版面調整 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎnmiàndiàozhěng]
版面調整 英文
copyfitting
  • 版 : 名詞1 （印刷用底版） printing plate; printing block 2 （書籍排印一次為一版） edition 3 （報紙的一...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 版面 : [印刷]1 （每一頁的整面） space of a whole page2 （版面編排） layout of a printed sheet; makeup of...
  • 調整 : adjust; tune up; trim; trimming; variation; modulation; arrangement; debug; rectification; redres...
  1. Apply computer chip to control the circuit ; omron opto - elecrtonic control - ler and panasonic and mitsubishi inverter have stable performance, high precision, rapid reaction and long life - span ; the controlling plate applies tactile operation board which is handled easily ; vertical structural screen is easy to adjust the vertical printing pressure so as to ensure the quality of printing ; the frame lift is driven by electrical motor and installed with imported linear guide rails, of which the speed - adjust device, scraper and scraping blade can be adjusted within15 to 45 and can be set for many times so as to repeatedly printing with good precision and output, the flat bed is made of 2mm stain - less steel plates which are flat, smooth and indeformable ; it is also equiped with micromatic setting device in order to ensure the precision of multi - color overprint and auto air - intake device to ensure strong adsorption

    採用電腦板控制電路，歐姆龍光電控制器，松下，三菱變頻器，行直穩定.精度高，反應快，壽命長，控制面板採用觸摸式操作面板，操作方便，六式結構型網版垂直升降印刷壓力可調保證印刷質量，機架升降採用電機驅動安裝進口直線導軌，刮刀、回墨刀可在15一45角調整，可設置多次，重復印刷保證產品精度.平臺板採用2毫米不銹鋼板製作，平整光滑不變形配有微調裝置，確保多色套印精度，配自動吸氣裝置，確保強有力的吸附。
  2. In addition to the simple user interface, the professional edition presents the enhanced user interface, giving you access to all features and possibilities for extensive scanning control

    除了簡易用戶界面以外，專業版還增加了增大用戶界面，讓你能夠調整所有功能，控制掃描
  3. The newspaper features 16 pages monday through friday and 12 pages on saturday. pages are designed with a focus on appearance, the importance of their content and readers needs. in - depth reports and features, news analyses and editorials as well as comment on hot issues are representative of the opinions that matter in china

    《中國日報》採用國際流行版式，於2004年1月進行大幅度改擴版；現為平日兩疊16版，周末12版；強調版面的整體視覺沖擊力；突出新聞報道的權威性和讀者針對性，重視深度報道和新聞特寫，力求提供解獨到的新聞分析；每日針對熱點問題，發表社論時評，反映和代表中國的權威之聲。
  4. In addition, the formats, page numbers and layouts of manuscripts were not standard. therefore, apec digital print company chose the fuji xerox digipath equipment to scan the document manuscripts and send them to six high - speed digital printers for printing through the network after making necessary adjustments

    因此，埃佩克數碼快印公司在印刷中選用了富士施樂digipath設備將文件原稿掃描成專用的電子文檔，並經過版面格式調整之後，通過網路同時發送到6臺高速數字印刷機進行印製。
  5. Pc operating software on teco servo with chinese regular font chinese simple font english version on teco servo for parameter read write, gain adjustment, status indication and digital scope simulating for monitoring internal signals through rs - 232 interface

    Pc操作軟體- teco servo繁體簡體英文語系版本，透過rs - 232介面，讀寫參數增益調整狀態表示及模擬數字式示波器進行內部信號圖形監控
  6. The factors influencing the regular and irregular longitudinal and transverse misregister were analyzed, and the corresponding solutions to the problems on plate, printing pressure adjustment, tension control of paper tape, printing technology, the machining precision, and installation precision of press were put forward

    摘要針對柔版印刷中有規律性和無規律性的周向套印不準、橫向套印不準故障的影響因素進行了詳細的分析，並從印版、印刷壓力調整、紙帶的張力控制、印刷工藝、印刷機的加工精度和安裝精度等方面提出相應的解決方法。
  7. In the thesis, guided by the scientific concept of development, the author simply describes the research background, present research situation both at home and abroad, basic methods of practice and study, analyzing frame and main contents of the thesis ; the author also summarizes the concepts and features of publishing sector and publishing industry, discussing features of modern publishing industry ; analyzing and studying the current situation of the development of publishing sectors in major western countries and discussing their characteristics to offer references for the development of the chinese publishing industry ; researching the development of publishing sector in china and analyzing its policies and history to understand what stage the chinese publishing sector is at and the characteristics of its development ; unveiling the factors which may impact the development of publishing sector in china by facing the more and more fierce competition in the chinese publishing sector in the era of socialism marking economy, the big challenges of hi - tech and network informatization and new circumstances caused by china ’ s entry of wto. meanwhile the author uncovers the challenges and opportunities of the development of chinese publishing sector under the situation of globalization of the world economy ; studying, exploring and demonstrating the policy orientations and measure analysis of the chinese publishing sector. finally the author points out how to regulate the industrial structure and innovation of industry system of the chinese publishing industry and put forwards the policy formulating in order to support the development of the chinese publishing industry

