無爭議問題 的英文怎麼說

中文拼音 [wúzhēngyìwèntí]
無爭議問題 英文
non-controversial matters
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 爭議 : dispute; argue; debate; controversy
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. A united and fixed system of delegated legislation not having been set up, many differences existing, perfective terms not having been provided. they all make the practices of delegated legislation having many problems in delegated organs in granted organs and in rules of delegation

    由於我國沒有形成統一、固定的授權立法制度，對授權立法基本問題理論爭議較大， 《立法法》對授權立法的規定不完善，使得我國授權立法實踐存在著種種問題，無論是在授權機關、被授權機關，還是授權法中都存在著不盡人意之處。
  2. Inheriting from the first civil war, the good tradition of ideology politics education in the army, & summarizing the experience of red army construction in the past two years, gutian conference made " the resolution of gutian conference ", hence solved the essential problem of how to made cpc proletarian party, & the army new type people ' s army under the circumstances that farmers & petty bourgeoisies made up the major part of the society

    古田會議繼承了第一次國內革命戰爭時期黨在革命軍隊的思想政治教育的優良傳統，總結了紅軍兩年多的建設經驗，形成了《古田會議決議》 ，解決了長期處于分散的農村游擊戰爭的環境中，農民、小資產階級佔主要成分的情況下，如何把黨建成無產階級政黨、如何使軍隊成為新型人民軍隊的根本問題。
  3. China does not want to antagonise the unpredictable mr kim ; and it is keen to draw south korea closer in the game of regional rivalries ( both countries have rows with japan over disputed islands )

    中國並不想跟反復無常的金日成鬧僵；並且一直想在領土爭端問題上拉攏韓國（中韓都跟日本存在有爭議的領土爭端） 。
  4. Therefore, a model of three sectors, respectively referring to domestic sector, manufacturing export sector and primary product export sector, has been established here to measure the technology spillover effects of export on domestic sector. finally, based on a broader framework, this dissertation went on to investigate the relationship between openness and china ' s economic growth, while the result shows that though there exists a notable dispute about how to measure the degree of china ' s openness, the index of trade dependence still maintains the better one to reflect china ' s economic openness. in the meanwhile, impulse response function ( irf ) method and forecasting errors variance decomposition ( fevd ) method, both of which are based on the vector auto - regression ( var ) system, are used here to investigate the dynamic relationship between openness and china ' s economic growth

    與傳統理論不同，新增長理論和新貿易理論都強調技術進步的作用，因此本文構建了一個三部門的技術外溢效應模型（國內部門、工業製成品出口部門以及初級產品出口部門） ，考察了工業製成品出口和初級產品出口對國內非出口部門不同的技術外溢效應；第四，從更加廣闊的視野就貿易開放度與中國經濟增長問題進行研究，有關貿易開放度如何度量一直是存在較大爭議的問題，本文首先對該類研究文獻進行了較為詳盡的述評，然後運用生產函數方法對所選取的5個貿易開放度度量指標進行了檢驗，結果發現盡管一些已有研究認為外貿依存度無法真實度量一國經濟開放水平，但是本文研究結果表明外貿依存度仍是度量我國貿易開放度的較好指標，進一步採用基於var系統的脈沖響應函數法以及預測誤差方法分解法對貿易開放促進經濟增長的作用進行了動態刻畫。
  5. Around the central issue of how raise the chain building materials supermarket management, with the marketing management, the serve marketing theory etc. as guide, regard improving the marketing management of the building materials supermarket of the chain as the starting point, surrounded in the center of how structure with modern chain building materials supermarket characteristic management system of marketing, analyzed the insufficient that the building materials supermarket of the chain existed during marketing management at present. base on the consumption habit of the local consumer, regional actual conditions, and combine with my working experi ence in that firm, i have carried on the deep investigations, adopted the demonstration and reiteration method, have systematically studied the relation of the inner marketing, the serve marketing strategy, 4p ' s marketing tactics, the strategy of corporate image, the customer satisfied, enterprise profit ability existed direct relevant relation in the building materials supermarket of the chain and propose a competitiveness model against chain building materials supermarket., thus proposes some feasibility suggestions in improving the marketing management and the key competitiveness of the building materials supermarket

