狂喜的人 的英文怎麼說
中文拼音 [kuángxǐderén]
狂喜的人
英文
ecstatic-
If you are one of those crazy cats who love reflection and the wonderful things you can do with it, then you ll go nuts over groovy s
如果您屬于那群瘋狂的人中的一員,熱愛反射,喜歡利用它們能做的精彩事情,那麼您將熱衷於groovy的You learned the dry-mouthed, fear-purged, purging ecstasy of battle.
你體會到戰斗中那種使人嘴巴發乾的,戰勝了恐懼並排除其他雜念的狂喜。I hasped the window ; i combed his black long hair from his forehead ; i tried to close his eyes : to extinguish, if possible, that frightful, lifelike gaze of exultation before anyone else beheld it
我扣上窗子我把他前額上長長的黑發梳梳我想合上他的眼睛,因為如果可能的話,我是想在任何別人來看前消滅那種可怕的,像活人似的狂喜的凝視。" we ' re hot rod builders, dirt bike riders, bicycling enthusiasts, and we love all kind of sports, with or without machines, with or without electronics
我們是管材玩家、土坡車騎士、單車狂熱份子,我們喜好任何運動,不管有沒有機械裝置、需要或不需要電,我們喜愛健康的人。And whatever it was, it communicated, apparently, both pleasure and pain in exquisite extremes : at least the anguished, yet raptured, expression of his countenance suggested that idea
不論那是什麼吧,顯然它給予了極端強烈的歡樂與痛苦至少他臉上那悲痛的,而又狂喜的表情使人有這樣的想法。Saturnalia was considered a festive time for romans, but christians believed it an abomination ( 3 ) to honor such a pagan ( 4 ) god
農神節本來是羅馬人狂歡的日子,但是基督教不喜歡人們祭拜一個異教神。Within a big blaze of transformative flames he dances ecstatically, exorcising the ugly demons of greedy entanglement with a threatening gesture ; transforming hatred into wisdom with his diamond thunderbolt - sceptre that symbolizes the indestructibility of awareness beyond concepts
金剛手菩薩在熊熊烈火中狂喜的舞著其兇煞獰人的外相驅除了一切邪魔外道?手持金剛杵象徵著不滅的佛性能夠化?恨為空性。It was too soon for a visit from the examining magistrate, and too late for one from the director of the prison, or the doctor ; it must, then, be the visitor he hoped for
安德烈覺得他的心因歡喜而狂跳著。檢察官不會來得這樣早,醫不會來得這樣遲,所以,這一定是他所盼望的人來了。All the faces of those men wore one common expression of joy at the commencement of a long - expected campaign, and enthusiasm and devotion to the man in the grey coat standing on the hill opposite
在所有這些人的臉上都有一種共同的表情,那就是對久已期待的征戰終于開始的喜悅和對那個站在山頭身穿灰色常禮服的人的狂熱和忠誠。For a pop psychologist like hitchens all saints are basket cases : hearing voices means schizophrenia, spiritual elation followed by aridity means manic depression
對于息金斯這樣的通俗心理學家來說,所有的聖人都是無可救藥的人:聽到(上帝的)聲音好像得了精神分裂癥,狂喜和抑鬱的交織又好像得了躁鬱癥。Honestly speaking, the plot structure and the character development of this film do not actually provide too much surprise for me. it is definitely not as superb as i expected
老實說,喪警狂徒的劇情和人物都不能帶給筆者驚喜,電影的整體表現不如想像中出色。Men began to throng into the office and call at him over the railing, jovially, sharply, viciously, excitedly
人們開始湧入辦公室,隔著扶手欄桿朝他大喊大叫,有的欣喜若狂,有的橫眉豎眼,有的惡意滿懷,有的激動不已。Workaholics get a bad press. they just enjoy what they do. the people who should be castigated are the idlers and wasters forever throwing sickies and whingeing and whining
8工作狂也是人人喊打。工作狂不就是喜歡做自己愛做的事嘛。予以嚴懲的應該是那些懶漢和混子。這伙人成天讓人犯惡心,只是不停訴苦,不停抱怨。Miss temple had always something of serenity in her air, of state in her mien, of refined propriety in her language, which precluded deviation into the ardent, the excited, the eager : something which chastened the pleasure of those who looked on her and listened to her, by a controlling sense of awe ; and such was my feeling now : but as to helen burns, i was struck with wonder
坦普爾小姐向來神態安詳,風度莊重,談吐文雅得體,這使她不至於陷入狂熱激奮和浮躁,同樣也使看著她和傾聽她的人,出於一種敬畏心情,不會露出過份的喜悅,這就是我此刻的情感。但海倫的情況卻使我十分吃驚。Pain in the neck. pain in the ass
狂的人喜歡參加舞會的人I observed once, indeed, something like exultation in his aspect : it was just when the people were bearing the coffin from the house
的確,我有一次看見在他的神色里有著近乎狂喜的樣子:那正是在人們把靈柩抬出屋子的時候。It wore an extraordinary look of piety and peace, as if old men smoked by the door, and girls stood, hands on hips, at the well, and horses stood ; as if the end of the world had come, and cabbage fields and stone walls, and coast - guard stations, and, above all, the white sand bays with the waves breaking unseen by any one, rose to heaven in a kind of ecstasy
這也籠罩著虔敬與安寧的奇異神色,猶如老頭兒倚門抽煙,而女孩兒家站在一旁,雙手放在臀上,守在井邊,馬兒佇立不動;又如世界末日來臨,白菜地與石頭墻、海岸守衛站、而更主要的是那被一道道浪頭侵襲而無人見證的白沙海灣,一切都以一種狂喜之態升入了天堂。At midnight, you will find, from long or short life experiences, something can pacify you only are those past happy or sorrow, black or white worries as well as ever ignorant and frivolous you making those worry
子夜時分,你會發現,或長或短的人生經歷里,能撫慰你的,只是那些過往、或喜或憂,或黑或白的心事,以及製造那些心事的曾經懵懂、輕狂的你。Susan : i like american tv series very much, and i used to be fan of friends and desperate housewives. i like the characters in the stories
我也喜歡美劇,曾經是《六人行》和《瘋狂主婦》的超級粉絲,我喜歡裏面的人物。Over and over again, the tempter of souls had thrust this idea upon hester s contemplation, and laughed at the passionate and desperate joy with which she seized, and then strove to cast it from her
人類靈魂的誘惑者一再把這個念頭塞進海絲特的腦海,還嘲笑著搜住她的情慾和狂喜,然後又竭力讓她拋掉這一念頭。分享友人