無國界行動 的英文怎麼說

中文拼音 [wúguójièhángdòng]
無國界行動 英文
the operation without borders
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
  1. In recent years, research on learning activities has prevailed the world and found its way in some front subjects, however much of its production has not been introduced to the pedagogic study and practice. problems stand out in that there is low learning efficiency in study of students at large and the pattern of the course design, teaching approach, and education evaluation method are comparatively demoded with the coming of the information age, historic changes in both life style and learning style are highlighted

    近幾年來，對人類學習活動的研究雖然已經發展成為當今世界多學科交叉的前沿課題，但多數研究成果尚未引入教育理論與實踐中來，教育行政部門、學校和教師幾乎沒有考慮如何通過培養來提高學生的學習能力，致使目前學習方式與課程、教學、教育評價模式都比較落後，學生學習效率普遍比較低，無法適應時代的要求，這種狀況在我國表現得很突出。
  2. Product introduction ： " beifang neoplan " luxury coach series is designed and manufactured after introducing the whole set of technologies, key equipments and fixtures of the neoplan company of germany. with 12meters long prestressed envelope body, with monocoque and space frame, rear - mounted water - cooled engine, air spring suspension, elevating coach body, separate suspension fore axle, 2f power - assisted steering system, 11m3 luggage compartment, external swinging automatic door, warm and cool air conditioner, large complete rubber - laminated windshield, abs system

    產品簡介： 「北方-尼奧普蘭」系列豪華客車是我廠引進德國尼奧普蘭公司全部技術關鍵設備，夾具設計製造的具有世界先進水平的系列豪華客車，具有12米長預應力蒙皮車身，無大樑全承載式車架，後置水冷發動機，空氣彈簧懸掛可升降式車身，獨立懸掛前橋， 2f助力轉向系統， 11立方米行李倉，外擺式自動車門，冷暖氣空調，大型全幅夾膠前風擋玻璃， abs系統。
  3. The people of the world may have all kinds of responses to this unfortunate catastrophe, but our fellow practitioners worldwide still adhere to the ideal that " all people are brothers ; creation is part of me, " revealing the utmost love and concern between brothers and sisters while conducting relief efforts after the disaster. especially, fellow practitioners in the united states, under master s guidance, amply displayed great calmness in the midst of the catastrophe, and a spirit of doing our best to help others

    無疑地，此次美國911事件的發生，已在人類歷史上留下了令人悲愴的一頁，無論世人對於此次不幸事件的反應如何，世界各地同修依然稟著民胞物與的胸懷，在災后的救援行動中，展現了同胞間的手足之愛，特別是美國當地的同修，在師父的指引之下，更是發揮了處變不驚相濡以沫的精神。
  4. From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered

    第一章運用產權理論對國企產權多元化改革進行經濟學分析；第二章至第五章主要圍繞國有產權的界定問題、評估問題、定價問題、承接方的資金來源問題、轉讓收入的處置運用問題分別進行闡述，指出了當前國企產權多元化過程中存在著國有產權界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題，並提出新的解決思路：肯定國有產權界定「長沙模式」的積極探索意義，提出量化職工創造剩餘價值的「國有資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ；將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中；應從完善資產評估方法、完善資本市場特別是產權交易市場和健全信息公開機制三個方面來解決國有產權定價不公問題；就人力資本出資的擔保問題提出實際債務承擔額（比例）應小於名義出資額（比例）的新思路，並認為人力資本市場上的交易價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。
  5. Secondly, the author makes a brief introduction of the divergences for the understanding of the concept of the juristic act of real right, probes into the inner construction of the concept of the juristic act of real right, puts forward that we should combine the declaration of will and the forms and consider the legal effect to define the concept of the juristic act of real right and delineates the reasonability of this definition on the above basis, the author examines the relations between the concept of the juristic act of real right and the choice of different legislative models of patterns of real - right changing process and favors the german legislative pattern as the example to follow in our legislation

