犯罪司法 的英文怎麼說

中文拼音 [fànzuìsīfǎ]
犯罪司法 英文
ll. m. in criminal justice
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 犯罪 : commit a crime [an offense]: 犯罪的中止 desistance from offense; 犯罪和青少年犯罪 crime and delin...
  • 司法 : administration of justice; judicature; judicial; judiciary司法部門 judicial departments; judiciar...
  1. Reeducation through labor, an important judicial system with chinese characteristic, plays an role to some extent in consolidating the socialism regime, maintaining the public security and preventing and decreasing the ammonal out, by which it answers the process of the socialist construction

    勞動教養制度是一項具有中國特色的重要司法制度，它在鞏固社會主義政權、維護社會治安、預防和減少犯罪等方面發揮了一定的作用，保障了社會主義建設事業的順利進行。
  2. According to the principle of " the synthetic distribution of punishment ", the author poses the concept of " the circumstance of distribution of punishment ", and taking the error making method, compares the " robbery of housebreaking " with there circumstances : the criminate, the sentencing, and the distribution of punishment, it is conclude that the " robbery of housebreaking " should not be regarded as the circumstances of crime or the sentencing discretion, even though there are some barriers in the theory conclusions as a circumstance of distribution of punishment, so we can conclude that the " robbery of housebreaking " can not be considered as the legal circumstances, it must be the circumstance of distribution of punishment even if it is regarded as the legal circumstances. in the process of jurist and legislation, we must strictly grasp the approval standards of the " house ", recognize and deploy the legal sentence of " robbery of housebreaking " correctly,

    根據「統一配刑論」的原理，筆者提出了「配刑情節」的概念，並採取歸謬法，將「入戶搶劫」同時置於定罪、量刑、配刑三種語境下進行比較，得出「入戶搶劫」既不應該是犯罪情節，也不可能是量刑情節，作為配刑情節也存在理論障礙的結論，進一步推斷出「入戶搶劫」不應該作為法定情節，即使作為法定情節也應該是配刑情節的結論，而且在司法和立法中應從嚴把握「戶」的認定標準，正確認識和配置「入戶搶劫」的法定刑，防止罪刑失衡，還對具體案件和審判實踐中要解決的幾個問題提供了參考方案。
  3. And the author advises that the criminal legislation on security crime of china should be completed from the following respects : ( 1 ) the improvement on the system of security crime, which includes the increasing of name of security crime and rearrangement on terms of security crime. the author thinks that some new security crimes should be prescribed in the criminal legislation on security crimes, especially about security crimes happened during curb exchange, during short - line exchange, during the use of security fund. ( 2 ) the improvement on the ways to undertake criminal responsibility of security crime

    筆者根據現實生活中存在的嚴重證券違法現象，提出在現行《公司法》 、 《刑法》 、 《證券法》規定的證券犯罪的基礎上增設一些證券犯罪，尤其是在目前的證券市場中比較猖獗的場外交易犯罪行為、短線交易犯罪行為以及改變募股資金用途犯罪行為，除此之外，還應當規范各個證券犯罪條文，使其互相照應。
  4. It is inevitable for principle of universal jurisdiction being accepted quickly and radicated as one essential principle of international criminal law in 2oth century : the first reason is that in the face of the complication, diversification and organizing nature of international crime, international society mends his pace to seek the diplex judicial system which can control these international crimes even effectively and fleetly. the second reason is that there are many disadvantages in the direct enacting pattern of international criminal law, the most obvious one is that the jurisdiction of international criminal tribunal and international criminal court are very restricted and the time - limiting system is also narrow

