物主身份 的英文怎麼說
中文拼音 [wùzhǔshēnbīn]
物主身份
英文
ownership-
In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy
本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜The fingerprint has the characteristics of conveniency, availability, safety and reliability besides the biometrics uniqueness and the permanence, therefore it is used as the main basis to identify individual identity in some fields
指紋除了具有生物識別的有唯一性和永久不變性外，還具有方便、高效、安全、可靠等優點，因此在各個領域被人們用來當作鑒別個人身份的主要依據。The identity construction and home imagination of " the writers emigrating from the mainland to hong kong " are mainly completed through the characters of fiction
摘要香港「南來作家」的身份建構和家園想象主要是通過小說中人物形象的塑造來完成的。It explores ishiguro ' s open - minded historical views and distinctive literary arts through a probe into his setting of the characters in the novel, his use of metaphors, and his deconstruction of the euro - centralism, thereby revealing people ' s loneliness and misery in the colonial age and the fall of euro - centralism
文章從人物的身份設定、隱喻的運用及對歐洲中心主義的解構三個方面，展示了石黑一雄開闊的歷史胸懷和獨特的藝術技巧，反映了殖民時代的孤獨與痛苦及歐洲中心主義逐漸瓦解的真實面貌。There is a particular entity entering into the business of foreign trade transportation, he accepts the cargo as a carrier from the cargoowner, bearing responsibility of transportation, meanwhile, he consigns cargo to ship line as a shipper to complete the transportation. he does not operate the vessel by which ocean shipping service is provided, but he is a carrier different from ship line
在外貿運輸中出現了一類經營主體，他們以承運人的身份接受貨主的貨物托運，承擔運輸責任，同時他們以托運人的身份向遠洋班輪公司托運上述貨物，完成運輸，這類主體不經營用以遠洋運輸的船舶，不是遠洋班輪公司，但他們是承運人。Although almost all this material, which has a 24, 000 - year half - life, has since disappeared ( primarily through natural radioactive decay ), some of the plutonium itself underwent fission, as attested by the presence of its characteristic fission products
這些物質半衰期為2萬4000年，幾乎已經全部消失（主要是經由自然的放射衰變過程） ，而且部份的鈽本身又經過核分裂，這可由其核分裂產物為證。Yunnan jianyuan biological development co., ltd. in april 1999, pioneer, formerly yunnan tin hing biological development co., ltd., july 11, 2002, the following changes to their program yunnan jianyuan biological development co., ltd., a corporate shareholders ( yunnan son yuan, inc. ) and co - funded a seven natural shareholders, for the development of indian melia japonica is a biological pesticide, melia japonica japan, india india melia japonica supplies and medical supplies for biological research - led professional development company
雲南建元生物開發有限公司始創於1999年4月，其前身為雲南天興生物開發有限公司， 2002年7月11日，經增資擴股后變更為雲南建元生物開發有限公司，由一個法人股東（雲南子元股份有限公司）及七個自然人股東共同出資組建，是一家以開發印楝生物農藥、印楝日化用品及印楝醫藥用品為主導的專業性生物研究開發公司。The state or fact of being an owner
物主身份是主人的狀態或事實The chairman of the national gallery of australia, rupert myer, will talk about the roles of government, museums and collectors in the development of contemporary visual culture and will draw from a range of experiences as a leading business figure ; museum board member ; art collector ; chairman of a landmark australian government inquiry into the visual arts ; and as a member of australia s leading philanthropic family
澳洲國家藝術畫廊主席rupert myer將交流他多年以來以其商界領袖博物館委員會委員藝術收藏家澳洲政府視覺藝術研究委員會主席，以及澳洲著名慈善家族的成員等多重身份，在推動當代藝術的心得和經驗，從而探討在當代視覺文化的發展上，政府博物館和收藏家所扮演的不同角色。The thesis is organized as below : in chapter 1, the background knowledge is given which is needed for study on bluetooth security mechanism and implementation. first bluetooth technology is overviewed including its develop history, radio interface, physical links, interference, network topology, core protocol, etc. next communication security is introduced according to the model of network security architecture from osi. finally some primary cryptographic techniques are discussed based on symmetric encryption, asymmetric encryption and advanced encryption standard published years ago
本文研究了利用藍牙技術提供各種安全服務和實現的課題，並通過一些具體實現的實例進行闡述，具體安排如下：在第一部分，本文首先回顧了藍牙技術及發展情況，主要包括藍牙發展簡史、藍牙標準的射頻介面、物理鏈路、干擾情況、網路拓撲結構以及核心協議等；然後介紹了通信安全的基礎知識，討論了osi系統中的四層網路安全結構模型；最後給出了各種加密技術的基本理論，包括對稱加密體制如des和blowfish 、非對稱加密體制（ rsa公鑰演算法、數字簽名和身份證明等）以及新一代的高級加密標準（ advancedencryptionstandard ， aes ）等。On the other hand, the constructivists emphasized certain non - material factor ' s decisive effects, such as cultures, norms and identities