    其次簡介了學界對物權行為概念的分歧，並深入剖析了物權行為概念的構成，提出了以意思表示與形式相結合，並吸納物權行為外在的法律效果來界定物權行為的概念，繼而闡釋了如此定義物權行為的合理性。並在此基礎上，探討了物權變動立法模式的選擇與物權行為概念的關系，提出了我國宜采德國式的物權變動立法模式的主張。最後歸納介紹了物權行為理論在現代法上的基本內容，即主要包括分離原則、抽象原則和形式主義原則，並探討了物權行為理論的適用范圍，提出了無因性原則的適用條件。
  6. Around the world many nations are beginning to study their own archaeological remains. these studies not only enhance the tourism industry, but also provide a sense of national and historical pride for the nation. moreover it also contributes to accumulations of knowledge for generations to come

    衡諸寰宇，各國現正位境內文化遺產進行一波波的考據行動，這些行動不僅增加文化觀光的有形價值，更帶來民族及居民歷史的榮耀，及世界知識的累積等無形資產。
  7. For example, in 1991, the mount pinatubo volcano in the philippines erupted, resulting in more than a million casualties and homeless victims. the smchia immediately launched a large - scale relief project, which was much appreciated by the government and people of the philippines. volunteers from the association risked their lives, venturing into villages only five kilometers from the volcano, to render help

    一九九一年菲律賓的比那杜波火山爆發，造成百萬民眾傷亡及流離失所的慘況，清海無上師世界會立即發起大規模賑災活動，深受菲國朝野重視，清海無上師世界會的義工們也冒著生命危險，親自深入離火山只有五公里的村落進行救援。
  8. Under this circumstance, our treasury bond market exits lots of shortfalls which impede further development for this market. in this essay, combining with the experience in developing country " s experience, it analyses some challenges which confronted chinese bond market, such as liquidity in the interbank market has yet to be improved, duration in bond products are yet to be rational, a sound yield curve is yet to be take shape, the separation between exchange and interbank yet to be broken. in order to solving above issues, this essay suggests that it should develop market maker system to increase market liquidity ; manage balanced treasury bond ; issue short and long term treasury bond in proportion to improve duration and yield curve ; develop bond derivative products such as future trading, open style repurchasement, so it can provides tools for risk protection

    但隨著我國經濟的快速發展，金融市場已今非昔比，中國成為了世貿組織的成員，中國資本市場要走向國際化，利率的市場化是大勢所趨，在此前提下，我國國債市場還存在著很多不足，越來越阻礙著國債市場的進一步發展，本文結合世界發達國家的先進經驗，剖析了我國國債市場存在的一些問題如：流動性有待改善、國債期限結構不合理、無法形成科學合理的益率曲線、交易所市場與銀行間市場割裂等，為解決這些問題，本文建議應發展做市商制度以提高市場流動性；實施國債余額管理，發行短期國債及長期國債，改善國債期限結構，以形成科學合理的收益率曲線；發展債券衍生金融創新工具如國債期貨交易、開放式回購等，為投資者提供避險工具等等。
  9. Following, making development study from the three directions : the first one is how to reduce calculation when to use markowitz model. this text has improved the efficient frontier of markowitz model utilizing free risk assets, and reduced calculation about revenue rates " co - variance matrix utilizing single or multiple factors, and so on. the second one is to add thinking factors about, such as transaction fee, fund limitation, lowest transaction unit ' s limitation, risk measures and exchange rate risk of international portfolio securities, so as to make markowitz model closer to our country ' s practice

    接著，分三今方向對markowitz模型進行了拓展研究：第一個方向是運用markowitz模型時如何減少計算量，本文利用無風險資產來改進markowitz模型的有效邊界，利用單因子或多因子模型來減少收益率協方差的計算量等等；第二個方向是增加考慮因素，諸如交易費用、資金限制、最小交易單位限制，風險測度和國際組合證券的匯率風險，使markowitz模型更貼近我國的實際；第三個方向是對markowitz模型進行動態拓展研究，提出了將證券收益率看成是隨機序列時的投資決策模型，深入研究了m ? v有效邊界隨資產品種數增加而發生的漂移，並用解析方法和幾何圖形描述了漂移的軌跡和方向。
  10. However, according to the bifurcated approach to problems of causation, the scope of damages that defined by the " cause in fact " is provided with the probability of enlargement infinitely and uncertainty, so it is necessary to restrict the scope of damages by some legal means within the meaning of techniques of law. meantime, it is unfair that the risk of transaction is only undertaked by the defaulting party, so it is necessary to make use of some legal means to delimit the reasonable damages for the defaulting party

