猶太人在中國 的英文怎麼說

中文拼音 [yóutàirénzàizhōngguó]
猶太人在中國 英文
history of the jews in china
  • 猶 : Ⅰ動詞[書面語] （如同） just as; just like; as if Ⅱ副詞[書面語] （還; 尚且） still Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 太 : Ⅰ形容詞1 （極高; 極大） highest; greatest; remotest 2 （極; 最） extreme; most 3 （身分最高或輩分...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 猶太人 : jew （男）; jewess （女）
  • 猶太 : jew猶太復國主義 zionism
  1. Hatemongers have taken to cable tv in a big way, attacking such minority groups as blacks, jews, hispanics, asians and gays in 24 of the nation ' s 100 largest markets, the anti - defamation league charged yesterday

    反詆毀同盟昨日指控說，從事散播仇恨的人開始喜歡大規模使用有線電視，在全國100個最大的市場中的24個，攻擊少數族裔如黑人、猶太人、西班牙裔、亞裔，以及同性戀者。
  2. He found her at one of those exclusive hostelries amongst the pines where the best english go, in common with americans, russian princesses, and jewish families.

    他在松樹叢中一家高貴的旅館里找到了她，這家旅館是英國上流人士、美國人、俄國的公主、猶太人的眷屬常常進出的地方。
  3. In the heart of berlin, near the reichstag and brandenburg gate, berlin ' s newest and most powerful reminder of the final solution will ensure that no jews murdered by the third reich are forgotten

    大屠殺紀念碑群位於柏林市中心，與德國聯邦議院和勃蘭登堡門近在咫尺，這座紀念納粹滅絕猶太人歷史的最新且最具影響力的建築物將銘記每一位被德國納粹屠殺的猶太人。
  4. The eminent jew, the target of german antagonism, was flung aside for the time being like a broken tool.

    這位被德國人視為眼中釘的卓越的猶太人，一時像一件破舊工具似的被丟在一邊了。
  5. Of all the immigrant people in the united states, the jews are the most able and the most progressive.

    在美國的所有移民中，猶太人是最有能力、最富進取性的。
  6. During the wassenaar negotiations, the claims conference signed protocal no. 1 and protocal no. 2 of the luxembourg treaty with the federal republic of germany through coordinating negotiation position with israel., which not only provided the legal insurance for the world jewish organizations to obtain the reparations from the federal republic of germany but also laid an important legal foundation for the jewish victims to claim the personal compensation from the federal republic of germany

    在瓦森納爾談判中， 「要求賠償聯合會」通過與以色列協調談判立場，成功地與聯邦德國簽署了《盧森堡條約》第一議定書和第二議定書，既為世界猶太人組織從聯邦德國獲得戰爭賠償提供了法律保證，也為日後猶太人受害者向聯邦德國尋求個人賠償奠定了重要法律基礎。
  7. Though historically there is a discernible break between jewish law of the sovereign state of ancient israel and of the diaspora ( the dispersion of jewish people after the conquest of israel ) ， the spirit of the legal matter in later parts of the old testament is very close to that of the talmud, one of the primary codifications of jewish law in the diaspora

    盡管從歷史角度看，猶太法律有一個明顯的中斷，在古代以色列君主國家與流散時期（猶太人四處流散，在以色列被征服后） ，但是，法律內容的精神在《舊約全書》後面部分中，非常類似於《猶太法典》 ，後者是流散時期猶太法律的主要法典。
  8. His thesis works relatively well when applied to discrimination against blacks in the united states ， but his definition of racial prejudice as “ racially - based negative prejudgments against a group generally accepted as a race in any given region of ethnic competition ， ” can be interpreted as also including hostility toward such ethnic groups as the chinese in california and the jews in medieval europe

    該社會學家的命題當被應用於針對美國黑人的歧視時，相對而言尚能適用，但他對種族偏見所下的定義? ?即「以種族為基礎的、針對某個群體的消級的先入之見，而該群體在任何特定的種族競爭地區則被普遍認作一種族」 ? ?可被理解成同樣也襄括了針對加利福尼亞州的中國人以及中世紀的猶太人這樣一些種族群體的敵視態度。
  9. His thesis works relatively well when a lied to discrimination agai t blacks in the united states ， but his definition of racial prejudice as " racially - based negative prejudgments agai t a group generally accepted as a race in any given region of ethnic competition ， " can be interpreted as also including hostility toward such ethnic grou as the chinese in california and the jews in medieval europe

    該社會學家的命題當被應用於針對美國黑人的歧視時，相對而言尚能適用，但他對種族偏見所下的定義? ?即「以種族為基礎的、針對某個群體的消級的先入之見，而該群體在任何特定的種族競爭地區則被普遍認作一種族」 ? ?可被理解成同樣也襄括了針對加利福尼亞州的中國人以及中世紀的猶太人這樣一些種族群體的敵視態度。
  10. His thesis works relatively well when applied to discrimination against blacks in the united states ， but his definition of racial prejudice as " racially - based negative prejudgments against asgroupsgenerally accepted as a race in any given region of ethnic competition ， " can be interpreted as also including hostility toward such ethnic groups as the chinese in california and the jews in medieval europe

