父母雙全 的英文怎麼說

中文拼音 [fùmǔshuāngquán]
父母雙全 英文
one's parents are still alive [living]. ; both parents living
  • 父 : 父名詞[書面語]1. （老年人） elderly man 2. （同「甫」,指人的表字） one's courtesy name3. （姓氏） a surname
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  • 雙 : Ⅰ形容詞1 （兩個） two; twin; both; dual 2 （偶數的） even 3 （加倍的） double; twofold Ⅱ量詞（用...
  • 全 : Ⅰ形容詞1 （完備; 齊全） complete 2 （整個） whole; entire; full; total Ⅱ副詞（完全; 都） entirely...
  • 父母 : father and mother; parents
  1. Both her parents were dead; she was dependent upon herself.

    她父母雙亡，全靠自己養活自己。
  2. To let her parents know that she was a deserted wife, dependent, now that she had relieved their necessities, on her own hands for a living, after the clat of a marriage which was to nullify the collapse of the first attempt, would be too much indeed

    她的父母用這次露臉的婚姻掩蓋他們第一次的失敗以後，再讓她的父母知道她是一個棄婦，知道她接濟了他們之後，現在全靠她自己的雙手謀生，這的確太讓人難堪了。
  3. Parents naturally worry about the security and safety of their baby when they are out of their sight in the hospital

    當醫院缺乏攝影器材時，或是雙親視力范圍之外的地方，父母們自然會擔心他們嬰兒的安全.擔心被抱走，抱錯，或遺失等問題
  4. " when both parents are working there is no reason why children should not earn money by doing work around the house, " she said

    「兒童儲蓄網」創辦人斯彭金博士也認為： 「當父母雙方都在上班，孩子完全應該做家務來賺零花錢。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書