無生法忍 的英文怎麼說

中文拼音 [wúshēngfǎrěn]
無生法忍 英文
anutpattika-dharma-ksanti
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 無生 : ajati
  1. He has no use for specialists in assisted suicides ? “ accoucheurs to the grave, ” he scornfully calls them ? but considers it permissible for doctors to abet the process of dying in cases of unendurable pain

    他並不贊成醫生幫助病人自殺? ?他不無譏諷地稱他們為「掘墓人」 ? ?但是他認為當病人的痛苦無法忍受時，醫生幫助病人快點死去也是可以的。
  2. If, seized by an intolerable boredom, he had determined to be a painter merely to break with irksome ties, it would have been comprehensible and commonplace.

    如果他只是無法忍受無聊的生活而決心當一個畫家，以圖掙脫煩悶的枷鎖，這是可以理解的，也是極其平常的事。
  3. Bankruptcy of private entrepreneurs purges the system of a deadweight load of debt unsupported by productive assets.

    私人企業家的破產為整個體系解除了生產資產所無法忍受的債務重擔。
  4. The secret of ha ine is learning to accept the impo ible, do without the indi e able, and bear the intolerable

    承認你曾認為不可能發生的事實，去做而不需要別人認為不可缺少的條件，忍受那些被視為無法忍受的變故，這就是快樂的秘訣。
  5. Of wild and overweening temper, she could not bear the humiliation of her husband's soft, half-appealing kindness to everyone.

    她生性難以駕馭，高傲自負，無法忍受丈夫對人人都溫文爾雅，假仁假意。
  6. In 1949 they parted. unable to bear life in rhodesia, she came to england with her son, which meant leaving her first two children behind

    在1949年他們分開了。由於無法忍受在羅得西亞的生活，她和兒子來到英國，這意味著她跟她前兩個孩子的距離更遠了。
  7. He said he wouldn t suffer a word to be uttered to him, in his disparagement : if he were the devil, it didn t signify : he would stand by him ; and he d rather she would abuse himself, as she used to, than begin on mr heathcliff. catherine was waxing cross at this ; but he found means to make her hold her tongue, by asking how she would like him to speak ill of her father

    他說他不願意忍受誹謗希刺克厲夫一個字即使他是魔鬼，那也無所謂，他還是站在他一邊的他寧可像往常那樣地讓她罵自己一頓，也不會對希刺克厲夫先生挑釁，凱瑟琳對這番話有點煩惱可是他卻有辦法使她閉嘴，他問凱瑟琳要是他也說她父親的壞話，她是否會喜歡呢？
  8. The nurture that leaves christians with false expectations and no resources except the stiff upper lip for coping when trouble strikes, is defective to the point of cruelty

    使信徒產生這種虛假期望的牧養方式是殘缺的（中譯：有問題的） ，甚至到殘忍的地步。當困難臨到時，信徒除了咬緊牙關，頑強不屈，就再無其他應付方法了。
  9. Some were exalted, and some had moments of enlightenment and realizations ! as the great amitabha sutra says, " in the eternal, blissful world of the west, the wind blows at treasure trees playing ever - lasting music, and birds chirp wonderful tunes. when the sentient beings hear these songs, they are purified and attain higher levels.

    在佛教無量壽經中有說：西方極樂有風吹寶樹能演奏出無量樂曲，各色奇禽異鳥能唱出奇妙樂章，讓眾生聞之，得六根清凈，證無生法忍等等境界，如今這高等世界才有的現象已在娑婆世界示現。
  10. Hong kong star chow yun - fat says he can ' t stand the american way of life and has no plans to pursue u. s. permanent resident status, according to crienglish. com

    據中國國際廣播電臺網站的消息，港星周潤發稱他無法忍受美國的生活方式，並且沒有取得美國永久居民身份的打算。
  11. The red cross says the iraqi people are enduring " unbearable and unacceptable " conditions, and calls on all those who can influence the situation in iraq " to act now to ensure the lives of ordinary people are spared.