    該社會學家的命題當被應用於針對美國黑人的歧視時，相對而言尚能適用，但他對種族偏見所下的定義- -即「以種族為基礎的、針對某個群體的消級的先入之見，而該群體在任何特定的種族競爭地區則被普遍認作一種族」 - -可被理解成同樣也襄括了針對加利福尼亞州的中國人以及中世紀的猶太人這樣一些種族群體的敵視態度。
  11. His thesis works relatively well when applied to discrimination against blacks in the united states, but his definition of racial prejudice as " racially - based negative prejudgments against a group generally accepted as a race in any given region of ethnic competition, " can be interpreted as also including hostility toward such ethnic groups as the chinese in california and the jews in medieval europe

    譯文:該社會學家的命題當被應用於針對美國黑人的歧視時，相對而言尚能適用，但他對種族偏見所下的定義- -即"以種族為基礎的，針對某個群體的消級的先入之見，而該群體在任何特定的種族競爭地區則被普遍認作一種族" - -可被理解成同樣也襄括了針對加利福尼亞州的中國人以及中世紀的猶太人這樣一些種族群體的敵視態度
  12. Mr annan said the united nations, which was founded shortly after the end of world war ii, must do everything in its power to prevent the scale of the slaughter undertaken by nazi germany

    諾貝爾和平獎得主，納粹集中營倖存者維塞爾女士在聯大特別會議上發言說，當時，世界對猶太人的遭遇保持沉默，無動於衷，但60年之後，至少國際社會在試圖傾聽和牢記這一歷史。
  13. It is a standing tribute to mind control victims that they, by and large, endure treatment at least equal to that of the jews in nazi germany ( prior to being shipped to the death camps ) while remaining alive and functional

    這對于精神受害者來說是個持續的貢獻，大體上，忍耐治療至少等於在納粹德國的猶太人（之前被運送到死亡集中營） ，當他們仍舊活著以及並沒有喪失功能。
  14. The un general assembly is commemorating the 60th anniversary of the liberation of nazi german death camps today in the agency ' s first ever official remembrance ceremony for the more than 6 million jews and other people killed during world war two

    聯合國大會將於今天在辦事處紀念解放德國納粹死亡集中營60周年，這是第一個為超過600萬猶太人和其他在2戰中被殺害的人們舉行的官方紀念儀式。
  15. His thesis works relatively well when applied to discrimination against blacks in the united states ， but his definition of racial prejudice as & quot; racially - based negative prejudgments against a group generally accepted as a race in any given region of ethnic competition ， & quot; can be interpreted as also including hostility toward such ethnic groups as the chinese in california and the jews in medieval europe

    該社會學家的命題當被應用於針對美國黑人的歧視時，相對而言尚能適用，但他對種族偏見所下的定義? ?即「以種族為基礎的、針對某個群體的消級的先入之見，而該群體在任何特定的種族競爭地區則被普遍認作一種族」 ? ?可被理解成同樣也襄括了針對加利福尼亞州的中國人以及中世紀的猶太人這樣一些種族群體的敵視態度。
  16. In christopher marlowe ' s play, the jew of malta, barabas ' marginal identity, his comments on other characters and dramatic events, the sharp contrasts between sage words and mean deeds, and the questions for spectators in the asides and monologues, together created an alienation effect, which is quite similar to the v - effect that the german playwright bertolt brecht advocates

    在克里斯托弗.馬洛的劇作《馬耳他島的猶太人》中，猶太人巴諾巴斯的局外人與評論者地位、劇中人富含哲理性的辯白與卑劣行為所造成的強烈反差，以及旁白與獨白中直接對觀眾而發的問題等手法，與德國戲劇家貝托爾特.布萊希特所倡導的間離手法極其相似，客觀上製造了陌生化即間離的效果。
  17. Aipac ' s ace in the hole is the idea that it represents jewish interests in a country that is generally philo - semitic

    在一個普遍「親猶」的國家中代表猶太人的利益，這也許是aipac手中最大的王牌。
  18. Israel won their first olympic gold medal since the jewish flag was raised at the games 52 years ago when windsurfer gal fridman sailed to victory on wednesday

    自從52年前奧運會上第一次升起猶太人國旗開始，以色列選手福瑞德曼在周三的帆船比賽中獲得的金牌，是以色列人獲得的第一塊奧運金牌。
  19. Qiao ' s grandfather, zhu qingjian, was born in 1935 in russia to a russian jew and chinese man who had crossed the border into eastern russia to work in photography there

    錢文瀾的祖父，朱慶江於1935年出生在俄羅斯，他的母親是一個俄羅斯猶太人，父親是一個當年越過邊境去蘇聯東部經營照相館的中國人。
  20. Although sociologists are quick to point out the differences between jews and other minority groups, they nonetheless acknowledge that the evolution of the jewish approach to intermarriage may provide a model for the nation as a whole as it discovers, and then confronts, the racial and ethnic blending of the united states

    盡管社會學家能迅速指出猶太人和其他少數民族群體的差別，他們還是承認猶太人在發現和正視這種美國的種/民族融合過程中，他們對異族婚姻態度的演變也許能為整個國家提供一個範例。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書