無所事事者 的英文怎麼說

中文拼音 [wúsuǒshìshìzhě]
無所事事者 英文
faineant
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 無所事事 : have nothing to do; be at an idle end; be at loose ends; be occupied with nothing; do nothing; ha...
  1. Nobody describes what is happening in our cultural crisis better than j. k. chesterton, who wrote in the middle of this century. in this passage hes talking about the skeptic who wants to rebel against everything, and overturn all the moral percepts by which the culture had lived

    這就是我們社會的危機， j . k . chesterton在上世紀中葉所寫的，最能恰當描述這情況他講到一個想反抗所有事情的人，想把社會的道德觀完全扭轉，他自稱為無神論者。
  2. Writing tests first also requires you to accept an uncomfortable fact about yourself : you re not perfect or omniscient

    首先編寫測試還需要您接受一個令您不快的事實：您並非全才或者是無所不知的。
  3. Though this sort of thing went on every other night or very near it still stephen s feelings got the better of him in a sense though he knew that corley s brandnew rigmarole, on a par with the others, was hardly deserving of much credence

    盡管這類事情每隔一夜或者幾乎是如此就能遇上一次，斯蒂芬還是為之怦然心動。他曉得科利方才那套新近胡亂編造的話照例是不大可信的，然而，正如拉丁詩人所說： 「我對不幸遭遇並非一無所知，故深知拯救處于厄運中者。 」
  4. That is to say, when a calamity happen, the local government suppress the truth in public or stealthily for some reason, they either play down its truth or do some subreption in order to make common people in dark, which will result in rumor and scandal being spread about

    即災難事故發生后，當地政府由於種種原因或明或暗地壓制報道，或者是大事化小、小事化了，或者歪曲事實真相糊弄老百姓，造成當地群眾對有關親身利益的身邊災情含糊不清，甚至一無所知，從而導致流言蜚語盛行。
  5. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  6. If the scope of protection in a case that has been accepted is basically identical to that in a previous case where a trademark has been protected as a well - known trademark and the opposing party does not dispute the trademark ' s being well - known or, although it does dispute its being well - known, it fails to submit evidentiary materials showing that it is not well - known, the administration for industry and commerce that accepted the case may render a ruling, or handle the case, on the basis of the conclusion stated in such record of protection

    所受理的案件與已被作為馳名商標予以保護的案件的保護范圍基本相同，且對方當事人對該商標馳名無異議，或者雖有異議，但不能提供該商標不馳名的證據材料的，受理案件的工商行政管理部門可以依據該保護記錄的結論，對案件作出裁定或者處理。
  7. Followership you don ' t have to be a spineless yes - person to be a good follower. there are smart ways to influence what happens while still checking your ego at the door

    服從精神你無須凡事唯唯諾諾才算是一名好的追隨者。有聰明的方法能使你既能自我約束又影響所發生的事情。
  8. As a result, to define it correctly, the " history of buddhism ” is confined to the manmade “ phenomenal aspect of things " rather than the " essential aspect of dharma ; " the " phenomenal aspect of things " refers largely to the manmade " handing - down and constitution of dharma, records of documents, and right / wrong explications about the meanings of dharma " by all the different doctrines

    因為法的實際具有普遍性、恆常性、唯一性的特質，並無所謂的思想本質之演變現象，而只有諸家傳持者對教法理解的正訛深淺廣狹的差別；因此，對佛教史一語的正確界定，只能局限在世問人為操作之事相的現象面上，而不能指涉法性的本質面。
  9. Market adjustments can overshoot even with conservative prudential guidelines, making the cushion provided by the guidelines inadequate and risking the erosion of capital adequacy of the banks

    再者，即使有保守的指引，市場仍有機會過度調整，令指引所提供的緩沖亦無補於事，蠶食銀行的資本。
  10. My hope is the victims of nanking will be remembered, and the chinese, european, and americans who did so much good in the worst of times will always be remembered for extraordinary heroism

    我希望南京的受害者們能夠記住：中國人、歐洲人和美國人在極端困難年代中所做的這些大無畏事跡將被銘記。
  11. It can include inappropriate shouting, use of offensive language or gestures, being criticised for non - work related matters, being bullied, having your career and future opportunities threatened, or being given a higher workload than other employees

    它可以包括不適當的大喊大叫，使用冒犯他人的語言或身體姿勢，對與工作無關的事宜百般刁難，遭到欺負，你的事業和將來所應有的機會受到威脅，或者要承受比其他職員更大的工作量。
  12. The latter half of hk press were so cruel during mom ' s grueling moments : making false guesses about mom ' s conditions, then presenting their “ stories ” to the world as though they were true and pure, using sneaky ( and illegal ) ways to get pictures of mom while she was resting in the intensive care unit, etc

    在媽媽最困難的時刻，有些媒體做出虛假的病情推測並且編造故事出版，然後裝成自己是無辜的，或者用很卑鄙的，也是不合法的方法投拍媽媽所在加護病房的照片等等。
  13. Students who study the buddha ' s teachings without prejudice will accept them. teachers who instruct without prejudice will be believed

