特別保護權英文怎麼說

特別保護權 的英文翻譯

特別保護權 例句

1. Temporary protective status, humanitarian parole,
   臨時 保 護 權 ，人道主義 特 許入境
2. Therefore, it is necessary to specify the privilege to refuse to testify, the right to economic compensation and the right to security of the witness, so that the witness ' role is given full scope
   因此，有必要明確規定證人拒絕作證 特 權 、證人經濟補償 權 和安全 保 護 權 ，以更好地發揮證人的作用。
3. From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered
   第一章運用產 權 理論對國企產 權 多元化改革進行經濟學分析；第二章至第五章主要圍繞國有產 權 的界定問題、評估問題、定價問題、承接方的資金來源問題、轉讓收入的處置運用問題分 別 進行闡述，指出了當前國企產 權 多元化過程中存在著國有產 權 界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題，並提出新的解決思路：肯定國有產 權 界定「長沙模式」的積極探索意義，提出量化職工創造剩餘價值的「國有資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ；將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中；應從完善資產評估方法、完善資本市場 特 別 是產 權 交易市場和健全信息公開機制三個方面來解決國有產 權 定價不公問題；就人力資本出資的擔 保 問題提出實際債務承擔額（比例）應小於名義出資額（比例）的新思路，並認為人力資本市場上的交易價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。
4. The relevant departments under the state council and the people ' s governments of the coastal provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the central government may, as the need to protect the marine environment requires, establish special marine reserves, marine sanctuaries and seashore scenic and tourist areas and take corresponding measures to protect them
   國務院有關部門和沿海省、自治區、直轄市人民政府，可以根據海洋環境 保 護 的需要，劃出海洋 特 別 保 護 區、海上自然 保 護 區和海濱風景游覽區，並採取相應的 保 護 措施。
5. Part i : the present condition of minority - shareholder " rights protection and the value of constructing the protect system in china. with lots of data and facts, the author discussed that minority - shareholder " rights of our country is seriously violated and the four causes of this condition. next, the author analysis the lack and blemish of minority - shareholder " rights protection in our company law. lastly, the author demonstrated the value to establish the protection system. part ii : the theories foundation and lawmaking principle of minority - shareholder " rights protection
   在我國，盡管股份公司的出現和公司法的制定是近十多年來的事，但隨著改革的深入和股份經濟的普遍發展，如何對公司小股東合法 權 益加以 特 別 保 護 ，也是當前理論界和法律實務中亟需解決的問題因此，本文從分析世界先進國家公司立法在理論基礎，立法原則，實體法以及司法救濟方面給予小股東一系列完善的法律 保 護 體系入手，借鑒其成功經驗並結合我國實際來完善我國公司立法對小股東 權 利的 保 護 。

特別保護權 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。