    筆者圍繞著如何提高連鎖建材超市的營銷管理工作這一中心問題，以營銷管理學，服務市場營銷學等理論作為指導，以提高連鎖建材超市的營銷管理工作為出發點，圍繞著如何構建具有現代連鎖建材超市特點的營銷管理體系為中心，針對目前連鎖建材超市在營銷管理中存在的問題和不足，立足於歐倍德連鎖建材超市無錫店當地消費者的消費習慣，地區環境等實際情況並結合筆者在該單位工作的一些經驗和體會，進行了深入的調查研究，採用實證、規范相結合的方法，系統地研究了連鎖建材超市的內部營銷，服務營銷戰略， 4p營銷組合，企業形象戰略，顧客滿意，企業盈利能力之間存在的直接的相關關系，並提出了一個針對連鎖建材超市特點的競爭力模型，從而為改進連鎖建材超市的營銷管理，不斷提高連鎖建材超市的核心競爭力提出一些可行性建議。
  6. In addition, the case is also serious in abuse and false using of geographical indications, thus undermine the reputation and image of geographical indications. the fourth section is a highlight of innovation of the article. this part mainly analyzes and assesses the legislative mode of several geograph

    第四部分是本文的創新點，該部分首先對目前世界上主要的幾種地理標志立法保護模式進行了評析，指出我國目前以商標法為主，輔之以反不正當競爭法等法律的保護模式雖有一定的合理性，但無論是理論上還是在實踐中都存在許多無法解決的問題，其保護水平也無法達到trips協議的要求。
  7. The clue is the appointment of the general manager of the hh railway company - a fictitious enterprise. in the case, the situation facing the company is the " red head " documents, which put the company to the market competence, extra cost in the x program leading loss and several accidents that organizations do n ' t adapt to the competence. all of these put forward the fact that hh railway company ca n ' t adapt to the development of management system

    ? ? 「 hh鐵路工程總公司」總經理上任為線索，通過其面臨的路局用「紅頭」文件，斷絕其施工任務來源，並將公司全面推向市場； x工程項目成本過高，形成了工程項目虧損；幾次工作會議中，暴露出組織機構不適應市場競爭的幾個突發事件，提出了「 hh鐵路工程總公司」的經營管理，無法適應經營需要的案例問題事實。
  8. But japnese and russia not agree on a statement concerning territorial dispute

    但日本和俄羅斯無法在關于領土爭端的問題上達成協議。
  9. However, in the past research results to the property relations reform of state - owned enterprise, there is less network analysis between the theory and practice, and are more disputes to the focus and difficult questions in practice. so, existing theory research results fail to give full guidance to practicing. this article proceeds with the two pieces of basic conception : property right and property relations

    但是，在以往的對國有企業產權制度改革的研究成果中，從理論上進行縱深研究的較多，對于理論如何指導實踐、宏觀政策如何服務微觀操作等綜合性、系統性的橫縱結合研究相對較少，且對于國內國有企業如何進行產權制度改革的建議與思路，多存在對峙性爭論，對于許多關鍵性難點與問題缺乏相對統一的見解，使得現實的企業改制運作無所適從，也削弱了研究文獻對當前國有企業產權制度改革的現實指導價值。
  10. Four years later, hu arrives in the u. s. on tuesday with an answer to that question : he is president and undisputed leader of a fast - rising nation whose emergence poses economic, diplomatic and security challenges for washington

    四年後，胡本周二對美國的訪問給了這個問題一個明確的答案：作為主席，作為無可爭議的領導，他帶領那個迅猛成長的國家，對華盛頓形成經濟、外交和安全上的挑戰。
  11. According to provisions of arbitration law, companying the disputes of the effectiveness of arbitration agreement in arbitration practice, this text covers and analyses the forms of the arbitration agreement, invalid arbitration agreement, the effectiveness of flaw arbitration agreement and propounding objection to the effectiveness of arbitration agreement

    本文根據我國仲裁法的規定，結合仲裁實踐中關于仲裁協議效力易發生的爭議，對于仲裁協議的形式、無效仲裁協議、有瑕疵的仲裁協議效力的認定、仲裁協議效力異議的提出等問題進行了探討和分析。
  12. Parties " claims must be based on corresponding evidence rules and denying or refuting opposite parties should also produce evidence ; the other is the classification rule for legal norms, that is, the rule that the party who sets up a claim should produce evidence cannot solve the problem of how to distribute the burden of proof when the question in dispute is not clear and parties of both sides are incapable of producing evidence

    當事人提出主張必須有相應的證據規則，基於一定事實對對方的主張予以否定或反駁的也應提供證據。二是法律規范分類規則，即主張者舉證規則不能解決當爭議事議不明而對方當事人亦無力予以證明時如何分配舉證責任的問題。況且在這種情形下法院也不能以事實無法查清為由不作裁決。
  13. The value of pretrial procedure. pretrial procedure is the litigation activity in which parts of the cases will be solved before brought to court after the people ' s court accepts it, under the instruction and supervision of judges, in order to justly and efficiently get ready for a centralized trial at court through exchanging opinions and claims between clients, collecting and exchanging evidences, sifting and separating evidences to exclude some undisputable evidences, facts and requests, making clear of the facts, evidences and focus of dispute

