父母健在 的英文怎麼說

中文拼音 [fùmǔjiànzài]
父母健在 英文
both parents are in good health
  • 父 : 父名詞[書面語]1. （老年人） elderly man 2. （同「甫」,指人的表字） one's courtesy name3. （姓氏） a surname
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  • 父母 : father and mother; parents
  • 健在 : [書面語] （of a person of advanced age） be still living and in good health
  1. The iom, which advises the government on health matters, in 2004 called for a joint attack on childhood obesity by parents, schools, communities, the food industry and government

    作為政府咨詢健康問題的機構， iom在2004年提出父母、學校、社區、食品工業和政府聯合起來防治肥胖。
  2. Your father and mother are living, i presume.

    我想，你父母都健在吧。
  3. Both her parents had been in entertainment, her dad had played big - band jazz, and her mother had performed water ballet in several esther williams movies. kim was introspective, from her father s side

    她的父母都有一些演藝界的背景：父親曾經在一個爵士樂團表演多年，母親則是游泳健將兼模特兒，也在一些電影中當過配角。
  4. The food and drug administration recently reissued a health advisory that parents refrain from giving children under 2 years old cough and cold drugs because " potentially life - threatening side effects can occur.

    食品與藥品管理局近日重新發布健康勸告，父母應避免給2歲以下的兒童服用咳嗽和感冒藥，因為「可能會發生潛在具有致命的副作用」 。
  5. Cheung, a dull thirty - years - old man, gets married with lovely yo yo, who is just 18, to fulfill a promise of their parents in uk

    三十歲老土木訥的十三鄭伊健飾與十八歲活潑任性的yoyo蔡卓妍飾因父母之命在英國奉旨成婚。
  6. Someone says to want to go notarial, but that is bequest notarization, and my parents is still living and in good health, i want to turn property right person into me now, do not know to need what to formalities deal with

    有人說要去公證，但那是遺產公證，而我父母健在，我想現在就把產權人變成我，不知道需要辦理什麼手續？
  7. Strengthening education is the precondition of practicing the eight honor or eight disgrace, doing from ourselves and little things and now on is the basic requirement, being the first of parents and teachers especially the cpc ' s lading cadres at all levels to do it is the focal point, and making necessary amendments to the rules and regulations to strengthen the force of encouragement or punishment is the key and guarantee

    踐行「八榮八恥」 ，加強教育是前提，從自己做起、從小事做起、從現在做起、知行合一是基本要求，父母、教師尤其是黨的各級領導幹部以身作則、率先垂范是重點，建立健全相關法律與制度、加大激勵與約束力度是關鍵和保障。
  8. Furthermore, the author points out that it is imperative to establish and strengthen legal system of parental power due to complexity of type and content and external relations of parentage, as well as un - clear concept, unreasonable system ( for example, no distinction between parental power and elterrecht ), and abstract content ( for example, subject, content and patterns of relief of parental power is not specified e - notigh )

    筆者更指出，隨著我國親子關系的類型、內容以及外部關系的復雜化，並由於我國現有的親權制度存在著概念不清、體系不合理（如親權與監護權不分、親權與父母權不分）以及內容過于概括抽象（如親權的主體、內容、救濟方式不夠明確）等問題，建立健全我國親權法律制度已是勢在必行。
  9. Before buying your puppy, see and meet the parents, see documents of health and pedigrees - and watch carefully the environment the puppies are born in. be critical

    在你買幼犬之前，務必要去看幼犬的父母，要看健康證明和血統證書的文件，然後仔細觀察幼犬出生和成長的環境。必須要這樣做！
  10. The aspiration of these rogue nations to obtain weapons of mass destruction is set against the backdrop of the disintegration of the former soviet union. this disintegration meant that instead of one nuclear empire, we were left with four new states, each with nuclear weapons on their soil : russia, kazakstan, ukraine, and belarus

    試想像你若是個二十來歲的年輕父母，帶著年幼的孩子住在低收入戶住宅里，做時薪五美元的微薄工作，沒有健康保險，每天走在路上卻看到所賺的錢是你的一百倍之多的毒販，請問你做何感想？
  11. I appreciate a lot more since my injury : the ability to see the world ; to have a safe home and roof over my head ; to be cool in the heat of summer ; to have both my parents alive and in good health ; to laugh at my sweet, silly dogs ; and to be fortunate enough to share my life with someone who loves and cares for me