    受教者，應如虛空接納一切，方能容受真理；施教者，須像虛空無所不相，才能同事攝受。
  14. Attack the funds of igneous personnel pays by following regulation : national worker attends attack the salary during fire, brigade needs fee, by its place unit pays ; national worker attends attack the cost of extra allowance for living expanses during fire, blame state worker attends attack the allowance of delay one ' s work during fire and cost of extra allowance for living expanses, and attack the other charge that spends during fire, by unit of fire cause trouble or cause trouble person the individual pays ; because fire is not clear, pay by on fire unit ; be like cause trouble individual or unit of fire cause trouble, on fire unit truly of financial insolvency, pay by government office of local civil administration

    撲火人員的經費按下列規定支付：國家職工參加撲火期間的工資、旅差費，由其所在單位支付；國家職工參加撲火期間的生活補助費，非國家職工參加撲火期間的誤工補貼和生活補助費，以及撲火期間所消耗的其它費用，由火災肇事單位或肇事者個人支付；火因不清的，由起火單位支付；如火災肇事單位、肇事個人或起火單位確無力支付的，由當地人民政府支付。
  15. Films erotica and cautionary tales about cheating. unlike king hu, who single - mindedly devoted his lifetime to perfecting his art, completing only a dozen or so films with a unified style and vision, li han - hsiang is too difficult to pin down or categorise. law kar, critic and former programmer for the hkfa, mentioned in a recent conversation that the appraisal of li han - hsiang was radically different in various eras and countries

    所以如此，一個重要的原因可能是李翰祥的電影類型太雜，從素樸沉實的文藝言情，到千嬌百媚的古裝宮闈，從嚴謹考究的歷史故事，到隨手拈來的風月騙術，常令論者暈頭轉向，無所適從，難以為他定位，不若胡金銓心無二志地鉆研他的技藝，一生只拍了十來部影片，風格純凈統一，研究起來，線索分明，比較容易掌握。
  16. Particle ratios embody the chemical equilibrium driven by inelastic interaction during rapid expansion when the temperature decreases in the colliding system, the measured hadron ratios provide the chemical composition of the fireball at the chemical freeze - out point and access the baryon transporter stopping ) for the initial conditions at early stage of the collisions. in this paper, we study the anti - proton to proton ratio from ig7au + 197 au collisions, analyzing p / p ratio as functions of rapidity, transverse momentum and centrality at ^ / saw = 200gev and the dependence on the center of mass energy of p / p ratio, compared with the experimental results. it shows that the p / p ratio has n ' t obvious dependence on rapidity for mid - rapidity, but shows a slight increase trend with pt increasing in the range of pt < 1gev / c for mini - bias or central collisions, and rqmd shows a more remarkable correlation between p / p ratio and centrality than experiments do at snn = 200gev

    研究表明：對廠在中心快度區沒有明顯的快度依賴性，在越靠近邊緣快度區， p p呈下降趨勢；在對心碰撞或者最小無偏事件中， p p在低橫動量區域隨著橫動量的升高而增大； p隨著碰撞對心度的比實驗結果表現出稍強的隨對心度增大而減小的趨勢，尤其是有再散射ujrqmd模型；在中心快度區， p p隨著碰撞的質心能量的提高而快速的增大，與實驗結果一致；在低能，有末態粒子再散射的d較好的預言了的：但是在mc能量下，有末態粒子在散射的d所預言的p p值比實驗值要小。
  17. Whether the phenomenon, referred to as a " flash mob, " is a cure for the ennui of the wired generation or an incipient form of social protest may be open to debate

    這種被稱為快閃族的現象，無論是網路族無所事事的特效藥，或者是社會抗議的開端，也許有待公開討論。
  18. They could not continue their education and work in the society, or they are lack of care from their families for a long time. therefore, they wander about and have nothing to do, so they may go astray and have bed habits. in addition, unhealthy knowledge from society, seduction of materialism, insufficiency of social facilities, shortage of assisting these teenagers back to school, etc. mack the gang of students even worse

    這些年齡介乎於十二至十七歲的青少年，由於失學和未能進入社會工作，或者是長時期缺乏家人照顧和關心，終日無所事事、拉幫結黨，到處游蕩、很容易誤交損友，染上不良習慣；加上社會上不良意識對青少年思想的侵蝕、物質的引誘、社區設施不足；以及輔助失學的青少年重返校園的渠道缺乏等多種原因，令童黨問題有嚴重化的傾向。
  19. Invite only the people who have something to contribute to the meeting ' s objectives. there should be no “ vacationers ” or “ slackers / hangers - on ” at the table

    只邀請會對這個會議的主題有貢獻的人來參加會議。會議桌旁不應該有「度假人員」或者「無所事事的人/附和別人的人」 。
  20. Had his wife come to him, he could not now have driven her away. could it matter beside the questions that were absorbing pierre, whether he live with his wife or not

    與那吸引住皮埃爾的注意力的事情相比，與他妻子住在一起，或者不住在一起，豈不都是無所謂？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書