特露德 的英文怎麼說
中文拼音 [tèlòudé]
特露德
英文
trude-
Rostov too, like the german, waved his cap over his bead, and laughing cried : and hurrah for all the world ! though there was no reason for any special rejoicing either for the german, clearing out his shed, or for rostov, coming back from foraging for hay, both these persons gazed at one another in delighted ecstasy and brotherly love, wagged their heads at each other in token of their mutual affection, and parted with smiles, the german to his cowshed, and rostov to the cottage he shared with denisov
無論是這個清掃牛欄的德國人，還是那個隨同一排人來領乾草的羅斯托夫，都沒有任何理由值得特別高興，但是這兩個人都心懷幸福的歡樂和兄弟般的愛心彼此望了一眼，晃了晃腦袋表示彼此之間的友愛，他們面露微笑地走開了，德國人走回牛欄，羅斯托夫走進他和傑尼索夫一同佔用的農舍。Negative : he omitted to mention the clandestine correspondence between martha clifford and henry flower, the public altercation at, in and in the vicinity of the licensed premises of bernard kiernan and co, limited, 8, 9 and 10 little britain street, the erotic provocation and response thereto caused by the exhibitionism of gertrude gerty, surname unknown
密通信事在位於小不列顛街八九十號特準賣酒的伯納德基爾南股份有限公司內部和附近當眾吵嘴的事，以及由於格楚德格蒂，姓氏不詳裸露下體，進行色情的挑逗所引起的反應。Appearing briefly in his own films was a trademark of alfred hitchcock
在自己的影片里短暫露面是阿爾弗雷德?希區柯克的特點。Granted, a preponderance of germans is a characteristic that seems common to most mediterranean sites.
即使對大部分地中海露營地來講，有大量德國人似乎是一個普通的特徵。Century fox, mr friedemann beyer, ms gudrun weiss and mr jons fleischmann of f. w. murnau foundation, ms brigitte capitain of wiesbaden film institute and ms sabrina kovatsch of transit film who assist in securing the best available screening copies. this programme is organised when the mass media is dominated by war news and hong kong is experiencing unaccustomed turmoil caused by some infectious viruses
本館非常感謝香港歌德學院的多方合作，特別是院長倪奕勤先生安吉露思小姐何淑賢小姐，還有協助搜羅和提供電影拷貝的柏林聯邦政府電影資料館美國霍士公司f . w .茂瑙基金會韋斯巴頓電影學院和燦薛電影公司。A vertical piano cadby with exposed keyboard, its closed coffin supporting a pair of long yellow ladies gloves and an emerald ashtray containing four consumed matches, a partly consumed cigarette and two discoloured ends of cigarettes, its musicrest supporting the music in the key of g natural for voice and piano of love s old sweet song words by g. clifton bingham, composed by j. l. molloy, sung by madam antoinette sterling open at the last page with the final indications ad libitum, forte, pedal, animato, sustained, pedal, ritirando, close
一架立式鋼琴凱德拜牌205 ，鍵盤露在外面。上頂蓋關得嚴嚴實實，擺著一雙淡黃色婦女用長手套，一隻鮮綠色煙灰缸里是四根燃盡了的火柴，一根吸過一截的香煙，還有兩截變了色的煙蒂。譜架上斜搭著一本古老甜蜜的情歌g .克利夫頓賓厄姆作詞，詹萊莫洛伊配曲，安托瓦內特斯特林206夫人演唱g大調歌曲Marya dmitryevna stood in the doorway of the hall, with her spectacles slipping down on her nose, and her head flung back, looking with a stern and irate face at the new - comers
瑪麗亞德米特里耶夫娜把眼鏡拉到鼻樑上，頭向後仰，站在大廳門口，顯露出氣勢洶洶的嚴肅而暴躁的神態望著走進來的人。“ olafur is very much part of newly honed generation of artists, finding their best outlet through international exhibitions, ” said madeleine grynsztejn, a curator at the san francisco modern and one of the show ' s primary organizers
奧拉佛是新一代嶄露頭角藝術家中的佼佼者，透過國際展覽找到發表的最佳出路，舊金山現代美術館策展人及這次活動主要籌備者之一梅德琳?葛林斯特金表示。Police said today that more than ? 53m was stolen during the raid on a security depot in tonbridge last week, confirming it as the biggest robbery to have ever taken place in britain
據衛報27日報道，肯特郡助理警官阿德里安萊帕德透露，警方抓獲了5名被懷疑與此案有關的嫌疑人，不過其中一人已經獲得保釋。He was just the same as ever ; but the flush on his face, his shining eyes, gazing passionately at her, and especially the soft, childlike neck, showing above the lay - down collar of the nightshirt, gave him a peculiarly innocent, childlike look, such as she had never seen in him before
他不像往常一樣但發熱的面顏，興奮地注視著她的明亮的眼睛，特別是從襯衫敞領露出的細細的孩子般的脖子，這一切賦予他特殊的稚氣的模樣，這是她從未在安德烈公爵身上見到過的。Mr. and mrs. holand walshman have the honour to announce the engagement of their daughter, miss lucy, to mr. samual russell on saturday, august 11, 2000
訂婚啟事荷蘭德?沃爾什曼先生及夫人榮幸地宣布，他們的小女露西與塞穆爾?羅素先生於2000年八月十一日（星期六）訂婚，茲特敬告親友。Johns hopkins has recently sent this out in its newsletters. this information is being circulated at walter reed army medical center
約翰霍浦金斯醫院最近在其新聞發布稿中透露了這個訊息。此訊息也正在華特里德陸軍醫學中心流傳著。Shun kun is chased by russian special agents due to a piece of ancient jade. eagle andy lau tries to help him but to no avail. the jade falls into t.
