無情地 的英文怎麼說

中文拼音 [wúqíngde]
無情地 英文
callously
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 無情 : merciless; ruthless; heartless; inexorable
  1. All such bright anticipations were cruelly dashed that night.

    所有這些美好的期望全在那天夜晚被無情地粉碎了。
  2. An assassin grimly carries his mission through the jostle of a carnival.

    一個行刺的人趁著狂歡節的熙熙攘攘，冷酷無情地去執行任務。
  3. Or anyone, in short, but your own dear self, mama, and edward, may be so barbarous to bully me.

    總之任何人，只有你自己和媽媽以及愛德華除外，都可能這么無情地欺侮我。
  4. I don ' t know. i ' m always the one bein ' shot down

    我不知道.一直是我被無情地拒絕
  5. The mother belabored her child relentlessly

    那母親無情地抽打她的孩子。
  6. It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.

    彷彿他用自己的厚靴子無情地踐踏了一叢野風信子。
  7. Captain white scourged his crew without mercy.

    船長懷特無情地鞭撻船員。
  8. The cynics were wrong who said it was just a matter of the tories ruthlessly eliminating the man who had brought them to defeat.

    冷嘲熱諷的人說，這僅僅是保守黨人無情地除去使他們失敗的人罷了。這種說法是錯誤的。
  9. I was sure st. john rivers - pure - lived, conscientious, zealous as he was - had not yet found that peace of god which passeth all understanding ; he had no more found it, i thought, than had i with my concealed and racking regrets for my broken idol and lost elysium - regrets to which i have latterly avoided referring, but which possessed me and tyrannised over me ruthlessly

    里弗斯盡管生活單純，又真誠熱情，卻並沒有找到不可理解的上帝的安寧。我想他與我一樣，都沒有找到。我是因為打碎了偶像，失去了天堂而產生了隱蔽而焦躁不安的悔恨一這些悔恨我雖然最近已避而不談，但仍無情地糾纏著威壓著我。
  10. It was not long before olympias and philip were bitterly estranged.

    沒隔多久，奧林匹阿斯和菲力浦就無情地疏遠了。
  11. Scarcely had the first congratulations upon her marvellous escape been gone through when she wrote the following letter to madame danglars : - dear hermine, - i have just had a wonderful escape from the most imminent danger, and i owe my safety to the very count of monte cristo we were talking about yesterday, but whom i little expected to see to - day. i remember how unmercifully i laughed at what i considered your eulogistic and exaggerated praises of him ; but i have now ample cause to admit that your enthusiastic description of this wonderful man fell far short of his merits

    她一到家，在家人的一陣驚嘆平息之後，立刻寫了下面這封信給騰格拉爾夫人： 「親愛的愛米娜：我剛才從九死一生的危險中奇跡般地逃了出來，這全得歸功於我們昨天所談到的那位基督山伯爵但我決想不到今天會看見他我記得當你稱贊他的時候，我曾怎樣無情地加以嘲笑，覺得你的話太誇張了，可是現在我卻有充分的理由來相信：你對于這位奇人的描寫雖然熱情，但對於他的優點說的卻遠遠不夠。
  12. It will also inexorably bring information about the world outside along with the gadgets of modern civilization.

    與現代文明的新發明一道，它也將無情地帶來有關外部世界的信息。
  13. I could not help noticing that haig was implacable in squeezing to the sidelines potential competitors for my attention.

    我不能不注意到，黑格無情地把那些引起我注意的潛在對手排擠到一邊。
  14. The current was sweeping her inexorably closer to the fall's jagged rim.

    湍流無情地把她沖向巖石猙獰的瀑布口。
  15. The point became grimly evident with the outbreak of the korean war a few weeks later.

    幾星期以後，由於朝鮮戰爭的爆發，這種觀點無情地顯示了自己的正確性。
  16. His cartoon mercilessly lampoon the leading politician of the day

    他的諷刺漫畫無情地挖苦了當今的政界要人。
  17. His cartoons mercilessly lampooned the leading politicians of the day

    他的諷刺漫畫無情地挖苦了當今的政界要人
  18. A principle is involved, a life-and-death principle which is repeatedly and thoughtlessly violated.

    這牽涉到一條原則，一條一再被無情地違犯的生死攸關的原則。
  19. I knew the hurt of being victimized ? of being unjustly 12 ) outranked, of watching a trust killed in cold blood

    我深知那種被人冤枉的感覺，那種被上層欺壓的感覺，還有那種信任被無情地扼殺所造成的傷害。
  20. Yet, the wind and rain beat their thin faces pitiless

    但風雨透過木墻無情地打向她們的小臉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書