    首先，筆者提出：根據全部賠償原則，違約方應賠償因其違約行為給合同債權人造成的所有損害，而借用國外學者關于因果關系二分法的觀點，該「事實上的因果關系」所劃定的損害賠償范圍具有無限擴大的可能性和不確定性，因此從法技術講，就有必須要利用一些法律手段對該賠償范圍予以限界；同時，交易活動本身固有的風險單由合同違約方承擔也是不公平的，因此也有必要利用一些法律手段為違約方劃定一個合理的賠償責任范圍。
  11. Abstract : the internationalization of our enterprises is a main stream in the modern world, and it is also inevitable tendency for an open economy. our country will enter into wto. with the ratification and execution of the last papers in uruguay ' s round, it will provide the internationalization activity of enterprises with wide space, and now enterprises are going into non - country boundary time. this is a great challenge to our enterprises on the one hand, and a good chance which we never met with on the other. the article begins with the analysis of the present situation of the internationalization of enterprises, emphasizes on the strategic selection to the internationalization of our enterprises and its seccessful condition, and adapts to the situation of the acute competition of the international market and civil management convert to international management

    文摘:企業國際化經營是現代世界的潮流，也是開放經濟的必然趨勢.我國即將加入世界貿易組織，隨著烏拉圭回合最後文件的生效和執行，將為企業國際化經營活動開辟更廣闊的空間，企業正進入「無國境經營時代」 .這對我國企業既是嚴峻的挑戰，又是空前的發展機遇.本文從分析當代國際企業管理的新趨勢及我國企業國際化經營的現狀出發，探討企業國際化經營的對策，使企業由國內管理向國際管理發展，適應國際市場激烈競爭的形勢
  12. The internationalization of our enterprises is a main stream in the modern world, and it is also inevitable tendency for an open economy. our country will enter into wto. with the ratification and execution of the last papers in uruguay ' s round, it will provide the internationalization activity of enterprises with wide space, and now enterprises are going into non - country boundary time. this is a great challenge to our enterprises on the one hand, and a good chance which we never met with on the other. the article begins with the analysis of the present situation of the internationalization of enterprises, emphasizes on the strategic selection to the internationalization of our enterprises and its seccessful condition, and adapts to the situation of the acute competition of the international market and civil management convert to international management

    企業國際化經營是現代世界的潮流，也是開放經濟的必然趨勢.我國即將加入世界貿易組織，隨著烏拉圭回合最後文件的生效和執行，將為企業國際化經營活動開辟更廣闊的空間，企業正進入「無國境經營時代」 .這對我國企業既是嚴峻的挑戰，又是空前的發展機遇.本文從分析當代國際企業管理的新趨勢及我國企業國際化經營的現狀出發，探討企業國際化經營的對策，使企業由國內管理向國際管理發展，適應國際市場激烈競爭的形勢
  13. In face of this problem, the un population fund sounded a warning to the international community : lacking prompt and determined moves to control population and maintain a balance between consumption and development, the world population would be 12. 5 billion people by the middle of the next century and humanity will be unable to develop further

    聯合國人口基金為此向國際社會敲響警鐘：如不立即採取堅決行動控制人口，保持消費與發展的平衡，世界人口在下世紀中葉將達到125億，人類也將無法得到持續發展。
  14. Among the numerous exhibits at the book exhibition, a 36 - language interactive dvd introducing master entitled " walk the path of love " attracted considerable attention in zone a of the exhibition arena. this advanced audiovisual product, released by the supreme master ching hai international association publishing co., ltd., underscored the public s growing interest in spiritual information in recent years

    在眾多的叄展攤位中，位於a區的清海無上師世界會出版有限公司所推出的師父簡介行走在愛的路上dvd光碟，非常引人注目，採用36國語言的互動式設計，堪稱走在影音資訊的前端。
  15. Zhuhai airshow co., ltd. add : no. 1, jiuzhou lane 2, jiuzhou avenue, zhuhai, guandong, china 519015

