無靠的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúkàode]
無靠的
英文
helpless-
Fate was kind to the helpless baby.
這個無依無靠的嬰兒命里註定不該死。I'm a poor forlorn girl.
我是一個可憐的,無依無靠的女孩子。It is inhuman to strike at helpless people.
傷害無依無靠的人是殘酷的。The essential ingredient is a nightmarish sense of bewildered helplessness against a vast sinister, impersonal bureaucracy.
主要成分是一種面對龐大的,陰險的、非人格化的官僚機構而產生的使人迷惘的、無依無靠的夢魘般的感受。I was much touched by this act of kindness on the part of that wily old man towards two utterly defenseless strangers.
這位足智多謀的老人對我們兩個無依無靠的外鄉人的關切使我為之感動。It sometimes takes away from fear, tension, and feelings of helplessness.
它能減輕一個人恐懼、緊張或無依無靠的心情。It sometimes takes away from fear, tension and feelings of helplessness.
它能減輕一個人的恐懼、緊張或無依無靠的心情。Chaplin acted the part of his tramp as an insecure fellow, always running in trouble but coming out of each situation with pride nuhurt
卓別林扮演的這個小流浪漢是一個愛捅漏子而又無依無靠的人,總是遇到麻煩但又能擺脫困難,但其自尊心又不受傷害。" edmond, " said she, and her eyes were wet with tears while looking at him to whom she spoke, " how noble it is of you, how great the action you have just performed, how sublime to have taken pity on a poor woman who appealed to you with every chance against her, alas, i am grown old with grief more than with years, and cannot now remind my edmond by a smile, or by a look, of that merc
美塞苔絲把她的手伸給伯爵。 「愛德蒙, 」她說,當她望著他的時候,已經熱淚盈眶。 「愛德蒙,你是多麼高貴呀,你剛才所作的舉動是那麼的高尚,對一個無依無靠的可憐女人,你仍然給予同情,這是多崇高呀!Where she ' d be depending solely on me
去一個除了我之外她無依無靠的地方Scarlett : you should die of shame to leave me here alone and helpless
斯佳麗:你真該羞死!把我孤零零丟在這里,無依無靠的Wilfully and wantonly to have thrown off the companion of my youth, the acknowledged favourite of my father, a young man who had scarcely any other dependence than on our patronage, and who had been brought up to expect its exertion, would be a depravity to which the separation of two young persons, whose affection could be the growth of only a few weeks, could bear no comparison
我竟無情無義,拋棄了自己小時候的朋友,一致公認的先父生前的寵幸,一個無依無靠的青年,從小起就指望我們施恩這方面的確是我的一種遺憾至於那一對青年男女,他們不過只有幾星期的交情,就算我拆散了他們,也不能同這件罪過相提並論。Armed thieves descended on the helpless travelers
一群武裝盜賊襲擊了無依無靠的旅客。The victim commits himself to you ; you are the helper of the fatherless
無倚無靠的人,把自己25交託你,你向來是幫助26孤兒的。He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones
10他屈身蹲伏,無倚無靠的人就倒在他爪牙(爪牙:或作強暴人)之下。He lies in wait near the villages ; from ambush he murders the innocent, watching in secret for his victims
8他在村莊埋伏等候。他在隱密處殺害無辜的人。他的眼睛窺探無倚無靠的人。[ niv ] he lies in wait near the villages ; from ambush he murders the innocent, watching in secret for his victims
8 [和合]他在村莊埋伏等候,他在隱密處16殺害無辜的人。他的眼睛窺探無倚無靠的人。He sitteth in the lurking places of the villages : in the secret places doth he murder the innocent : his eyes are privily set against the poor
8他在村莊埋伏等候。他在隱密處殺害無辜人。他的眼睛窺探無倚無靠的人。He sits in the lurking places of the villages ; in the hiding places he kills the innocent ; his eyes stealthily watch for the unfortunate
詩10 : 8他在村莊埋伏等候他在隱密處殺害無辜的人他的眼睛窺探無倚無靠的人。But you, o god, do see trouble and grief ; you consider it to take it in hand. the victim commits himself to you ; you are the helper of the fatherless
14其實你已經觀看;因為奸惡毒害,你都看見了,為要以手施行報應。無倚無靠的人把自己交託你;你向來是幫助孤兒的。分享友人