熱情的話 的英文怎麼說
中文拼音 [rèqíngdehuà]
熱情的話
英文
burning words- 情 : 名詞1 (感情) feeling; affection; sentiment 2 (情分; 情面) favour; kindness; sensibilities; fe...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 話 : Ⅰ名詞(說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字) word; talk Ⅱ動詞(說; 談) talk about; speak about
- 熱情 : 1 (熱烈的感情) enthusiasm; ardour; devotion; warmth; zeal 2 (有熱情) warm; fervent; enthusias...
-
Today, her chirping enthusiasms did not irritate lily.
今天她在麗莉耳旁嘰嘰喳喳說的那些熱情話並沒惹麗莉發火。Miss bennet eagerly disclaimed all extraordinary merit, and threw back the praise on her sister's warm affection.
竭力否認這一切言過其實的誇獎,反而用這些贊美的話贊揚妹妹的熱情。In order to check the chinese learning and arouse student ' s enthusiasm, the school holds the chinese skills competition for foreign students once a term, and makes students to improve the ability in comprehensive chinese application through the practice of various language art including recitation, opusculum, comic dialogue and drollery
四、為檢驗學生的漢語學習水平,激發學生們的學習熱情,每學期舉辦留學生漢語言技能大賽,讓學生在朗誦、小品、相聲、笑話等各種語言藝術的實踐中提升漢語綜合運用的能力。I can mount his enthusiasm at a word.
我只要說一句話就可以激發他的熱情。Scarcely had the first congratulations upon her marvellous escape been gone through when she wrote the following letter to madame danglars : - dear hermine, - i have just had a wonderful escape from the most imminent danger, and i owe my safety to the very count of monte cristo we were talking about yesterday, but whom i little expected to see to - day. i remember how unmercifully i laughed at what i considered your eulogistic and exaggerated praises of him ; but i have now ample cause to admit that your enthusiastic description of this wonderful man fell far short of his merits
她一到家,在家人的一陣驚嘆平息之後,立刻寫了下面這封信給騰格拉爾夫人: 「親愛的愛米娜:我剛才從九死一生的危險中奇跡般地逃了出來,這全得歸功於我們昨天所談到的那位基督山伯爵但我決想不到今天會看見他我記得當你稱贊他的時候,我曾怎樣無情地加以嘲笑,覺得你的話太誇張了,可是現在我卻有充分的理由來相信:你對于這位奇人的描寫雖然熱情,但對於他的優點說的卻遠遠不夠。If the person answering the call is too lackadaisical, unenthusiastic or indifferent, they may hang up and take their business someplace else
如果接電話的人很庸懶,缺乏熱情或是漠然,他們會掛掉而去找別的客戶。Then he had eaten some without saying a word more ; danglars, therefore, concluded that such luxuries were common at the table of the illustrious descendant of the cavalcanti, who most likely in lucca fed upon trout brought from switzerland, and lobsters sent from england, by the same means used by the count to bring the lampreys from lake fusaro, and the sterlet from the volga. thus it was with much politeness of manner that he heard cavalcanti pronounce these words, " to - morrow, sir, i shall have the honor of waiting upon you on business.
他在盧卡的時候,多半也常吃從瑞士運來的鱒魚和從英國運來的蝦,就象伯爵吃由富莎樂湖來的藍鰻和伏爾加河來的小蝶鮫一樣所以他極熱情地接受了卡瓦爾康蒂的這幾句話: 「明天,閣下,我當登門拜訪,和您談一下有關業務方面的事情。 」He recalled the speech max had made in court and remembered with gratitude the kind, impassioned tone.
他回想起麥克斯在法庭上的講話,懷著感激的心情記起他那和藹、熱情的口氣。Moreover, in half an hour s time, connie heard clifford talking to mrs bolton, in a hot, impulsive voice, revealing himself in a sort of passionless passion to the woman, as if she were half mistress, half foster - mother to him
但是,半點鐘后,康妮聽著克利福對波太太用興奮起勁的聲音談話,露著他自己對地這個婦人的無熱情的熱情。彷彿她是他的半情婦半乳母似的。Her prodigious innocence appalled him, freezing on his lips all ardors of speech, and convincing him, in spite of himself, of his own unworthiness
她那驚人的天真無邪令他惶恐,把他熱情的話語都凍結在嘴唇上,使他不能不相信自己配不上她。I am an ebullient heart. i am a vociferous lip. my son is agreeing with me finally
我有豐富的思想,還有熱情的心,我有一個能大聲說話的口,我的兒子終于都同意我的說法。He was received with great friendliness when he called on the next day, when many civilities passed between the gentlemen.
翌日他去拜訪的時候,受到了熱情的接待,兩位先生彼此講了不少客氣話。Your kind words testify to the long tradition of hospitality so prominent in chinese history and culture.
你熱情的講話體現了中國悠久的歷史和文化中蜚聲遐邇的好客傳統。A kind word can attract even the snake from his nest
熱情的話甚至可以引蛇出洞。They were talking no secrets, and the clear unconcerned voice of the young woman, in response to the warmer accents of the man, spread into the chilly air as the one soothing thing within the dusky horizon, full of a stagnant obscurity upon which nothing else intruded
他們不是在說什麼調情的話,那個年輕姑娘說話的聲音清脆而又冷淡,答理著那個男人熱情的說話。那時候,大地一片蒼茫,天色一片昏暗,在這種沉寂里,沒有外來的東西闖入進來,只聽見那個姑娘說話的聲音,飄蕩在寒冷的空氣里。If we were in that constant state of excitement, right
如果我們持續有這樣的熱情的話You don ' t have to be embarrassed ifyou want to add more spiciness to our relationship
你不需要尷尬啊,如果你想讓我們的關系再加多幾分熱情的話. . . . .Knowing that we are shouldering heavy responsibities, but we believe the kind words coming from each friend who understands and concerns about the development of china - uk college, are the best support for us, and your approving stares are the best stimulation
我們深知任重而道遠,但我們相信每一位了解中英公學、關心中英公學發展的朋友,你們熱情的話語就是對我們最好的支持,你們所關注的目光就是對我們最好的鞭策。When they spoke, although teresa listened timidly and with downcast eyes to the conversation of her cavalier, as luigi could read in the ardent looks of the good - looking young man that his language was that of praise, it seemed as if the whole world was turning round with him, and all the voices of hell were whispering in his ears ideas of murder and assassination
當他們交談的時候,雖然德麗莎只是低垂著眼膽怯地聽她的舞伴一個人講,但從那個美貌的青年男子的熱情的目光里,羅吉看得出他是在講贊美她的話,他只覺得天昏地旋,種種地獄里的聲音都在他耳邊低語,叫他去殺人,去行刺。On the first wednesday and sunday of every month, we also feature a full - length canadian world arts calendar to tell you about canadian artists performing or showing their work in venues around the world. this includes interviews, songs, andor sound clips from the artist s works
自從加拿大國際廣播電臺中文部開設了免費的聽眾留言熱線電話以來,我們收到了許多聽眾的電話留言,聽到聽友們熱情的聲音,我們自然而然地感到與聽友們之間的關系又近了一層。分享友人