了，這就培育了他憂患的意識、生存意志和追求和平與發展的願望。
  11. The flood arising from the overwhelming distorted chivalry culture posed a severe disaster to the chinese culture as well as the chivalry culture

    武俠文化的泛濫成災，構成了中國傳統文化（包括俠文化）的一場深重的災難。
  12. Abstract : the industrial revolution brought a plenty of material welfare to the human being, but also triggered serious environmental disasters, which have severely impact on the survival and development of the human being

    摘要：工業革命給人類帶來了極大豐富的物質財富，也引發了深重的環境災難，從根本上影響著人類的生存和發展。
  13. He could not conceive that a stupid chance, leading the seven to the right rather than to the left, could deprive him of all that happiness felt now with new comprehension and seen in a new radiance, could hurl him into the abyss of unknown and undefined misery

    他不能容忍無聊的運氣竟使紅桃七點先置於右邊，而不是先置於左邊，以致使他喪失重新享受的重現異彩的幸福，使他陷入從未經歷的未知的災難的深淵。
  14. Now leviathan has come onto stage and replaced family as a new central power. with gigantic power in hand, it controls every aspects of men ' s life and brought disaster to the world

    這個人類社會有史以來最兇猛的龐然大物擁有著巨大的權力，他控制著人類社會生活的各個方面，從而凌駕於人民的權利之上，並給世界帶來了深重的災難。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書