    普遍管轄原則在二十世紀被迅速廣泛接受並被確立為國際刑法的基本原則有其必然性:首先，國際犯罪的日益復雜化及多樣化使國際社會加緊尋求有效的控制、打擊國際犯罪的國際、國內雙重司法體制。其次，國際刑法的直接執行模式又存在諸多缺陷。最明顯的問題就是國際法庭或國際刑事法院的屬物管轄范圍太狹窄，時間效力也很受限制。
  5. According to the excruciation on whether “ strict punishment ” has the grounds, i have made this conclusion : we can increase the weight of punishment in legislation because of severe public order, but it must be restricted by the seriousness of crime, which means the punishment can not go beyond the horizon that the crime can permit. although, increasing the weight of punishment in judicature according to the situation is not true

    通過對「嚴打」的配刑根據的考問，筆者得出如下結論:在立法上可以根據社會形勢嚴峻加重配刑，但這種加重又必須受到犯罪的嚴重性的限制，即不得超出犯罪的輕重所允許的限度;在司法上絕對不可以根據社會治安形勢加重配刑。因此，立法層面的「嚴打」是可以的，但必須受犯罪嚴重性的限制;而司法層面的嚴打是不正當的。
  6. He also insisted that we should crackdown economic crimes and felonious criminal offense continually and firmly ; the police, the procurators " offices and the court would precisely hold of judicial independence principle and operate each rights correctly ; we should pay great attention to the training of legal functionaries and perform both punishment and education in the process of criminal transforming

    他還主張要堅持不懈地嚴厲打擊經濟犯罪和嚴重刑事犯罪；公檢法三機關要準確把握司法獨立原則，正確行使各自職權；要努力抓好政法隊伍建設：在對違法犯罪分子的教育改造工作中要做到懲罰與教育緊密結合。
  7. If the crime of unauthorized partition of state property is belonged to crimes committed by a unit, then, the arrangement for the criminal procedure ( whether the unit should be belonged to the defendant ) as well as how to resolve the filthy lucre and booty ( whether the retrieved filthy lucre and booty should be returned to the unit ) and so on, the operations for judicial practice are also puzzled

    如果將私分國有資產罪理解為單位犯罪，那麼，刑事訴訟程序的安排（是否將單位列作被告）以及贓款贓物的處理（是否將追繳的贓款贓物退還原國有單位）等司法實踐操作也將面臨困惑，這顯然與刑法規定單位犯罪的初衷即「方便有效地打擊單位的犯罪行為」相違背。
  8. Crime of unlawful invasion into and destruction of information system of computer have been regulated respectively in section 285 and 286 of chinese criminal code. but convictions are very few in our present adjudication practice, which plays an inharmonious notes in comparison to current computer crimes and relative research waves pushed forward by scholars

    我國刑法第285條、第286條規定了非法侵入計算機信息系統罪和破壞計算機信息系統罪，但是國內對此兩罪的司法判決卻非常少見，這與計算機犯罪的現狀和學界對計算機犯罪的研究熱潮是不協調的。
  9. Judicatory reform study on juvenile delinquency

    未成年人犯罪司法改革研究
  10. Improve the criminal justice system for protecting minors

    完善我國未成年人犯罪司法保護制度
  11. The regulation of the criminal suspect and criminal registration photography

    犯罪嫌疑人和犯罪司法登記照相規則
  12. The thesis study on the legislation situation, the legislation evolution of our countries ’ finance crime and the overseas legislation stipulation of the financial crime. the author think the financial criminal legislation of our country must form the coordinated financial criminal legal framework and change the penalty structure that is severe but was lax. the paper analysis the theory basis of on perfecting crime names by studying the illegal activity offend against the criminal law, the crime punishment legal principle and the crime punishment balanced principle, the criminal law modest and restrained principle and the criminal law investment cost and benefit analysis. finally the author puts forward the ideas that additionally build illegal gathers capital crime, merge forge, forges the national negotiable securities crime and forge, forges the stock, the bond of the company

