猴群 的英文怎麼說

中文拼音 [hóuqún]
猴群 英文
peuple singe le
  • 猴 : Ⅰ名詞（哺乳動物, 通稱猴子） monkeyⅡ形容詞[方言] （乖巧; 機靈） clever; smart
  • 群 : Ⅰ名詞（聚在一起的人或物） crowd; group Ⅱ量詞（用於成群的人或物） group; herd; flock
  1. A dominance hierarchy exists in all multi - male groups. dominance in a group usually depends on body size, strength and aggressiveness of an adult male. the alpha male ( group leader ) together with the high ranking males, protect the whole group especially the infants

    在多雄性的獼猴族群內，存在著明顯的階級制度，要成為族群內出眾的高階級雄猴，必須擁有龐大及強壯的體形，並具強勁攻擊能力。
  2. This sensitivity is not surprising given that the group life of capuchin monkeys revolves around the same mixture of cooperation and competition that marks our own societies

    珊米會這麼敏感，並不出人意料，因為卡布欽猴的群居生活，以合作與競爭為中心，與人類的社會生活一樣。
  3. The animal belongs to an ancient group of mammals called plesiadapiforms, small creatures that scientists recently thought were closely related to modern nonprimates called flying lemurs

    這種動物屬於一個古老的哺乳動物種群- plesiadapiform ，科學家認為這種小型動物與現代的飛行狐猴很親近
  4. " on the other hand, monkeys on mount ohira do not have to gibber with a high tone as trees there are low, " he said. " each group adopted their own accent depending upon their environment.

    「大平山地區的樹木較矮，棲息在那裡的猴子不需要高聲叫喊， 」他說， 「各個猴群都根據所處的環境選擇了不同的口音。 」
  5. The daily activity rhythm of chinese snub - nosed monkey is obvious, and also the monkey show strong preference to sleeping site. the present results demonstrate monkey is fast moving to the sleeping site before complete darkness falls down. these sites for sleeping are relatively fixed within a certain period, which was ever considered by other researchers that monkey looked for sleeping site at random before evening darkness

    川金絲猴日活動節律十分明顯，對夜宿地點表現出較強的選擇性，本項研究揭示出，猴群一般在天完全黑下來之前較迅速地移動到夜宿地，而非以往研究者所認為的猴群在天黑前臨時尋找夜宿地。
  6. The captured monkeys were lightly anaesthetised by injection, treated with contraceptive agent, ear - notched and microchipped for identification, vaccinated against rabies and then released back to their social group on the same day

    被捕獲的猴子先被輕度麻醉，然後進行避孕疫苗注射，又在耳部作標記及植入微型晶片，以資識別，再注射預防狂犬病疫苗后，于即日放回所屬猴群。
  7. If you d like to observe them, we recommend going early in the morning when the monkeys are hungry and come out to eat, but you have to watch out for " bandit monkeys, " lying in wait along the pathways to waylay you

    若想觀猴，建議于清晨時分猴群饑餓時前往，此時可見群猴紛紛出來索食，但得小心猴賊攔路搶劫。
  8. At this moment, the full moon on sky - high bursts into laughter, astounding the monkeys in bewilderment

    正在此時，那高高掛在天空的一輪皓月，發出哈哈大笑，猴群驚得目瞪口呆。
  9. 4. chinese snub - nosed monkey in studying area show the going out and back activities between sleeping and feeding sites, but in yearly circle the monkey moves and wanders clockwise around xiaoshennongjia mountainland. the reason for forming the pattern of this behavior is discussed and analyzed in detail

    在本研究區域，川金絲猴日活動有往返移動于夜宿地和取食區的情況，而在年周期中，猴群表現為圍繞小神農架按順時針方向游蕩的規律，文中對活動路線和該規律形成的原因做了較詳細的記述和分析。
  10. Longgang nature reserve plays an important role in preserving two langur species of both white - headed langur and francois langur. interview and field survey methods were used to survey the distribution and population size of these two langurs in this natural reserve from december 2001 to january 2002. the result indicated that the reserve has 8 groups of white - headed langur with 68 individuals in longrui and 10 groups of francois langur with 75 individuals in longgang. the distribution area and population size of both of the two langurs in this reserve have greatly declined in the past decades. they are seriously threatened and have high risk of disappearance from this reserve if no effective measures are to be taken at once

    為了確定弄崗自然保護區內白頭葉猴的種群數量，彌補黑葉猴種群數量的空白，掌握此保護區葉猴的生存現狀，採用訪問法和實地數量統計法相結合的方法對弄崗自然保護區的弄崗、隴瑞和弄呼3個部分進行深入的調查研究.調查結果表明，在隴瑞片范圍內，共有8群白頭葉猴，種群大小在68隻左右，和20世紀80年代末的244隻相比，數量下降相當驚人;在弄崗片內，共記錄到黑葉猴群10群，最大的種群為11隻個體，最小的種群是4隻個體，共計約有75隻黑葉猴（絕對數量統計） ;弄呼的黑葉猴種群已經于上個世紀的晚期消失.造成目前狀況的因素主要是過度狩獵和其他形式的過度干擾.弄崗自然保護區的葉猴種群數量已經接近可持續繁殖種群的最低水平，如不採取有效的保護措施，這個種群將很可能在短期內消失
  11. The swayambhu nath is the most famous temple in kathmandu. because many wild monkeys reside around the temple, it is also is known as the monkey temple

    注：蘇瓦揚布拿佛塔又稱四眼天神廟，是加德滿都最有名的寺廟，由於附近經常有很多野生猴群穿梭覓食，因此又稱為猴廟。
  12. The monkeys in the trees aimed volleys of fruit at the tourists

    樹上的猴群向遊人接二連三地投擲水果。
  13. Communal activities such as playing, grooming and sitting together all decreased

    另外，猴群成員間的相互交流也會急劇減少，玩耍以及互相
  14. When the feeding started, the troop numbered 23 individuals ; now it has about 200

    園區剛開始餵食猴子時，猴群內共有23隻猴子，現在已有大約200隻。
  15. To catch hold of the moon, they reach the treetop and pose into a ladder, which then collapses

    猴群從山頭趕到樹梢，架起猴梯要抓月亮。剎時間，猴梯傾倒，眾猴掉下。
  16. He has definitely been accepted and tolerated by monkeys [ in the past ], and been around them for some considerable length of time

    很顯然（在過去）他曾被猴群接受、認可，被和猴群相處了相當長一段時間。
  17. Watching monkeys can be interesting. please help make it peaceful and safe. keep a distance from them and do not arouse their attentions

    觀察猴群生活樂趣無窮，但請注意安全，保持距離及切勿引起它們不安。
  18. Monkeys attracted to areas popular to visitors causing nuisance to human and death of monkey along tai po road as a result of traffic accidents

    猴群被吸引到大埔公路兩傍較多人聚集的地方，對遊人做成滋擾；亦有猴子死於交通意外。
  19. Communal activities such as playing, grooming and sitting together all decreased. meanwhile, the amount of violence escalated, with no one to broker the peace

    另外，猴群成員間的相互交流也會急劇減少，玩耍以及互相清潔身體等公共活動的次數也有所下降。
  20. Zhen zhibin, ben kunlong, tian baoping, zheng yongtang. 1992 serological survey for antibodies to simian type d retrovirus of macaque colony in china. journal of medical primatology., 21 : 87 - 90

    陳志斌、賁昆龍、田保平、鄭永唐1992中國猴群的猴d型逆轉病毒抗體的血清學調查。醫學靈長類學雜志， 21 ： 87 90 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書