沈昆因一件古玉，惹來蘇聯特工卡羅夫追殺，獵鷹劉德華往營救不果，而古玉落在小彬彬手上，原來古玉乃能言翡翠，且有各種神奇力量，翡翠求彬不要泄露它的存在Based on the cases analysis in chapter four, this paper divides the opportunism in franchising relationship into two parts : one is ex ante adverse selection and the other is ex post moral hazard. for the former, this paper suggests regulating the franchisor ’ s qualification and relevant information disclosure ; for the later, this paper suggests setting up “ reputation incentive mechanism ” and “ discredit penalty mechanism ”, or enhancing both parties ’ asset specialization
契約前逆向選擇問題的治理可以通過特許方的資格審核和規范信息披露機制來實現;通過對特許雙方的博弈分析本文認為對雙方的契約后的道德風險問題的治理可以通過建立「信譽激勵機制」和「失信懲罰機制」 ，以及提高雙方合作的專用性等方式來實現。In one sentence this week rio ferdinand revealed more about wayne rooney than the manchester united striker managed to do in the 279 pages of his autobiography : ' wazza actually believes he will be better than eric cantona and george best, ' said ferdinand
本周費迪南德在他的自傳中披露了更多魯尼的野心： 「瓦扎確信自己會成為比坎通納和貝斯特更出色的曼聯最佳， 」費迪南德說。Berlin - a drunken man withdrew more than 16, 700 from his bank account and then started handing out the money to passers - by in a western german town tuesday, police said
德國警方透露，在德國西部的達姆施塔特市，一名酩酊大醉的男子從自己的銀行帳戶中取出超過1 . 67萬美元的現金分發給路人。That is one interpretation of the decision to start lucy ' s tour of the united states in texas, a state in which the biblical account of creation is widely believed to be true
這是在美國廣泛流傳聖經特創論的德州做出啟動露西之旅的決定時給出的解釋。A source told the tabloid : " kate has been invited to sandringham, queen elizabeth ii ' s private estate for christmas lunch, but she has yet to accept
一位消息人士向《星期日郵報》透露： 「凱特受邀參加在女王伊麗莎白二世的桑德靈厄姆別邸舉行的王室聖誕午宴一事確實屬實，但她目前還沒有接受邀請。" it ' s one of the things vegas is known for - you can gamble, get drunk and get married all in the middle of the night, " said jay deleon, manager of the graceland wedding chapel - where elvis impersonators make special nuptial appearances
「這是拉斯維加斯之所以著名的特色之一你可以在半夜賭博，豪飲以及結婚， 」 「幽雅之地」結婚禮堂的經理傑伊.德利恩說。在這個禮堂舉行的婚禮上會有扮作貓王的特型演員露面助興。" it ' s one of the things vegas is known for you can gamble get drunk and get married all in the middle of the night " said jay deleon manager of the graceland wedding chapel 5 where elvis 6 impersonators 7 make special nuptial 8 appearances
「這是拉斯維加斯之所以著名的特色之一你可以在半夜賭博，豪飲以及結婚， 」 「幽雅之地」結婚禮堂的經理傑伊。德利恩說。在這個禮堂舉行的婚禮上會有扮作貓王的特型演員露面助興。分享友人