建構主義者則強調，文化、規范、和身份認同等非物質因素在國際關系中起主要作用。According to hiberarchy security model of information system, osgw system is partitioned into four layers, forcibly implemented with hardware - based security and protects data through internet ; 2, to recieve and forward the oracle data packets, we put forward a promethean method of service renaming which makes it possible to enhance the oracle ' s security ; 3, after finishing the analysis of security demand, the gateway implements seveval kinds of security policy model and this make the gateway may be applied in sorts of condin ' on ; 4, the syntax of subject and object label is flexible and helps to scheme these labels, which is pioneer in correlative fields ; 5jby blacklist the osgw filtrates some loggin request based on accounts, host and applications. the blacklist subsystem strengthens the availability and performance of the gateway system
黑名單系統在中間層實現了基於客戶身份，客戶主機和客戶應用程序的安全過濾，增強了系統的可用性和性能。本文的主要工作包括設計並實現osgw安全系統和osgw安全信關兩個部分。 osgw安全系統關注的是從物理層，軟體層和inetert層實現oracle系統的安全性； osgw安全信關本質上是osgw安全系統的軟體層， osgw安全系統的b級安全特性由osgw安全信關來實現。In the last part, the situation of the application of ec is outlined, and the facts that impeded the development of ec are presented : the imbalance of supply and demand with regard to the infrastructure of network, the lackey of confidence of consumer and firms on ec because of the lackey of credit in economy life, and the difficulties of how to adapt to and protect the new product style of ec by state legal system. we pointed out that, several aspects, such as fiscal tax revenue, law and enactments, the safety of information, admission of market, the perspectives of information, and technolocrats, will persistently impeded the development of ec. in china, the application of ec should be dominated by firms and conducted by government, which should as soon as possible enact the relative law regarding to taxation, electronic paying, digital signature, certification authority, intellectual property on web, etc. the national physical distribution system, the financial monitory system, the system of credit of firms as well as consumers should be completed
在最後一個部分，文章簡述了我國電子商務應用的現狀，用博弈論方法分析了制約我國電子商務應用發展的幾個主要原因:網路基礎設施的供需失衡、經濟生活中的信用意識缺乏導致的消費者和企業對電子商務應用中的普遍的不信任及國家法律制度如何適應和保護電子商務這種新的生產方式等，並指出，財政稅收、法律法規、信息安全、市場準入、信息觀念、技術人才等幾個方面的問題將是長期阻礙電子商務發展的因素，電子商務在我國的應用要走企業為主體、政府引導的路子，政府應盡快制定有關稅收、電子支付、電子簽名、身份認證、網上知識產權等方面的法律法規，建立覆蓋全國的現代化物流配送體系，健全和完善金融監管體系，特別是企業信用體系和消費者信用體系的建設，大力推進企業信息化建設，創造發展環境，完善保障機制，加快人才培養。Over - indulging pets can spell disaster for singletons hoping to attract a new partner, according to a survey of attitudes to pet ownership
根據一份飼主對待寵物態度的調查，過度溺愛寵物，可能對希望吸引新伴侶的單身貴族帶來災難。Bill of landing claused, on the face of it, to the effect that the shipping company / carrier / master or their agent has the option to deliver the goods without surrender of an original bill of landing, or without verification of the genuineness of the bill of lading or solely on proof of the consignee ' s identity or any other clause of similar effect is not acceptable
我是新手，只能照著字面翻譯了下，大體意思是提單上顯示如船公司/承運人/船主或其代理機構能夠在沒有提交提單或沒有證明提單的真實性或僅證實了收貨人的身份的情況下提走貨物的條款或類似的條款是不被接受的The process sees forces at play : the cheongsam and chinese identity, a dichotomous east west perception of cheongsam, cheongsams global circulation, its materiality, the tailors and wearers motivations and decisions on its production, all open up other possibilities of encounter, other practices of signification
展覽中可看到長衫在種種角力下的變化：長衫和中國身份、東、西方對長衫的看法、長衫的環球之旅、長衫的物質性、裁縫和穿衣者的主張和協商。長衫反映了這些縱橫交錯的角力和背後的意義。When you have selected a suitable property and are ready to enter into a tenancy, you should check the land records of the property to verify the identity of the owner and find out if the property has been mortgaged to a bank or other financial institution
Http : / / www . eaa . org . hk / search / ch _ index . html已按揭物業當你找到合適的物業並考慮承租，你應該先查閱該物業的土地紀錄，以核實有關的業主身份，以及查明該物業是否已按揭予銀行或其他財務機構。Although dr choi, as a private citizen, could have lodged a formal complaint to the buildings department, he was concerned that he might be complained of abusing his official position to pressurize the seller of the property to remove the works. he therefore decided to seek the removal of the structure by the private owner so as to save the time and resources of the department in taking enforcement action
雖然蔡宇略以其市民身份亦可向屋宇署正式投訴有關的僭建物，但他擔心會被認為利用公職迫使賣方拆除僭建物，引致投訴，所以他決定促使業主自行拆除僭建物，以省卻屋宇署採取執法行動所需的時間和資源。分享友人