    本文以科學發展觀為指導，對研究背景、國內外的研究狀況和實踐、研究的基本方法和分析結構作了簡單描述;歸納、總結了出版業和出版產業概念及其特徵，闡述了現代出版產業的特徵;分析、研究了國外發達國家出版業的發展現狀，探討了其行業特徵，為尋找發展我國出版產業的思路提供參照;研究了我國出版業發展及其政策歷史的分析，了解我國出版業發展處於何種發展階段和認清我國出版業發展的特點;面對當前我國出版業正處于社會主義市場經濟條件下日益激烈的競爭時代，面對高科技發展、網路信息化等的嚴峻挑戰，面臨加入wto后可能帶來的新情況，揭示了影響我國出版業發展的因素;同時也揭示了我國出版業置身於經濟全球化背景下，發展所面臨的挑戰與機遇;研究、探討、闡明了我國出版業發展的政策取向與措施分析:最後提出了如何調整我國出版產業的產業結構、產業制度創新以及我國扶持出版產業發展的政策選擇等內容。
  8. Lastly, it raises some principalmethods on how to further the reform of our country ' s book distribution, which areto adjust and improve the structure of book distribution, to establish modemmarketing network system, to change the relationship between presses andbookstores, to make publishing and distribution goes well, to change the function " and establish a new pattern of book distribution management, to abide by the rule oflaw in order to construct a good background of book market, and to train andexploit talented persons of book distribution. one of the originality of this thesis is that the topic is very new the reform ofpublishing field, to be exact, began with the reform of book distribution

    最後從六個方面提出了深化圖書發行管理體制改革的主要途徑，即加大工作力度，調整和優化圖書發行產業結構；以連鎖經營為突破口，建立現代化營銷網路體系；調整社店關系，實現出版與發行的雙贏：轉變職能，建立圖書發行管理新模式；厲行法治，創造良好的圖書市場環境；樹立人本觀念，做好圖書發行人才的培養、開發和使用工作。本文的創新之處，一是選題富有新意。出版領域的改革，嚴格來說是以圖書發行管理體制改革為切入點而逐步展開的。
  9. Dore : we would say that the ps3 version is not about one big change, but rather about having the ability to fine - tune all facets of the game in order to offer a better experience

    我們可以說ps3版沒有什麼大的改變，但是有在各個方面進行調整以求提供更好的游戲體驗。
  10. In 2006, with the substantial support of shenzhen association of interior designers, the website revised the original version completely with an overall change of services. ? rmb ? 500 million or more of project value is predicted directly introduced by our website

    2006年，在深圳市室內設計師協會的大力支持下，深圳室內設計網全新改版，服務內容全面調整，預計通過本網直接產生的工程項目將超過5億元人民幣。
  11. The debug version of the runtime overwrites the contents of discarded back buffers with random data, to enable developers to verify that their applications are updating the entire back buffer surface correctly

    運行庫的調試版本使用隨機數據改寫舍棄的后臺緩沖區的內容，從而使開發人員能夠確認其應用程序對整個后臺緩沖區表面的更新正確無誤。
  12. The partial adjustment and change resulting from the new standard does not signify that these contents are de - emphasized

    新版標準中部分內容的調整和移動並不意味對這方面工作的減弱。
  13. Laying its foundation on basic pages and following the guideline of " putting forward plans ? ollecting ideas ? aking trial changes, collecting feedback, making adjustment ? age correcting ", southern weekend keeps the successful pages and gets rid of the unsuccessful ones through market testing and thus gained its success

    《南方周末》以基本版面為支撐，遵循「提出思路? ?徵集意見? ?試版、反饋、調整? ?正式改版」的模式，優勝劣汰，成功一塊，獨立一塊，造就了今天的成功。
  14. The features of the new edition are : comprehensively reflecting enterprise performance, centered on efficiency ; combining quantitative indices and qualitative indices progressively ; determining the total score of basic indices by graded basic score and adjustment score set by work - result coefficient ; determining adjustment coefficient and basic evaluation score by the coordination of adjustment indices and basic in - dices ; and reducing the subjectivity in evaluation through reference criteria of evaluation

    新版效績評價指標體系和計分方法的特點是：以效益為核心，全面反映企業效績；逐級遞進，定量指標和定性指標相結合；分檔基礎分和根據功效系數確定的調整分決定基本指標總得分；修正指標和基本指標協調程度決定修正系數大小和基本評價得分；依託評議參考標準，降低評議的主觀隨意性。
  15. Next, the annual questionnaire results of rwppi members opinions and feedback of its activities was presented by ongen publishing co., ltd. this years results received very straightforward responses on issues covering rwppis overall activities, satisfaction of general meetings, evaluation of its home page, and in regard to its activities report

    在這之後，音元出版株式會社就一年一度定期實施的會員現場調查咨詢統計結果作了報告。本次的現場調查咨詢匯集了會員們許多真實而無顧忌的意見，涵蓋對整個rwppi活動及定期會議的滿意程度，對主頁的評價及活動的成果等各方面。
  16. The operation of preparing a form for printing by adjusting and leveling the plates to ensure a clear impression

    墊版印刷過程中的一個準備步驟，即通過調理和平整版面以確保印刷清晰
分享友人
分享到 Line

分享到臉書