特定交貨 的英文怎麼說

中文拼音 [tèdìngjiāohuò]
特定交貨 英文
specific delivery
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 特定 : 1. （特別指定的） specially appointed; specially designated 2. （某一個） given; specified; specific
  1. Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, where a contract of carriage by sea provides explicitly that a specified part of the carriage covered by the said contract is to be performed by a named actual carrier other than the carrier, the contract may nevertheless provide that the carrier shall not be liable for the loss, damage or delay in delivery arising from an occurrence which takes place while the goods are in the charge of the actual carrier during such part of the carriage

    雖有前款規定，在海上運輸合同中明確約定合同所包括的特定的部分運輸由承運人以外的指定的實際承運人履行的，合同可以同時約定，貨物在指定的實際承運人掌管期間發生的滅失、損壞或者遲延交付，承運人不負賠償責任。
  2. Special orders, custom work, and inside delivery are everyday events for us

    特殊訂單，特定的工作，和裏面交貨是為我們的日常事件。
  3. Writer ' s view of point is that delivery of cargo without original bills of lading has the character of breaching of the contract, because releasing cargo against original bills of lading is carrier ' s legal liability in carrying out the carriage of goods by sea. also it has the character of action in tort, as if the actions violate the civil law of liability in tort, the doer shall take on the liability of compensation. however when actions are both of breach and in tort, the chinese law gives the victim the rights to choose to sue in tort or of breach, but some limitations in applying substantive law

    第二章論述無單放貨的法律性質，筆者認為，無單放貨具有違約性，因為保證憑正本提單交付貨物是承運人在履行海上貨物運輸合同中的一項法定義務；無單放貨具有侵權性，只要無單放貨行為構成承擔侵權行為民事責任的要件，無單放貨行為人就必須承擔賠償責任；同時，無單放貨的違約性和侵權性可能構成責任競合時，我國法律允許受害人可以選擇一個訴因行使其請求權，但對實體法請求權的選擇，法律作出了一定范圍的限制；最後，無單放貨在某種程度上促進了航運業的發展，我們不能一概加以否定，無單放貨在特定情況下具有一定的合理性。
  4. For example, why should a textile manufacturer, who needs to lock - in a particular price for his cotton and therefore his production costs by buying it for future delivery, not go to the established cotton futures market in the us

    以紡織品製造商為例，為鎖定生產成本需要以期貨合約形式按特定價格買入未來交貨的原料棉花。製造商沒有理由不在成熟的美國期棉市場進行交易，更何況香港本身根本沒有這類市場。
  5. B if, in cases not within the preceding subparagraph, the contract relates to specific goods, or unidentified goods to be drawn from a specific stock or to be manufactured or produced, and at the time of the conclusion of the contract the parties knew that the goods were at, or were to be manufactured or produced at, a particular place - in placing the goods at the buyer s disposal at that place

    在不屬于上款規定的情況下，如果合同指的是特定貨物或從特定存貨中提取的或尚待製造或生產的未經特定化的貨物，而雙方當事人在訂立合同時已知道這些貨物是在某一特定地點，或將在某一特定地點製造或生產，賣方應在該地點把貨物交給買方處置
  6. At the same time, how to reduce the risk of futures trading, the expense of futures trading and realize more futures interest need further research, in the view of the law, the theory of law, the papers discussed that futures contract is a standarized treaty which is consistently made by futures exchenge house and trade a certain quantity and qulity of goods on a certain time and place in the future

    同時，如何降低期貨交易風險、減少期貨交易費用、實現較大期貨利益尚須進一步研究。本文從比較法學、法理學角度論述了期貨合同是由期貨交易所統一制定的，規定在將來某一特定時間和地點交割一定數量和質量商品的標準化合約。期貨合同與現貨合同、遠期合同有著本質區別，與期貨關聯合同關系密切。
  7. Ningbo hongtang wenjiao blade & plastic factory was established in 1999, a private enterprise, specializes in making all kinds of arting knives, blade and razor etc, has workshop of 1000 sq. m., 30 employees and whole sets of special equipments, the products according to client, the annual production value amount to 1 million yuan, part have been exported

    寧波市洪塘文教刀片塑料廠，創建於1999年，是一家私營獨資企業，專業生產美工刀、各類刀片，現有廠房面積1000平方米，固定職工30餘人，刀片加工生產設備齊全，產品根據客戶標準定製特殊刀片，或來圖來樣加工生產，質量保證，價格合理，交貨及時，年產值000萬元，產品銷售國內外市場。
  8. If the seller is bound to hand the goods over to a carrier at a particular place, the risk does not pass to the buyer until the goods are handed over to the carrier at that place

    如果賣方有義務在某一特定地點把貨物交付給承運人，在貨物于該地點交付給承運人以前，風險不移轉到買方承擔。
  9. The engendering source of traffic volumes and their general influential factors have been presented, and the situation of nowadays highway transportation has been discussed. according to the introduction of traffic distribution theory and classical assignment method, analysis of traffic flow path selection among cities and that of special influential factors for traffic flow on toll highways, initial analysis to the forming mechanism of traffic volume on road sections has been made, and a probability model for path selection has been set up with the maximum - utility theory and disaggregating model. detailed analysis to impedances on road sections and their functions ( especially to three main composing factors of the impedances as cost of time, transport and toll and to the functional relations with traffic loads ) was made, at the same time, the relative cost calculating model was set up on the basis of the state - of - art achievements in both international and national researches

