物主船主 的英文怎麼說

中文拼音 [wùzhǔchuánzhǔ]
物主船主 英文
owner
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 物主 : owner
  • 船主 : exercitor
  1. The research of this paper includes three parts : the first, according to the statistical figures about the cargo transport in recent years, it analyzes cargo transport structure and the changing law and the internal reason of cargo transport. at the same time it analyzes and calculates the change of the arriving ships " structure for a systematic and full understand of the transport demands. the second, it make a scientific forecast of the port ' s future cargo capacity making use of the grey forecast system, which provides scientific basis for medium - long term development plan of the port ' s cargo handling capacity

    本文研究的工作主要分三個部分：第一，根據張家港近年來有關貨物運輸的一些統計數據，對貨物運輸的結構和規模演變的規律及內在原因作一剖析，同時對到港船舶的結構變化進行預測，以求對運輸需求有一個系統全面的了解；第二，應用灰色預測系統對張家港港未來港口貨運吞吐量進行科學預測，為張家港港貨物裝卸能力規劃提供科學依據；應用物元分析技術對張家港港口的未來發展前景作出一定程度的分析、研究，找出張家港港口未來發展規劃的零散無序、不成系統的因素，總結前人經驗的基礎上採用綜合評判物元模型進行評判，在預測港口未來發展規劃是否科學實際上具有獨到見解。
  2. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  3. The unexpected discovery of an object of great monetary value : precious stone, valuable adhesive or impressed postage stamps 7 - shilling, mauve, imperforate, hamburg, 1866 : 4 pence, rose, blue paper perforate, great britain, 1866 : 1 franc, stone, official, rouletted, diagonal surcharge, luxembourg, 1878 : antique dynastical ring, unique relic in unusual repositories or by unusual means : from the air dropped by an eagle in flight, by fire amid the carbonised remains of an incendiated edifice, in the sea amid flotsam, jetsam, lagan and derelict, on earth in the gizzard of a comestible fowl

    意外地發現一樣非常值錢的東西：寶石，貴重的帶膠郵票或蓋了戳的郵票七先令，淡紫色，無孔，漢堡，一八六六264四便士，玫瑰色，藍地上有孔，英國，一八五五265一法郎，黃褐色，官方印製，刻有騎縫孔的，斜著蓋有加價印記，盧森堡，一八七八266 。古代王朝的戒指，稀世遺寶，在不同尋常的地方或以不同尋常的方式出現：從天而降飛鷹丟下的，借著一場火在焚毀成焦炭的大廈灰燼當中，大海里在漂流物失事船隻的丟棄物繫上浮標投下水的貨物以及無主物當中，在地面上在食用禽的胗里。
  4. Iran is the main destination for exports from dubai, with much of the volume hauled by the scores of picturesque dhows that line the city - state ' s creek

    伊朗還是迪拜商品的主要進口國，這些貨物主要通過城邦之間小溪上排成長隊的小帆船來運送。
  5. Beijing seven - color ring technology products television limited is the development, production, marketing, and system engineering for the main business, the renowned products of complete autonomy in r & d and production arm of a large series of video products, its overall performance can be fully verified, the process equipment and its key components are world - class manufacturers, by the authority of physical abnormalities destructive testing and the safety of a number of patented technologies, a declaration rocker flying boat full compatibility broadcasting class, professional - level film cameras, video cameras, small hdtv cameras, boom achieve the same product serialization

    北京七色光環科技發展有限公司是影視產品的開發、生產、銷售、及系統工程為主營業務，產品有享譽中外的完全自主研發生產的大型影視搖臂系列產品，其整機性能得以充分驗證，其工藝設備及其關鍵部件均由世界一流的廠商提供，通過權威物理異常破壞性的安全測試及多項專利技術的申報，飛行船搖臂全面兼容廣播級、專業級膠片攝影機、攝像機，小型高清攝像機，實現了同一臂型產品系列化！
  6. Its business includes shipping agency service, forwarding agency, tramp service, logistics, financial leasing for new build vessel, terminal operation, property leasing, ship store supply and technical service

    其主營業務包括船舶及貨運代理散雜貨租船物流船舶融資服務碼頭經營資產租賃船舶供應及技術服務等內容。
  7. Because liquefied gas " own characteristic, such as low temperature, high pressure, inflammability and explosibility, there are many hidden dangers in handling the liquefied cargo and shipping at sea

    液化氣運輸船在其靠港裝卸貨物和海上運輸過程中存在著很多事故的隱患，其危險性主要是由於液化氣本身的低溫、高壓、易燃和易爆等特性所致。
  8. If an entire shipment is lost or damaged so that the cost or salvage will exceed the value of the goods after their ~, the owner or the shipment is said to have suffered a total loss

    如果整船貨物丟失或損失使得其費用或救助費將超過恢復原狀后的貨物價值，則上述物主或船貨遭到了全損。
  9. To query the validity of what is recorded in a statement according to that wang chuanshan ' s theory of

