煉字煉句 的英文怎麼說

中文拼音 [liànzìliànjù]
煉字煉句 英文
try to find the right word and the best sentence
  • 煉 : 動1. （用加熱等辦法使物質純凈或堅韌） refine; smelt; work 2. （燒） temper with fire 3. （使詞句精美簡潔） polish
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 句 : 句名詞1. [書面語] （指草木初生拳狀的幼芽） tender bud2. （姓氏） a surname
  1. Though a book for divination, yi lin was highly regarded for its literary value, which mainly embodies in three aspects : intense lyricalness, concretization of abstract feelings and unique refinement of words and sentences

    摘要《易林》本為占卜著作，但前人充分肯定了它較高的文學價值， 《易林》文學價值主要體現在：強烈的抒情性、抽象情感的具象化和獨到的煉字煉句等三個方面。
  2. In each competent training step, the writer put forward clear request with regard to the learning strategy : request on memorizing training - reading and inducing, memorizing the materials on the basis of comprehending ; request on comprehension training - abstracting and thinking, revising the previous knowledge and then learn the new ; request on operation training - concerning about political affairs, analyzing and evaluating ; request on expression training - thinking hard and practicing more, weigh the words of material

    其具體運用方式有兩種：正向訓練法和綜合訓練法。在每一種學科能力訓練中，提出學法指導的具體要求：識記能力訓練要求? ?閱讀歸納理解記憶；理解能力訓練要求? ?思考提煉溫故知新；運用能力訓練要求? ?關心時事分析評價；表述能力訓練要求? ?勤思多練字斟句酌。
  3. Read foreign texts, words and articles outloudedly, such practice would train mouth muscles well and the same time practice your thinking to adapt information written in different language as well as the speed to understand it

    要以理解的方式來朗讀外語文字、句子、和文章，這樣不僅可以鍛煉肌肉，同時鍛煉了思考以不同語言寫成的信息的能力和速度。
  4. On may assume that on an abstract level, the form of calligraphy is its aesthetic quality, as in music and abstract painting

    在律詩裏面，詩人將文字煉以精神，在濃縮的詩句中重現個人的審美體驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書