牢騷滿腹的人 的英文怎麼說

中文拼音 [láosāomǎnfùderén]
牢騷滿腹的人 英文
a person full of grumbles
  • 牢 : Ⅰ名1 （養牲畜的圈） fold; pen; stables 2 （古代祭祀用的牲畜; 犧牲） animals for sacrificial rites...
  • 騷 : Ⅰ動詞（擾亂） disturb; upsetⅡ名詞1 （指屈原的《離騷》） short for li sao a poem by the 4th centur...
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 腹 : 名詞1 （軀乾的一部分） abdomen; belly; stomach 2 （鼎、瓶子等器物的中空而凸出處） empty and protr...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 牢騷 : complaint; grievance; discontent; complain; grumble
  • 滿腹 : be full of; have one's mind filled with
  1. Both slept in camp that first night, jack already b - i - t - ching about joe aguirre ' s sleep - with - the - sheep - and - no - fire order, though he saddled the bay mare in the dark morning without saying much

    第一個晚上兩人都住在主營地的帳篷里，傑克對阿奎必須和羊群睡在一起並且不能生火的指示已然牢騷滿腹了，但第二天早晨天還沒亮，他還是一言不發地套好他的紅棕烈馬早早開拔。
  2. Keep only cheerful friend. the grouches pull you down

    只留下那些快樂開心的朋友，牢騷滿腹的人只會使你掃興。
  3. But, let ' s face it, we get more than our fair share of whiners in this circle )

    但是，事實是，這個圈子裡是有比較多滿腹牢騷的人） 。
  4. Timid people always wreak their peevishness on the gentle.

    怯懦的人總是把滿腹牢騷向溫和的人發泄。
  5. Bette, full of her grievances, was glad to find a stranger ready to listen.

    貝特能找到一個陌生人願意聽她的滿腹牢騷倒是滿高興。
  6. Chinese are extremely materialistic and selfish. they are whiny and have never contributed anything to the society they lived in

    中國人唯利是圖也非常自私，他們牢騷滿腹，從來沒有為他們生活的社會貢獻過任何東西
  7. I can no longer abide the young people of our country who live off their parents and the fat of the land and then they find nothing better to do than whine and complain

    我再也無法忍受我們國家那些年輕人，離開他們的雙親和肥沃的土地，然後他們發現什麼也做不了，只有滿腹的牢騷和怨氣。
  8. Think, for instance, of the good works someone like kuo pao kun has done

    但是，事實是，這個圈子裡是有比較多滿腹牢騷的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書