    主要研究內容包括：交通量的產生根源及一般影響因素分析和當前公路運輸地位討論；從交通分配理論及經典配流方法著手，通過分析城市間交通流路徑選擇行為和收費公路路段交通量特殊影響因素，初步提出路段交通量的形成機理，並採用效用極大原理和非集結模型理論（ disaggregationmodel ） ，建立用戶出行路徑選擇概率模型；對路段阻抗及路阻函數（尤其對行程時間費用、車輛營運費用和道路收費這三個構成路段阻抗的主要因素及其與交通負荷間的函數關系）進行較為詳盡的分析，並以現階段國內外較為先進的研究成果為依據建立相應的成本測算模型，其中，特別提出了兩種確定客貨車輛時間價值的分析方法；離散分析法和時間-費率轉換法，後者是在目前基礎調查、統計數據資料不夠齊全的現實下提出的一種確定道路系統內務車型時間價值的較為實用的新方法；對我國公路收費政策的背景和理論、實踐依據及費率的各種影響因素進行重點分析；從數學的角度證明合理費率的存在性，並以最優化理論為基礎，建立在普通收費公路和擁擠路段交通調控型收費公路兩種模式下合理費率的計算模型等。
  10. Through acquiring the latest international research achievements and our country " s realistic economic situation, our country " s accounting model of irfs could be : to be recognized within the balance sheet ; fair value as the measurement attribute ; to be dealt according to the purpose for which the irfs have been held ; to be reported mainly in the statement and then in the footnotes

    通過吸收國際上對投機交易（包括純粹投機、套利和套購三個交易方式）和套期保值交易的最新研究成果，並結合我國特定的經濟環境，提出我國利率期貨投資企業會計的初步設想：在資產負債表中列示、以公允價值作為計量屬性、按交易目的在會計上分別確認和以表內列報為主、報表附註為輔的報告方式。
  11. Payments in advance of delivery for stated amounts or for specified percentages of the purchase price

    在采購交易時，供應商要求交貨前按規定的金額，或按采購總價的某一特定百分比來預先支付貨款。
  12. Interest rate futures is a transferable agreement to make or take delivery of a fixed income security at a specific time

    利率期貨是指在特定時間進行某固定收益證券交割的一種可轉讓協議。
  13. Road safety barrier. steel devices. fixing accessories. dimensional characteristics. manufacturing and delivery specifications

    道路安全隔欄.鋼制設備.固定件.尺寸特性.製造和交貨要求
  14. Iso seamless steel tubes for pressure purposes - technical delivery conditions - part 2 : unalloyed and alloyed steels with specified elevated temperature properties iso specifications

    承壓用無縫鋼管.交貨技術條件.第2部分:規定高溫特性的非合金鋼及合金鋼
  15. Article 67 if the contract of sale involves carriage of the goods and the seller is not bound to hand them over at a particular place, the risk passes to the buyer when the goods are handed over to the first carrier for transmission to the buyer in accordance with the contract of sale

    如果銷售合同涉及到貨物的運輸，但賣方沒有義務在某一特定地點交付貨物，自貨物按照銷售合同交付給第一承運人以轉交給買方時起，風險就移轉到買方承擔。
  16. As the capital by a future trader submitted in accordance with certain future exchange rules for the purpose of settlement and performance guarantee, margin is attached to a future transaction from the beginning to the end. margin is essential to the determination of legal relationships among different future transaction parties. in a simple future agent relationship, the realization of the ownership of margin requires the assistance from the agent in the preparation period of a future transaction

    保證金作為期貨交易者按照規定交納的用來結算和擔保履約的資金，貫穿于期貨交易的始終，對期貨交易各主體間不同的法律關系確定具有重要意義;在單純的期貨經紀業務中，期貨保證金在交易準備階段的保證金所有權實現需要存管者的輔助;在交易階段，保證金作為買賣對價也表現出與一般買賣標的不同的特點。
  17. Iso seamless steel tubes for pressure purposes - technical delivery conditions - part 1 : unalloyed steels with specified room temperature properties iso specifications

    承壓用無縫鋼管.交貨技術條件.第1部分:規定室溫特性的非合金鋼
  18. All the urban logistics requirements are forecasted by the method of time sequence deduce and muti - factors stepwise linearity regression, including volume of freight, configuration of goods, organize volume of freight, distributable volume of freight and its distributing. according to all the forecast result and other conditions, such as transportation and so on, the layout of beijing distribution parks are made certain, and the scale of each distribution park is calculated in use of space - time consume method. at last, a suitable investment, construction and operation system of beijing distribution park is advised on the reference of developed country experiences

    在對物流節點的概念、功能、作用、分類、層次總結和概括的基礎上，結合物流的發展趨勢和大中城市的實際，分析了規劃物流園區的必要性；提出了城市物流需求預測技術路線后，運用時間序列第推、多元逐步線性回歸等科學方法，對北京的貨運量、貨物結構、組織量和適站量、適站量的方向性等物流需求做了預測；學習借鑒國外物流園區選址的經驗，根據貨物適站量方向性預測、北京市的交通體系等實際情況，確定了北京物流園區布局；把不同方向特徵年貨物適站量合理的分配到相應的物流園區中，運用時空消耗法確定了各個物流園區的規模；在對每個物流園區逐一分析后，借鑒國外的經驗，提出了適合北京的物流園區投資、建設、運營機制。
  19. The board of trade pioneered the concept of a futures contract ? the delivery of a specific commodity by a certain date ? in the 1860 ’ s, originally for grains like corn and wheat

    經濟部倡導期貨合同理念規定在未來某日對特定物品的進行交付就像19世紀60年代時交易大麥穀物的原始方式。
  20. The board of trade pioneered the concept of a futures contract the delivery of a specific commodity by a certain date in the 1860 ’ s, originally for grains like corn and wheat

    經濟部倡導期貨合同理念規定在未來某日對特定物品的進行交付就像19世紀60年代時交易大麥穀物的原始方式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書