    關于王船山氣本理論是樸素唯物主義一說質疑
  10. In 1999, the company decided jp construct one mqre modern logisjjcs warehous. e, dealing with storage, vanning and devanning of lcl goods, and try to negotiate with the customs to build a customs supervisory zone to ensure one - station service, and meanwhile set up an information system with relevant cargo owners and ship owners to realize tracing service

    在1999年，公司決定在堆場的基礎上，再建立一個較現代化的物流倉庫，主要從事拼箱貨的倉儲，裝箱、拆箱等業務，在條件許可的情況下與海關協商建立海關監管區，做到一站式服務。同時與相關業務的貨主、船公司之間建立信息系統，做到跟蹤服務。
  11. Research points out that the three key factors, which determine the nox emissions, are maximum peak temperature, rich oxygen concentration and the duration in which combustion products stay at high temperature zone

    船舶柴油機的氮氧化物主要是山于大氣中的氮在柴油機燃燒過程中被氧化而成。研究表明高溫、富氧以及燃燒產物在高溫區的停留時間是決定氮氧化物排放量的三個決定因素。
  12. A 52 - year - old mainland man who was the master of the vessel and ten male crews aged between 20 and 56 were arrested for attempting to export an unmanifested cargo. enquiries by the customs and excise department are underway

    一名五十二歲相信是船主的大陸男子及十名年齡介乎二十至五十六歲的大陸男子，因涉嫌輸入或輸出未列艙單貨物而被捕。
  13. If the ship comes into collision with another ship as a result of the negligence of the other ship and any act, neglect or default of the master, mariner, pilot or the servants of the carrier in the navigation or in the management of the ship, the owners of the goods carried hereunder will indemnify the carrier against all loss or liability to the other or non - carrying ship or her owners in so far as such loss or liability represents loss of, or damage to, or any claim whatsoever of the owners of said goods, paid or payable by the other or non - carrying ship or her owners to the owners of said goods and set off, recouped or recovered by the other or non - carrying ship or her owners as part of their claim against the carrying ship or the carrier

    九、如果因其他船舶的過失以及承運人的船長、船員、領航員、或雇員在航行或管船上的任何行為、疏忽或玩忽職守而導致船舶與其他船舶碰撞，所運載貨物的貨主將保證承運人免於對所有損失或對其他或非載貨船舶或其船東承擔任何責任，只要此種損失或責任屬于上述貨主的貨物的滅失、損失、或任何權利主張范疇，已由或應由其他或非載貨船舶或其船東向上述貨主償付以及作為對運載船舶或承運人的部分索賠而被其他或非載貨船舶或其船東抵消、扣除或追償。
  14. Doctor harald benke, director of the german oceanographic museum, says that it is very rare for the dolphin to be suckling its calf in the presence of the police boat

    哈瑞德班克醫師，德國海洋博物館的主任說，在水警船邊哺乳幼兒是非常罕見的。
  15. Serve. in fact, a moment later m. morrel appeared and was saluted with an enthusiastic burst of applause from the crew of the pharaon, who hailed the visit of the shipowner as a sure indication that the man whose wedding feast he thus delighted to honor would ere long be first in command of the ship ; and as dant

    在他們看來船主的光臨證實了一個傳聞，唐太斯不久就要做法老號船長了，由於唐太斯是船員們都一致愛戴的人物，所以當船員們發現他們上司的意見和選擇正好符合了他們的願望時，也就禁不住歡喜起來。
  16. When the goods are discharged from the ship, as herein provided, they shall be at their own risk and expense ; such discharge shall constitute complete delivery and performance under this contract and the carrier shall be freed from any further responsibility

    貨物從船上卸下之後，按本合同規定，風險和費用應算在貨主頭上；此種卸貨可視為完成交貨和履行了合同，承運人應不再負有任何責任。
  17. This ship is a steel multi - purpose cargo vessel with single deck fore raised deck, double - skin, double bottom, double engines, double rudders and aft - engined type, mainly navigating on the pearl river delta hk - macao line, carrying containers as well as bulk cargo

    46 . 00m本船為鋼質單甲板艏部設升高甲板雙殼雙層底雙機雙舵艉機型多用途貨船。主要航行於珠三角洲-港澳航線，以載運集裝箱為主，也可以載運散雜貨物。
  18. The ship owner should respinsible for the charge of hiring shore crane in case the vessel ' s derrick were capable / workable for discharging the cargoes

    如果船上的起重機能夠卸載貨物，船主應負責支付租用口岸起重機的費用。
  19. Bill of landing claused, on the face of it, to the effect that the shipping company / carrier / master or their agent has the option to deliver the goods without surrender of an original bill of landing, or without verification of the genuineness of the bill of lading or solely on proof of the consignee ' s identity or any other clause of similar effect is not acceptable

    我是新手，只能照著字面翻譯了下，大體意思是提單上顯示如船公司/承運人/船主或其代理機構能夠在沒有提交提單或沒有證明提單的真實性或僅證實了收貨人的身份的情況下提走貨物的條款或類似的條款是不被接受的
  20. The major pollutants produced by marine vessels in hong kong waters include oily water, chemical waste, sewage and air pollutants

    （一）船隻在本港水域產生的污染物主要包括油質廢水、化學廢物、污水及空氣污染物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書