    2008年夏季奧林匹克運動會和2010年世界博覽會將在中國舉行，這將帶給人們無限商機。
  16. Clearly, multinational corporation is direct force to promote the technology innovation in the world lately. from the process of the international economic development and the multinational corporation ' s development, multinational corporation is not only organizer and undertaker to research and develop the new product and continuously take up technology innovation, but also user and monopolizes of most advanced science technology and production process

    毋庸置疑，跨國公司是當今世界技術創新的直接推動力量，無論從世界經濟發展的進程，還是跨國公司自身發展的軌跡看，在現代世界技術經濟發展中，跨國公司一直是從事新產品的研究與開發、不斷進行技術創新與發展的主要組織者和承擔者，也是絕大多數現代先進的科學技術生產工藝的採用者和壟斷者。
  17. According to it, the following facts, which are difficult to explain in line with what is in the economics textbook, are consistently analyzed and interpreted continual falling of the consumption propensity of residents in china since 1990s ; the reason the value of m2 / gdp is much higher in china than other countries in the world at the corresponding period ; the causes of deflation in china ; the reason the macroeconomic policies, especially monetary policy, fail to work ; the reason the growth both output and price level comes into being instead of stagnation when the price of oil rises ; the reason the two objectives of monetary policy failed to accomplish simultaneously ; the stability of macro - economy in the case of controlled interest rate and exchange rate at the end of this thesis, some suggestions are put forward to accomplish the continually rapid growth for chinese economy, starting the rising of consumption with fiscal policy, ensuring the stable operation of macro - economy with monetary policy, and facilitating the adjustment of economic structure with industrial policy

    本文從轉型期中國經濟的具體實踐出發，在對微觀經濟主體居民和企業的行為特徵和經濟運行的宏觀背景進行歸納和抽象的基礎上，結合宏觀經濟理論的最新發展，建立了一個轉型期中國宏觀經濟分析的理論框架，先後分析和解釋了? 20世紀90年代以來我國居民消費傾向的持續下降； ? 20世紀90年代以來中國的m _ 2 / gdp為何遠遠高於同期世界其它國家； ?通貨緊縮的成因； ?宏觀調控政策尤其是貨幣政策效用受阻的原因； ?為何在石油價格上漲的情況下，我國沒有出現「滯脹」 ，而是出現了物價水平和增長率的「雙增長」 ； ?貨幣政策的兩個目標無法同時實現的原因，以及?利率管制下經濟運行的穩定性等這些按照經濟學教科書難以解釋的現象。論文最後建議，以財政政策啟動消費、以貨幣政策保障宏觀經濟的平穩運行、以產業政策促進經濟結構的調整，實現我國經濟的持續快速發展。
  18. The impact of possible shift of economic activities from nwnt to mainland on landuse and transport needs are not known to the public. ( the current transport planning document cts - 3 does not emphasis the impact of interaction between the mainland and hk on transport and land use. )

    公眾就經濟活動由新界西北區轉移至國內的趨勢，對土地用途及交通需求可能引致的影響一無所知。 （現行的交通規劃文件第三次整體運輸研究，並無強調香港及中國交流將對交通及土地用途方面造成的影響。
  19. First, the radio value - added development status of main countries in world is introduced, the composing and development status of cmcc is on focus. then the value chain of cmcc radio value - added is analyzed through the value chain management method, the good and bad of the existing value chain is described, the integration and rebuild of cmcc radio value - added value chain is studied by the way of the value chain evolving into the industry value chain, and the new industry value chain mode is put forward

    本文首先對世界主要國家的無線增值業務發展狀況進行研究，總結分析國內外主要國家和運營商無線增值業務發展情況和主要特徵，然後對中國移動無線增值業務及其價值鏈進行了分析，闡述了現有價值鏈的優劣勢，提出了中國移動通信無線增值業務價值鏈的整合和重組建議，並提出新的產業價值鏈模式。
  20. Wu qi - teng, principal of the local lei yu junior high school, observed that such events have a very beneficial impact on society as they guide peoples thinking along the right track. the positive atmosphere was further enhanced by masters art exhibition. mr. wu hoped that similar activities could be held in the future

    烈嶼國中吳啟騰校長也蒞臨會場，他在接受采訪時表示，清海無上師世界會所舉辦的這場活動，可以導正人心，對于社會有很大的正面效應，尤其配合清海無上師的藝術創作展一起舉行，更是相得益彰！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書