訊問 的英文怎麼說

中文拼音 [xùnwèn]
訊問 英文
1. （審問） interrogate; question 2. （問） ask about; enquire
  • 訊 : Ⅰ動詞（訊問） interrogate; question Ⅱ名詞（消息; 信息） message; dispatch
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  1. We shall have to detain him and question him.

    我們只好把他扣起來，訊問他一下。
  2. The teacher 's question caught him flat-footed.

    老師的訊問使他倉皇失措。
  3. The lawyer took two hours to interrogate the witness.

    律師費兩個小時的時間訊問證人。
  4. The lawyers took two hours to interrogate the witness.

    律師們花了兩個小時的時間訊問證人。
  5. Hello, the hospital on the proposal is checked, suit the remedy to the case, interrogatory doctor

    你好，建議上醫院檢查，對癥下藥，訊問醫生
  6. I didn't have the nerve to ask a direct question about his kinship with those heads.

    我沒有勇氣直接訊問他與那些頭顱的親緣關系。
  7. Pakistani president pervez musharraf has condemned the killings of three chinese engineers in baluchistan, as police said they detained 47 men for questioning

    巴基斯坦總統穆沙拉夫譴責在俾路支省殺害三名中國工程師的事件。同時，巴基斯坦警方逮捕了47人進行訊問。
  8. On interrogating a criminal suspect with emotional tactics

    略論訊問中的情感感化
  9. However, as the interrogation of suspects is conducted under secrecy and no convincing evidence can prove whether there is any coercion and torture and others in disguised form or not in this process, which gives suspects ' rights in interrogation no safeguarding and positively facilitates illicit action of investigators in interrogation on the one side, as a result coercion and torture can not be completely eliminated in criminal procedure ; on the other side, impairs law enforcement ' s good image of investigation agencies and their personnel

    這一方面使犯罪嫌疑人在訊問中的合法權益得不到保障，客觀上為偵查人員的非法訊問提供了便利條件，也確實造成刑訊逼供現象在刑事訴訟中屢禁不止；另一方面也損害了偵查機關和偵查人員的執法形象。
  10. The time of interrogation and investigation shall not exceed twenty - four hours in complicated cases subject to detainment according to these regulations

    對情況復雜，依照本條例規定適用拘留處罰的，訊問查證的時間不得超過二十四小時。
  11. In this paper, there are a few new ideas : ( 1 ) employing the theory of balancing the power and the rights in setting up criminal investigation process ; ( 2 ) dividing the right of defense into four parts : the establishment, the application, the loss, the remedy on the succession ; ( 3 ) discussing the declaration system and the reception system of right of defense ; ( 4 ) employing some subdivision rights to analyze the application of the rights ; ( 5 ) listing two kinds of loss in right : giving up and being deprived of ; ( 6 ) steps of legislation reform

    因此，在整合辯護權的行使時，歸納了六個具體的杠俐:會見交流權、閱卷權、訊問在場權、調查取證權、保釋權、代理申訴、控告權，以及必然的提供辯護意見的權利，形成一個完整的權利組合。五，分析辯護權的喪失時，將它分為被動的喪失與主動的放棄，並相應進行的論述。六，對我國的立法建議中，提出有步驟地進行改革。
  12. A brief analysis of the evidence collection and interrogation of investigating the contract frauds

    合同詐騙案件偵查的取證與訊問要略
  13. He detailed six of them to help with the interviewing.

    他從中挑選出六個人去幫助訊問。
  14. Anyone who saw or heard anything unusual will be detained for further questioning.

    把看到或聽到任何異常情況的人都扣留下來，進一步訊問。
  15. "now, clyde, " resumed japhson anew, as calm as though he had just lit and thrown away a match.

    「現在，克萊德，」傑甫遜繼續訊問說，彷彿剛才只是劃著一根火柴，又隨手扔掉了似地那樣鎮靜。
  16. On the questioning way of investigation ' s interrogation

    淺談偵查訊問的發問方式
  17. The judges may interrogate the defendant

    審判人員可以訊問被告人。
  18. Research on the procedure of interrogating the accused in criminal proceedings

    刑事庭審中訊問被告人程序研究
  19. However, if after consulting the case file, interrogating the defendant and heeding the opinions of the other parties, defenders and agents ad litem, the collegial panel thinks the criminal facts are clear, it may open no court session

    合議庭經過閱卷，訊問被告人、聽取其他當事人、辯護人、訴訟代理人的意見，對事實清楚的，可以不開庭審理。
  20. Article 155 after the public prosecutor has read out the bill of prosecution in court, the defendant and the victim may present statements regarding the crime accused in the bill of prosecution, and the public prosecutor may interrogate the defendant

    第一百五十五條公訴人在法庭上宣讀起訴書后，被告人、被害人可以就起訴書指控的犯罪進行陳述，公訴人可以訊問被告人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書