狂犬病接種 的英文怎麼說
中文拼音 [kuángquǎnbìngjiēzhǒng]
狂犬病接種
英文
rabies vaccination- 狂 : Ⅰ形容詞1 (精神失常; 瘋狂) mad; crazy 2 (猛烈; 急劇; 聲勢大) violent; wild 3 (縱情; 無拘束) ...
- 犬 : 名詞(狗) dog
- 病 : Ⅰ名詞1 (疾病; 失去健康的狀態) illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
- 接 : Ⅰ動詞1 (靠近;接觸) come into contact with; come close to 2 (連接; 使連接) connect; join; put ...
- 種 : 種名詞(姓氏) a surname
- 狂犬病 : lupomania; phohodipsia; hydrophobia; rabies; cynolyssa; cynomania; lytta; lyssa; lysso 狂犬病病毒...
- 接種 : [醫學] vaccinate; have an inoculation; inoculate
-
Finland requires the animal to be treated for hydatid tapeworm before travelling. sweden, ireland and the united kingdom require the animal has been blood tested for rabies antibodies at an approved laboratory at least 30 days after rabies vaccination and at least six months before travelling
瑞典、愛爾蘭及英國規定貓狗須在認可的化驗所測試血液是否有足夠狂犬病抗體,驗血日期須為接種狂犬病疫苗之後最少3 0天,而且要在旅遊出發日期前最少六個月。The humane society international is also currently working in india, nepal and indonesia to provide guidance in developing humane animal control programs, which include sterilization and effective rabies vaccination
在印度、尼泊爾和印度尼西亞人道社會組織也教導以人道動物控制方式,包括絕育和有效的狂犬病接種。The animal is accompanied by a pet passport ( for animals of european origin ) or equivalent health documentation which requires endorsement from afcd ; the animal has a valid anti - rabies vaccination status ; and, the animal has been examined 24 hours by an approved veterinary surgeon before travelling and found to be in good heath and able to withstand travel to the planned destination
這些條件包括: 1 )寵物必須植入晶片以辨認身分; 2 )附有寵物護照(適用於來自歐共體成員國的寵物)或經漁農自然護理署加簽具同等效力的動物健康證明文件; 3 )寵物已接種有效的狂犬病疫苗;及4 )寵物在出發2 4小時前由認可獸醫檢驗,證明健康狀況良好,即使旅程舟車勞頓,亦能應付。Analysis of the early stage antibodies in sera of the subjects immunized with rabies vaccine with ifat and elisa
檢測狂犬病疫苗接種者早期血清抗體結果分析But, more than 24 hours of inject are vaccinal, want to be before vaccinal become effective only, namely before vaccinal and exciting airframe produces enough immune power, the person has not come on, vaccine can develop effectiveness, already counted day of a few months to exposing and because of a variety of reasons all the time not vaccinal the person of wild dog vaccine, want to be able to receive vaccine only, filling injection also gives as soon as possible like the person that ying yugang is exposed, strive for grab vaccine lets effective before come on, at this moment, before stitch or the vaccinal dosage of before two needles ought to double
但是,超過24小時注射疫苗,只要在疫苗生效前,也就是疫苗刺激機體產生足夠的免疫力之前人還沒有發病,疫苗就可以發揮效用,對暴露已數日數月而因種種原因一直未接種狂犬疫苗的人,只要能得到疫苗,也應與剛遭暴露者一樣盡快給予補注射,爭取搶在發病之前讓疫苗起作用,這時,前一針或前兩針的接種劑量應當加倍。Objective the paper summed up the four questions about the patients bitten by dogs before vaccinated against rabies
目的總結了被犬咬傷患者在接種狂犬病疫苗前存在的四個問題。Conclusion combined with clinical practice, determined to vaccinate against rabies according to the degree of the exposure, and adopt the control means of observing the dog for 10 - day to the patients exposed mild
結果與結論對被犬咬傷患者,應結合臨床實際,按暴露程度接種狂犬病疫苗,對暴露程度為輕度的患者採取觀察健康犬10天的防制手段。Indication : the product can induce immunity against rabies virus in recipients following immunization, it is used to protect human against rabies
:接種本疫苗后,可刺激機體產生狂犬病毒免疫力,用於預防狂犬病。Results only 76 people with blood antibody titer > 1 : 5 had the cellular immune effect ( the particular plt was marc than 5 % ), 35 people without antibody and 4 people whose blood antibody titer was 1 : 5, nobody had the cellular immune effect
結果狂犬病疫苗接種后,抗體效價達到大於1 : 5的100人中, 76人同時產生細胞免疫力(即狂犬病毒特異性淋巴細胞轉化率大於5 % ) ;而抗體效價等於1 : 5的4人和未產生抗體的35人中,無人產生細胞免疫力。The hsus ' s response to china is in line with the world health organization, which has stated that indiscriminate mass killing is not a means of effective animal control, and instead emphasizes the need for vaccination programs
Hsus是根據世界衛生組織向中國反應,只是殺害並不能有效控制,應該強調狂犬病疫苗接種的重要性。" the level and duration of the virus in the blood of infected crows is likely to be too small to permit infection by mosquitoes and they would be considered as dead - end hosts like humans, " the spokesman said
他強調,俗稱瘋狗癥的狂犬病是一種可由動物傳染給人類的致命疾病,在漁船上的犬只,由於有可能在外地與其他動物接觸,故特別容易染上狂犬病。分享友人