    國際紅十字會說，伊拉克人正在經受著「無法忍受和難以接受」的遭遇，並呼籲所有能影響伊拉克局勢的人立即採取行動，確保普通民眾的生命不受傷害。
  12. The temporary disappearance of all state power gave them the chance for success, and the terrible conditions under which they had been living made a revolt against the landlords imperative

    國家權力機構的暫時消失，給予了他們成功的時機；無法忍受的悲慘生活，迫使他們非打倒地主不可。
  13. Of course, we can come back as a human if we want to. if we want to help others, we can come back and reincarnate as a human. however, this will be voluntary, and different from cases of people being dragged down by karma to suffer transmigration, pain, and ignorance

    觀音法門治百病，治煩惱病無明的病貪嗔癡的病，治地獄餓鬼畜生的病，我們只能去天堂只能去佛土，沒有辦法再下地獄或是再來做人忍受痛苦了如果我們想要來做人，也可以，我們想要幫助別人，那我們可以再來投胎做人，不過我們是自己願意的，不是我們被業障拉下去，忍受輪回痛苦無明的那種人。
  14. Film producers may tolerate such delays, but gamers, engineers and doctors generally will not

    電影製作人也許還受得了這樣的延宕，但玩家、工程師和醫生通常無法忍受。
  15. Physical diseases, engendered in the vices and neglects of men, will seize on victims of all degrees ; and the frightful moral disorder, born of unspeakable suffering, intolerable oppression, and heartless indifference, smote equally without distinction

    生理的疾病產生於人們的罪惡和疏忽，它對病人是不分尊卑一律折磨的。道德上的嚴重混亂產生於難以描述的苦難無法忍受的壓迫和沒有人性的冷酷，它也是不分良莠一律打擊的。
  16. Point of the island, i was perfectly confounded and amaz d ; nor is it possible for me to express the horror of my mind, at seeing the shore spread with skulls, hands, feet, and other bones of humane bodies ; and particularly i observ d a place where there had been a fire made, and a circle dug in the earth, like a cockpit, where it is suppos d the savage wretches had sat down to their inhumane feastings upon the bodies of their fellow - creatures

    再說我從山崗上下來，走到島的西南角，我馬上就嚇得驚惶失措，目瞪口呆了。只見海岸上滿地都是人的頭骨手骨腳骨，以及人體其他部分的骨頭，我心裏的恐怖，簡直無法形容。我還看到有一個地方曾經生過火，地上挖了一個斗雞坑似的圓圈，那些野蠻人大概就圍坐在那裡，舉行殘忍的宴會，吃食自己同類的肉體。
  17. She felt as though she could hardly endure such a life

    她感到她幾乎無法忍受這樣的生活。
  18. Taiwan s lack of an internationally - based set of pesticide tolerance levels for imported fruits and vegetables sometimes impedes trade in these products. in addition, imported agricultural goods are routinely tested while domestic products are not as closely monitored or tested

    曾到東亞旅遊的人都知道，在某些地方跟隨亞洲奇跡而來的是寸步難行的街道、無法呼吸的空氣、不能喝的水與無法忍受的生活條件。
  19. As a result, many of the animals that live in deep bay e. g. fish, shrimps and mudflat worm, crabs and shellfish cannot tolerate the high levels of nutrients and low levels of oxygen and as a result, their diversity and number has declined

    因此，許多棲居后海灣的動物，如魚類蝦類和濕地寄生蟲蟹類和貝類，在無法忍受該地區的高養份和低氧氣水平的情況下，其多樣性和數量均有所下跌。
  20. Old mr. rochester and mr. rowland combined to bring mr. edward into what he considered a painful position, for the sake of making his fortune : what the precise nature of that position was i never clearly knew, but his spirit could not brook what he had to suffer in it

    為了使愛德華先生獲得那份財產，老羅切斯特先生和羅蘭特先生一起，使愛德華先生陷入了他自認為痛苦的境地，這種境遇的確切性質，我從來都不十分清楚，但在精神上他無法忍受不得不忍受的一切。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書