    本論文從研究我國金融犯罪罪名的立法現狀、立法沿革及國外金融犯罪罪名的立法規定著手，認為我國金融犯罪立法尚待形成協調的金融刑事法律體系和改變「厲而不嚴」的刑罰結構，並從違法行為犯罪化的前提、罪刑法定原則和罪刑均衡原則、刑法謙抑性原則、刑法投入成本?效益分析角度出發，分析金融犯罪罪名完善的理論依據，最後從金融犯罪罪名增設、合併、分立、廢除四個角度，提出增設非法集資罪，合併偽造、變造國家有價證券罪與偽造、變造股票、公司、企業債券罪，分立內幕交易罪與泄露內幕信息罪，廢除偽造、變造、轉讓金融機構許可證罪的立法建議，並分析其可行性。
  13. The international scientific and professional advisory council, jointly with unicri, has published the conference proceedings ( unicri publication no. 63, 2000 )

    國際科學和專業咨詢委員會與犯罪司法所聯合發表了大會議事錄（犯罪司法所第63號出版物， 2000年） 。
  14. The text has no intention to repeat the foregoing study of 1997 environmental legislation from the aspect of legislative form and technology. it refers to the invalidation of criminal law ( 1997 ) control in judicial practice on the base of reviewing environmental protection ' s beginning and the process of criminal law ' s involve, this paper stresses on environmental criminal law ' s values and legislative introspection of thought, makes analysis and study of the form and reason of invalidation of criminal law ' s control of environmental crimes. through reconstructing environmental criminal law ' s values and legislative thought, this paper tries to clarify environmental law ' s consistitutive element ' s characteristics and takes efforts to suggestions on perfection of criminal environmental legal system

    本文無意重復前人從立法形式和技術上研究97環境刑法的思路，而是針對97環境刑法在司法實踐中對環境犯罪控制的「失效」 ，在回顧環境保護的緣起及刑法介入進程的基礎上，著力于對環境刑法價值理念和立法思想的反思，對環境犯罪刑法控制失效的形式和本質原因作出相應的分析和研究，並通過對環境刑法價值理念、立法思想的重構，釐清環境犯罪的構成特徵，進而對環境刑法的完善提出自己的建議。
  15. As compared with the old and traditional crimes, the crimes of intellectual property rights are recent and new crimes in the field of economy, so they are unfamiliar to chinese and china " s departments of justice

    知識產權犯罪是一種新型的經濟犯罪，相對于其他古老的自然犯罪和傳統的經濟犯罪，司法者和社會民眾對其尚有陌生感和距離感。
  16. He ' s studying criminal justice at rutgers, and when he was a baby

    他現在在魯德爾大學學習犯罪司法學在他還是個孩子的時候
  17. He ' s studying criminal justice at rutgers, and when he was a baby.

    他現在在魯德爾大學學習犯罪司法學在他還是個孩子的時候…
  18. This paper thinks that administrative criminal norms should be in harmony with administrative norms by means of legislation ; when the liability for administrative malfeasances and that for administrative criminal acts concur, there should be clear prescription to deal with this matter ; statutory sentences for administrative crimes should be lowered and death penalty for administrative crimes should be abolished ; other penalties for corporate crimes should be introduced ; finally, a law of justice should be made to prescribe the system of reeducation through labor

    認為應當在立法上對行政刑法和行政法規范進行銜接、明確行政違法責任與行政犯罪責任竟合的處理方法、降低行政犯罪的法定刑並廢止其死刑、增加對於法人犯罪的刑罰措施並將勞動教養制度司法化。
  19. An analysis of judicial interpretation of criminal law in current tax - involved crime

    涉稅犯罪刑法司法解釋淺析
  20. In this part, questions exists in judicial ascertainment are discussed, such as being guilty or not being guilty of involuntary dangerous crime, involuntary dangerous crime and intentional dangerous crime, involuntary dangerous crime and conduct crime. the criminal liability of involuntary dangerous crime is also stated

    本部分就過失危險犯的罪與非罪、過失危險犯與故意危險犯、過失危險犯與行為犯等司法認定中存在的問題進行了論述；並論述了過失危險犯的刑事責任問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書