燦爛綠 的英文怎麼說

中文拼音 [cànlànlǚ]
燦爛綠 英文
viride nitens
  • 燦 : 形容詞（光彩鮮明耀眼） bright; illuminating
  • 爛 : Ⅰ形容詞1 （物質組織破壞或水分增加后松軟） mashed; mushy; sodden; pappy 2 （腐爛） rotten; decayed...
  • 綠 : 綠形容詞（像草和樹葉茂盛時的顏色） green
  • 燦爛 : （光彩鮮明） magnificent; splendid; resplendent; bright; glorious
  1. All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees

    突然之間，天空似乎一下子綻出微笑，立時陽光四射，將燦爛的光芒灑向膝腕的樹林，使每一片綠葉都興高采烈，把所有枯黃的落時染成金黃，連肅穆的樹木的灰色樹干也閃出亮光。
  2. Every day may be costful and they may settle the brilliant sunshine 、 gorgeous gloaming 、 brimless water and green grassland in their souls

    每一天對它們大約都是珍貴的。燦爛的陽光，絢麗的黃昏，無邊的闊水和碧綠的草地? ?大概它們心中都會留有這美好的印痕和足跡吧。
  3. He saw them three by three, approaching girls, in green, in rose, in russet, entwining, per l aer perso in mauve, in purple, quella pacifica oriafiamma, in gold of oriflamme, di rimirar fe piu ardenti. but i old men, penitent, leadenfooted, underdarkneath the night : mouth south : tomb womb

    著綠色玫瑰色枯葉色的衣服，相互摟著;穿過了這樣幽暗的地方168 ，身著紫紅色紫色的衣服，打著那和平的金光旗169 ，使人更加懇切地注視170的金光燦爛的軍旗，走了過來。
  4. Native american indians used turquoise for healing and warriors afixed it to the end of bows to insure more accuracy in hitting targets

    綠松石是古老寶石之一，有著幾千年的燦爛歷史，深受古今中外人士的喜愛。
  5. There was the delight i caught in seeing long straight rows of red and green vegetables stretching away in the sun to the bright horizon.

    還有，紅紅綠綠的蔬菜排成了行，又長又直，白日里一直伸展到陽光燦爛的地平線上，我一看便喜上心頭。
  6. Under the gleaming ornamentation of the case stood a long invalid chair, and in the chair, on snow - white, uncrumpled, freshly changed pillows, covered to the waist with a bright green quilt, pierre recognised the majestic figure of his father, count bezuhov, with the grey shock of hair like a lions mane over his broad forehead, and the characteristically aristocratic, deep lines on his handsome, reddish - yellow face. he was lying directly under the holy pictures : both his great stout arms were lying on the quilt

    神的燦爛輝煌的金屬衣飾底下，放著一張伏爾泰椅，上面擺著幾個雪白的尚未揉皺的顯然是剛剛換上的枕頭，皮埃爾所熟悉的他父親別祖霍夫伯爵的端莊的身軀就躺在這張伏爾泰椅上，一床鮮綠色的被子蓋在他腰上，在那寬大的額頭上還露出獅子鬃毛般的白發，在那俊美的橙紅色的臉上，仍舊刻有高貴者特有的深深的皺紋。
  7. The collection of the bank of bogota includes five valuable emerald crystals with weights of between 220 and 1796 carats, and splendid emeralds also form part of the iranian national treasury, adorning, for example, the diadem of the former empress farah

    克拉之間，而這些燦爛輝煌的祖母綠是屬于伊朗國庫的一部分，用於裝飾前皇后法拉赫的后冠。土耳其蘇丹也極喜愛祖母綠，在伊斯坦堡的
  8. Na ? ve children look forward to beautiful future : sky is crystal clear and blue, cloud is purely white ; grass is luxuriantly green, flower are magnificently glittering

    天真的孩子憧憬著美好的未來；天是湛藍湛藍的，雲是純凈的潔白，草兒碧綠碧綠的，花兒是鮮艷的燦爛。
  9. And thus, as has been said, though the damp curtains of their bonnets flapped smartly into their faces, and their wrappers clung about them to wearisomeness, they lived all this afternoon in memories of green, sunny, romantic talbothays. you can see a gleam of a hill within a few miles o froom valley from here when tis fine, said marian

    她們就像我們說的這樣談著，雖然她們頭上戴的帽子濕透了，帽檐拍拍地打著她們的臉，她們的罩衫緊緊地箍在身上，增加了她們的累贅，但是整個下午她們都生活在對陽光燦爛的浪漫的和綠色的泰波塞斯的回憶里。
  10. The murmuring brook in the green forest flowed past glorious wild flowers which decorated the little house there

    翠綠的樹林里，一條小溪潺潺流過，燦爛的野花裝點著林間的小屋。
  11. We aim to provide you with a personalized space for your fitness enjoyment. glide through the water under the clear blue sky in our outdoor swimming pool ; indulge in our water spa treatment ; exercise in our bright and spacious gymnasium ; flaunt your skills in the tennis courts ; quench your thirst with our specialty fruit juices ; challenge heights on the rock - climbing wall ; you will feel the exuberance of healthy lifestyle

    當您暢游在蔚藍色的波光蕩漾的海濱泳池當您在spa里與水親密接觸當您在寬敞明亮的健身房健身當您在網球場盡情的施展您的球技當您痛快淋漓的暢飲一份我們親手為您精心調制的果汁當您在攀巖場地一步一步接近成功的頂峰，當您在撒滿陽光的綠茵球場上露出燦爛的微笑，您會感到原來健康離自己如此的接近。
  12. Local residents saw bushes and trees turn green for the first time in more than four years after the debilitating drought, as the weather - worn faces of farmers beamed with happiness

    目睹各式植物在歷經4年多的乾旱后，首度呈現欣欣向榮的綠意，農民們飽受風吹日曬的臉綻放出燦爛的笑容。
  13. Brightest green were all her garments

    燦爛的明綠是她的盛裝
分享友人
分享到 Line

分享到臉書