    自從我受傷之後，我明白了很多：能夠看見這個世界；有一個安全舒適的家；炎熱的夏天中感受涼爽；我的父母都健在，有著健康的身體；去嘲笑我可愛的、笨笨的狗狗；足夠幸運能夠和愛我和關心我的人分享我的生活。
  12. Combing the case verification and complement with the study of extensive child psychological literature and experimental study, this research inquires into the complex relationship between the child psychological health condition and the effects of the child ' s social behavioral development as well as the relationship between the factor of family environment and the child ' s psychological health condition for the purpose of improving parents " foster and breeding pattern so as to discover and correct timely child ' s psychological and social behavioral problem improving the quality of breeding and providing positive influences upon child ' s development according to the effective family environment andproviding psychological basis for the scientific and effective cultivation of child ' s healthy psychology and parents " right breeding behavior and interference

    本研究主要是在有關文獻研究的基礎上，以實證研究為依據，並通過個案的驗證與補充，探討幼兒心理健康狀況如何、對其社會行為的發展產生怎樣的影響及家庭環境因素對幼兒心理健康狀況的影響之間的復雜關系。以期改善父母的撫養行為、教育方式及時發現並矯正幼兒在發展過程中出現的心理問題、社會行為問題，提高撫養質量並根據有效的家庭環境因素對幼兒產生正面的影響，而且可為科學、有效的培養兒童健康心理、社會行為及父母正確的撫養行為和干預提供心理學依據。
  13. In fact, happiness is always around you if you put your heart into it. when you are in trouble at school, your friends will help you ; when you study hard at your lessons, your parents are always taking good care of your life and your health ; when you get success, your friends will say congratulations to you ; when you do something wrong, people around you will help you to correct it. and when you do something good to others, you will feel happy, too. all these are your happiness. if you notice a bit of them, you can see that happiness is always around you

    事實上，如果你用心感受，快樂總是在你身邊的.當你在學校遇到了麻煩，你的朋友會幫助你;當的努力學習，你的父母親會照顧你的生活和健康.當你成功時，你的朋友會向你道賀;當你做錯事時，你身邊的人會幫助你改正，當你做對他人有益的事時，你也會感覺到快樂.所有的這些都是你的快樂.如果你注意到它們中的一點，你就會知道，快樂總在你左右
  14. Even in some conditions that are called “ sporadic disorders, ” the chance for affected individuals having a birth defect and defective siblings is increased tremendously

    即使是在一些被稱為「散發性疾病」的健康父母在生育過有出生缺陷的孩子后，再生育有缺陷同胞的機率也是顯著增加的。
  15. Nanny with experience available. prefer staying at own home to look after children. please call 512 - 423 - 3491 if interested

    探親父母，身體健康，有住家保姆的經驗，願意在家看顧6個月以上的兒童.有意者，請打電話: 512 - 423 - 3491
  16. It reminded that it was essential of the quality education and mental health education in schools. strengthening basic social skill training in school, creating positive family atmosphere, having more communications between schools and families and implementing strict regulations against bullying were essential to interfere and eliminate the school bullying

    研究提示，在學校開展心理健康教臺，訓練學牛處理好人際關系，父母為孩f創造良好的家庭環境，以及學校與家長及時溝通等，對于預防和消除學校中的欺負行為具有重要作用。
  17. New student choose death with the other place in medical protection orgnaization, its father ( mother ) ought to be in 48 hours of indrawn countryside ( town ) report of orgnaization of job of family planning of people government, street agency

    新生兒在醫療保健機構以外地點死亡的，其父（母）應當在48小時內向鄉（鎮）人民政府、街道辦事處計劃生育工作機構報告。
  18. Parents should set rules around tv watching, including limiting time to no more than one hour or two hours each day, and never while doing homework. carefully choose shows that your child is allowed to watch, and watch the shows with your child when you can

    據美國「每日健康新聞」網站12月18日報道，為人父母應當在孩子如何看電視這個問題上做出明確的規定，如每天總的觀看時間不能超過兩個小時，在任何情況下都不允許其邊寫作業邊看電視。
  19. However, this idea is now being ques tioned by more and more experts, who point & nb sp ; out that it is unhealthy for children who & nbsp ; always stay with their parents at home

    然而，這一想法正遭受越來越多的專家的質疑，他們指出，孩子總是呆在家裡，和父母在一起，是不健康的。
  20. Mary ' s mother is dead but her father is still alive

    瑪麗的母親去世了，她父親依然健在
分享友人
分享到 Line

分享到臉書