特別訊問員 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiéxùnwènyuán]
特別訊問員 英文
special examiner
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 訊 : Ⅰ動詞（訊問） interrogate; question Ⅱ名詞（消息; 信息） message; dispatch
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  • 訊問 : 1. （審問） interrogate; question 2. （問） ask about; enquire
  1. In june 1998, a senior government counsel from the department of justice conducted a series of seminars and workshops for officers of the field audit group, the investigation unit and the appeals section. in addition, tax inspectors with duties, which include attending court hearings also, participated in the course. the main objective of the course was to provide the 100 participants with legal training, particularly in respect of evidential matters

    為增強職員的法律知識，特別是關于證據方面的問題，本局在1998年6月邀請了律政司的一名高級政府律師為實地審查組、調查科和上訴組人員，以及需要出席法院聆訊的稅務督察舉辦研習課程，共有100名人員參加。
  2. This module will introduce students to the major political institutions and political processes of hong kong and will guide students, through workshops, to apply social science research to a chosen policy problem. students will learn to master the facts, understand the values and interests behind the dispute, put the issue into the larger contexts, reach compromises, arrive at decisions under the pressure of time with uncertainties and convince other people

    本單元介紹香港特別行政區的主要政治機構及決策過程，並透過工作坊的形式，幫助學員運用社會科學研究以解決政策難題。學員將學習如何有效掌握資訊、辨識爭論背後之利害關系、從較廣闊之層面分析問題、商討協議，以及於時間緊迫及不明朗的情況下，制定並推廣決策。
  3. In particular, they were pleased with c & sd s employment of the latest information technologies in lifting its productivity and more effectively meeting the increasing aspirations of the data users. examples of such it applications included the acceptance of completed questionnaires submitted in electronic form in regard to survey data collection following the enactment of the electronic transactions ordinance ; the introduction of on - line analytical processing technology to survey data processing work ; and the continual enhancement of the content of c & sd s website in statistics dissemination

    對于政府統計處利用最新的資訊科技提高部門的生產力的同時，又能更充分地滿足數據使用者不斷提升的期望，委員表示特別歡迎。這些資訊科技應用的例子，包括在統計數據搜集方面，配合《電子交易條例》的規定，利用電子方式收取填妥的問卷；在統計數據處理工作方面，應用聯機分析處理技術；以及在數據發布方面，不斷加強政府統計處網站的內容。
  4. Finally, members were briefed on the progress of the recent summer it training programs for students. these included professional it training for secondary students ; it camps for secondary students, of which five outstanding participants have been selected to join a sponsored visit to it companies in silicon valley ; a sponsorship scheme for secondary school leavers to take practical it training courses so as to enhance their employability ; and a scholarship for tertiary students to take a computer animation and visual effects course in the new york university, usa

    最後，委員聽取了暑期資訊科技學生培訓計劃的簡報，包括為中學生而設的資訊科技專業培訓計劃；為中學生舉辦的資訊科技夏令營，五名傑出學員已被選出，由贊助商資助前往矽谷的資訊科技公司參觀訪問；資助中學離校生修讀實用資訊科技課程的it一技通計劃，以提高他們的就業能力；以及資助八位大專院校學生前往美國紐約大學修讀有關電腦動畫及視覺特別效果的課程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書