無門 的英文怎麼說
中文拼音 [wúmén]
無門
英文
burglar-
There is no highroad to happiness or misfortune
禍福無門，唯人自招。Combining a sizzing crime drama with an action thriller for one of 1973 s top hits, shaw studios untied their new star, sultry 25 year old taiwanese a.
因求助無門，楚玲索性投身酒吧陪客，試圖在燈紅酒綠之中找出曾向她施暴的色狼。酒吧老闆羅烈Combining a sizzing crime drama with an action thriller for one of 1973 s top hits, shaw studios untied their new star, sultry 25 year old taiwanese actress chen ping, with their first internationalkung - fu hero, lo lieh king boxer a. k. a
純潔的工廠女工楚玲陳萍寄人籬下，不幸遭五漢輪奸后，染上性病。因求助無門，楚玲索性投身酒吧陪客，試圖在燈紅酒綠之中找出曾向她施暴的色狼。As international trade process is complicated, many chinese enterprises can not collect the bad account
而由於國際貿易程序的復雜，許多中國企業討債無門。Miss momo mashaw is a native craftswoman living in a mountainous area of formosa. seeing that the local youngsters with handicaps usually have few opportunities to find employment, she began a program to teach them traditional crafts and provide them with psychological counseling services so that they would have a chance for a better future
瑁瑁瑪邵原住民發音是一位原住民藝術家，她有感於原住民殘障青少年經常求職無門，因此計畫教他們學習傳統技藝，並給予心理輔導，希望他們能有較好的發展。Arise, go up against a nation without care, one that dwells securely, declares jehovah. it has no gates and bars ; they dwell alone
31耶和華說，起來，上安居無慮的國那裡去；他們是無門無閂，獨自居住的。" arise, go up against a nation which is at ease, which lives securely, " declares the lord. " it has no gates or bars ; they dwell alone
耶49 : 31耶和華說、迦勒底人哪、起來、上安逸無慮的居民那裡去他們是無門無閂、獨自居住的。Arise, get you up unto the wealthy nation, that dwelleth without care, saith the lord, which have neither gates nor bars, which dwell alone
31耶和華說，迦勒底人哪，起來。上安逸無慮的居民那裡去。他們是無門無閂，獨自居住的。Even more hurt and grieved are those old boys and girls whose mother schools were closed down for whatever reasons. as former students, they have nowhere to attach their memory as parents, they can find no schools that would accept their children on preferential terms
還有更痛苦的懲罰是母校因任何理由關閉了，校友欲哭無淚，孩子欲讀無門，只能怨嘆遇「校」不淑，誤了孩子的機會。The total amount of domestic loans for use in hong kong has been falling continuously for 16 months, causing hardship for borrowers, in particular for the small and medium - sized enterprises
至今為止，在本港使用的貸款總額已連續下跌16個月，中小型企業都為求借無門而發愁。She has nobody she can turn to.
她求助無門。Every man brings them on himself. fortunes or misfortunes are all created by man himself.
禍福無門，唯人自召。Those poor ex - cons, they can ' t catch a break
這些可憐的犯人，他們真是自救無門啊When that occurred, he would have exhausted all possible credit
到時候他怕就會弄得賒欠無門了。Their failure to come to a decision put her in an impossible position.
他們未能做出決定，這使她進退無門。The great balance theory will keep in abreast with the times to absorb, integrate, transform, and select from those helping the “ orderly increase of overall interest, ” and continue the process without bias forever
只要有利於「整體利益有序增長」 ，大平衡將與時俱進一併吸納、整合、改造、擇優選用，絕無門戶之見也永遠不會完結。Heaven doesn ' t heip those who heiped themseives
天堂有路不去走地獄無門闖進來They had no one to appeal to
他們沒有人可懇求[求助無門] 。A group of foreign domestic helper employers held a press conference to enhance public understanding of their plight by telling cases of child abuse and theft by their maids, and difficulties the employers face when trying to bring their maids to justice
一群外傭僱主召開記者會，講述家中外傭虐兒及盜竊的個案，以及在尋求將有關外傭繩之於法時求助無門的苦況，讓公眾了解外傭僱主所面對的難題。I observed in this last part of his discourse, which was truly prophetick, tho i suppose my father did not know it to be so himself ; i say, i observed the tears run down his face very plentifully, and especially when he spoke of my brother who was kill d ; and that when he spoke of my having leisure to repent, and none to assist me, he was so mov d, 0that he broke off the discourse, and told me, his heart was so full he could say no more to me
事後想起來，我父親最後這幾句話，成了我后來遭遇的預言當然我相信我父親自己當時未必意識到有這種先見之明。我注意到，當我父親說這些話的時候，老淚縱橫，尤其是他講到我大哥陳屍戰場，講到我將來呼援無門而後悔時，更是悲不自勝，不得不中斷了他的談話。最後，他對我說，他憂心如焚，話也說不下去了。分享友人