    審前程序是指人民法院受理民事案件后至開庭審理前，在法官的指導監督下，通過當事人相互交換各自的主張、請求，收集、交換證據，發揮過篩分流作用，使一部分案件于庭前獲得解決，對需要開庭審理的案件通過排除無爭議的證據、事實、主張，明確事實問題、證據問題和案件的爭議焦點即審理對象，為公正高效地集中庭審作好準備的訴訟活動。
  14. The text in the base of unscrambling concept of private economy particularly, adopting the developing datum about yangtze river delta from 1978 to 2004, the penman analyses private economy ’ s developing course of yangtze river delta, demonstrats its new developing characteristics and direction. however, although it ’ s always in the former rank in the national economy, still exists many problems. at present, financing is one of all - important problems, industrial organization is new way of its competition and amalgamation, and swelling independent technology innovation is a basic point of technology development. the penman believes that analysing and discussing this three problems at present is meanful. this text uses produce - funcion to analysing puzzledom of financing, uses the theory of be independent of manufacturer ’ s scale to analysing the internal forming mechanism, uses cost - benefit model to analyzing the mechanism of innovative impetus, finally, elicits improving countermeasure of its practical situation to putting forward powerful opinion

    融資歷來是長三角民營經濟發展的首要制約因素之一;產業集群是其競爭與融合的新走向;技術創新則是其發展的動力源。因此，在現階段對這三個問題的分析討論更具有時代性與必要性。本文運用「柯布? ?道格拉斯」生產函數解析長三角民營經濟的融資困境，分析其融資難成因;運用廠商規模無關論對長三角民營經濟產業集群的內在形成機制進行分析;從長三角民營經濟技術創新的現實模式出發，分析其制約因素，力圖給出幾點可行的對策建議，促進長三角民營經濟在新階段的可持續發展。
  15. With the fast development of internet, the problem of information security looks increasingly important. then on the basis of safe and high efficient encryption algorithm, some related network protocols are produced. compared with some other public key cryptosystems, elliptic curve cryptosystem ( ecc ) has many merits, so the special attention is paid to it by the network safety specialist in the world. ecc is widely argued because of no standard source code. in this article, the research is on the ecc theory and the implementation of it is also done

    隨著網際網路的快速發展，信息安全問題顯得日益重要。相關網路安全協議應運而生，而它們的基礎都是安全高效的加密演算法，橢圓曲線加密系統與其他公鑰加密系統相比有許多優點，受到國內外安全專家的極大關注。可是橢圓曲線加密系統（ ecc ）並無公開的標準源代碼，還處于「百花齊放，百家爭鳴」的局面，文章對于安全的橢圓曲線加密系統做了理論研究和實現工作。
  16. By reviewing a civil lawsuit case of fake credit card use, combining common practice and basing on relevant law regulations, three focuse issues are put forward in this article, that is : commercial customers have or not have the duty to examine and compare the signature with pos signature ; how to identify the responsibility when credit card is lost, pilfered and credit transaction taken play before credit card holder reporting the loss of credit card in the condition of secret code plus signature ; the relevant departments have or not have the suitable law basis to the disputes arising from " wrong tally signature "

    摘要回顧一起關于信用卡冒用訴訟案的案例，結合工作實踐，立足相關的法律法規，提出關于「簽名爭議」的三個焦點問題，即商戶有無義務認真審查信用卡背面的簽名與pos單上的簽名一致；對于「密碼簽名」的信用卡，發生失竊、冒用等情況，在掛失前已產生非本人交易時，責任如何界定；對于由「簽名不符」引發的爭議，相關部門有無適用的法律依據。
  17. But since long - term regardless either in the theoretical circle or judicially, for the crime of bending the law concerns a lot of problems about knowledges in crime and not uniform, especially about the problems of composition, punishment, more greater disputes existing

    但是，長期以來，無論在刑法理論界和司法實務界，對徇私枉法罪中的許多問題認識並不一致。尤其關于該罪的犯罪構成、認定和處罰等問題存在著較大的爭議。
  18. Firstly, the asymmetric development between south and north is an important cause of " trade and environment " problems ; secondly, the issue of " trade and environment " is related to conflicts of interest between south and north. therefore, a two - parties model of " south - north " provides us with a simple framework for analysis of " trade and environment " problems

    第二， 「貿易與環境」問題，無論是貿易領域中的環境標準爭端，還是不同國家在環境領域的政策之爭，或是多邊環境協議涉及的貿易條款的國際協調，主要發生在發達的北方國家與落後的南方國家之間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書