版次 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎncì]
版次 英文
[印刷] （出版先後次第） order [number] of the edition; the order in which editions are printed; edition
  • 版 : 名詞1 （印刷用底版） printing plate; printing block 2 （書籍排印一次為一版） edition 3 （報紙的一...
  • 次 : Ⅰ名詞1 （次序; 等第） order; sequence 2 [書面語] （出外遠行時停留的處所） stopping place on a jou...
  1. The russian language production will be the first time abba songs will be performed in russian

    俄語版的製作是abba的歌曲首次被翻成俄文。
  2. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  3. A biannual publication on recent university activities, developments and achievements that is distributed free to friends of cuhk

    每半年出版一次，分發各界友好人士，報導中大最新設施、人物、活動、研究成果及新發展。
  4. She looks like a copycat in this new " style / image "

    這次所謂的「新風格/新形像」也太抄版嗎。
  5. Apply the facing object technology to set up the product data structure, attribute, configuration, edition and bom information model by analyzing the product data level, the object and engineering characteristics

    採用面向對象技術，通過分析產品數據的層次、對象特性和工程特性，建立產品數據的結構、屬性、構型、版本、 bom信息模型。
  6. Moreover, i will try to discuss the differences of these two editions in its basic structure, addition and erasion of the annotations, interpretations and material sources

    本文討論的重點為，為何只有第二版第二次印刷，不見第二版第一次印刷。
  7. The company was through iso9000 quality certification system that changed into iso9001 formally in 2002 of britain bsi company in 1999 and internal and external examination can both accord with the system standard after passing

    公司於1999年通過了英國bsi公司的iso9000質量認證體系，於2002年正式換版為iso9001 ： 2000 ，通過后的每次內外審均能符合體系標準。
  8. Apply computer chip to control the circuit ; omron opto - elecrtonic control - ler and panasonic and mitsubishi inverter have stable performance, high precision, rapid reaction and long life - span ; the controlling plate applies tactile operation board which is handled easily ; vertical structural screen is easy to adjust the vertical printing pressure so as to ensure the quality of printing ; the frame lift is driven by electrical motor and installed with imported linear guide rails, of which the speed - adjust device, scraper and scraping blade can be adjusted within15 to 45 and can be set for many times so as to repeatedly printing with good precision and output, the flat bed is made of 2mm stain - less steel plates which are flat, smooth and indeformable ; it is also equiped with micromatic setting device in order to ensure the precision of multi - color overprint and auto air - intake device to ensure strong adsorption

    採用電腦板控制電路，歐姆龍光電控制器，松下，三菱變頻器，行直穩定.精度高，反應快，壽命長，控制面板採用觸摸式操作面板，操作方便，六式結構型網版垂直升降印刷壓力可調保證印刷質量，機架升降採用電機驅動安裝進口直線導軌，刮刀、回墨刀可在15一45角調整，可設置多次，重復印刷保證產品精度.平臺板採用2毫米不銹鋼板製作，平整光滑不變形配有微調裝置，確保多色套印精度，配自動吸氣裝置，確保強有力的吸附。
  9. The news appeared next day on the front page.

    那則消息次日刊登在頭版上了。
  10. The new york times, in a front-page story, called the firing "one of the most dramatic shakeups in the history of the ford motor company. "

    紐約時報在頭版報道中把這次解職稱為「福特汽車公司有史以來最富有戲劇性的人員大變動」。
  11. For the last 550 years, it has been believed the johannes gutenberg was the inventor of movable type

    一直以來，我們都相信約翰古騰堡是活版印刷的發明人，而古騰堡聖經的出版代表了人類首次採用活字印刷技術。
  12. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies

    引用的標準如未指定日期版次，則應使用最新的引用標準。
  13. The paper discusses how to catalogue the edition statement when the original edition statement of the authorized reprinted edition of western languages books appears on the chinese title page

    摘要本文討論了西文授權重印版圖書的原版書的版次出現在中文題名頁上，版本項應如何著錄的問題。
  14. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply

    所引用的標準如具日期版次，則其後之修訂或改版均不適用於本國際標準。
  15. After analysis of the characteristic of procedure management of material ration, user management and version management, we present methods to realize them on computer

    分析了材料定額流程管理、用戶管理和版次管理的特點，並給出了在計算機上的實現方法。
  16. However, parties to agreements based on this international standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the normative document indicated below

    然而依據本國際標準達成共識之各團體仍應探求使用下列引用標準最新版次的可能。
  17. The term " organization " replaces the term " supplier used in iso 9001 : 1994, and refers to the unit to which this international standard applies. also, the term " supplier " now replaces the term " subcontractor "

    本版次以"組織"取代先前1994版次使用的"供貨商" ，以表示採用本國際標準的單位。而"供貨商"則用來取代之前版次的"分包商" 。
  18. The edition to be used should be clearly stated on the school textbook list ; encourage teachers to complement textbooks with flexible and selective use of other learning and teaching resources and display different types of learning resources

    如在書單列明可採用的課本版次鼓勵教師審慎選擇及靈活運用教材並展覽多元化教學資源。
  19. Jerem bentham ， a comment on the commentaries and a fragment on government ， edited by j. h. burns and h. l. a. hart （ university of london ， the athlone press ， 1977 ） ， 11 - 13

    其他未改，近日，讀龔祥瑞先生： 「法與改革-讀邊沁與密爾： 《政府論》 」 [載：比較法研究，第九卷第一期（ 1995年3月） ，第95頁]令人費解的是：在這篇讀書札記中，竟然沒有一個註解完整地標明《政府片論》的書名、出版社和版次。
  20. Companies and users of sql server ce that have upgraded sql server 2000 database and publisher servers to the service pack 3 release or service pack 3a sp3a release should also update the server replication components on servers running internet information services. this release of sql server ce server tools updates the servers running iis to support connectivity solutions to sql server 2000 sp3 or sp3a databases

    將sql server 2000資料庫及發行者伺服器升級到service pack 3 sp3版次或service pack 3a sp3a版次的公司或sql server ce使用者應該也要更新執行網際網路資訊服務iis之伺服器上的伺服器復寫元件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書