獨立公證人 的英文怎麼說

中文拼音 [dúlìgōngzhèngrén]
獨立公證人 英文
independent surveyor
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 獨立 : 1. （單獨站立） stand alone 2. （自主自立; 不受人支配） independence 3. （不依靠他人） independent; on one's own
  1. When investigation is not monitored with adjudicative power, the findings in such an investigation may be directly used as adjudicatory evidence, adjudicatory justice, judicial independenc e, and the defendant ' s right of defense will be entirely undermined

    當偵查不受審判權監控並且偵查所獲可以直接用作審判證據時，審判公正，司法獨立和被告人的抗辯權就都遭到了根本的破壞。
  2. After the performance long - term accumulation, the company has formed own unique performance style, the technical service standard and the remarkable profession superiority, each party completed from the first draft creativity to the implementation, passes through deliberated many times and the expert confirmed, regardless of were performs the subject the establishment, performance personnel ' s screening, performs the equipment the establishment, performs the scene the careful arrangement, could refract the company colleague fine skill to ask the essence, the endeavour perfect professional dedication and the making literary arts high - quality goods, the customer demand supreme service idea

    經過演出活動的長期積累，公司已形成了自己獨特的演藝風格、技術服務標準和顯著的行業優勢，每臺晚會從初稿創意到實施完成，經過了多次研討和專家驗證，無論是演出主題的確立、演藝人員的篩選、演出設備的設置、演出現場的精心安排，均能折射出公司同仁們精藝求精、力求完美的敬業精神和打造文藝精品、客戶需求至上的服務理念。
  3. Faced with this situation, in the corporate governance structure of the west introduced the system of independent directors china ' s listed companies since august 21, 2001, the china securities regulatory commission promulgated the " on the establishment of independent directors of listed companies in the guidance system ", marks the beginning of our independent directors in listed companies to implement the system. 。 introduction of the system of independent directors of listed companies, mainly in view of the existence of our company ' s management structure is too centralized, decentralized and public shareholders too weak force ; control of the controlling shareholders, led to the independence is not strong, decision - making, oversight functions properly ; the board of supervisors fail to controlling shareholders, supervision of the board of serious adverse internal control phenomenon

    獨立董事是英美公司治理模式的特色制度，其在制衡控股股東或內部人的控制權濫用，捍衛董事會的獨立性，促進公司可持續發展以及保障股東整體利益等方面卓有成效。獨立董事制度已經實施多年，獨立董事已經擺脫當年設立時勢單力薄的劣勢，在現階段能對上市公司進行有力的決策干預，其干預的成效如何，本文用實證的觀點去看待獨立董事制度對中國上市公司盈餘方面的影響，從而揭示獨立董事制度發展多年以來的成效，並根據時代發展，提出需要改進的地方
  4. He has taken on various public roles including vice - president of the hong kong institute of bankers, chairman of the correctional services children s education trust investment advisory board, chairman of the banking and finance industry training board of the vocational training council, member of the board of hong kong applied science and technology research institute company limited, member of the leveraged foreign exchange arbitration panel, member of the process review panel of the securities and futures commission, and lay observer of the independent police complaints council

    他參與多項公職，包括香港銀行學會副會長，懲教署人員子女教育信託基金投資顧問委員會主席，職業訓練局的銀行及金融業訓練委員會主席，香港應用科技研究院有限公司董事，杠桿式外匯仲裁委員會委員，證券及期貨事務監察委員會程序覆檢委員會委員，及投訴警方獨立監察委員會觀察員等。
  5. The first, the house property evidence that you say is collective is not quite clear, the likelihood is public house, also may be room of unit property right, if be public house, criterion the room that property right belongs to a place runs a department, namely the country is all, ordinary individual is only ok hire, can not acquire building property ; if be unit property right, also divide kind of case, it is property right of this building independence, can deal with formalities of change the name of owner in a register to acquire building property to house property branch, 2 it is house of a few flatlet has card of a property right, criterion the ability after this unit must deal with property right to break up is ok change the name of owner in a register arrives your under one ' s name

    第一，你說的房產證是集體的不夠清楚，可能是公房，也可能是單位產權房，假如是公房，則產權屬于地方的房管部門，也就是國家所有，一般個人只可以租用，不可以取得房屋所有權；假如是單位產權，也分兩種情況，一是該房屋獨立產權，可以到房產部門辦理過戶手續取得房屋所有權，二是幾套房屋擁有一個產權證，則該單位必須辦理產權分割后才可以過戶到你名下。
  6. Be in order to become independent the identity of the tripartite besides the insurance contract between insurance company and insurant, depend on professional technology and knowledge, act on mix objectively just manner, be its insurance mark to underwriter or insurant collection charge the person that caustic of survey, appraisal, appraise and reparations computation, palaver gives a proof

    是以獨立於保險公司與被保險人之間的保險合同之外的第三方的身份，憑借專業的技術和知識，本著客觀和公正的態度，向保險人或被保險人收取費用而為其保險標的的查勘、鑒定、估損及賠款計算、洽商給予證實的人。
  7. It points put that must unify the pattern of making civil paper of judgement in technology to make it measure up the criterion of making as soon as possible. namely, it must open the process of adjudgment and conclude and analyze the process of the party quoting, it enhance argument. in policy, it must promote independence in judicatory, establish the reference policy of prejudication, to abolish the policy of examine and approve paper of judgement

    最後提出民事判決書改革要加快技術改良和堅持制度革新的思路，並具體提出在技術層面要盡快統一民事判決書製作樣式，使全國范圍內民事判決書的製作在最短時間內有效達到基本層次上的合乎規范，即判決書要公開審判全過程，要對當事人舉證質證過程全面反映並一一分析認證，要增強說理性等；在制度層面要繼續推動司法獨立、建立判例參考制度、廢除判決書審批制度、建立書記官、法官助理單列制度等。
  8. Our major ascendancies are good experience in international market and sound understanding of the economic environment ， business structure as well as practice rules in china

    多名合伙人和高級經理擁有中國證監會認可的上市公司獨立董事資格.為客戶企業提供高質量的咨詢服務，不斷追求先進的經營科學與管理思想。
  9. The theoretic frame of the right to know in the business of security trading is expected to be built on the basis of confirming the right to know in security trading, listing the reason of why the small and medium - sized share holders, creditors or foundation holders have the such right to know, making clear the positive meaning that the independent director cherished for the public disclosure, getting into the in - sight specialities of public business information products and non - symmetry and enforcing the main body of the business, the task of public disclosure of the listed companies in particular

    通過對中小股東、債權人以及基金持有人知情權權利主體的保護，獨立董事享有知情權對信息披露的積極意義;透視營業信息以及非對稱性之特徵，並強化義務主體，尤其是上市公司的信息披露義務;以期構建起證券交易知情權的理論框架。此外，為投資者恢復在證券交易過程中被剝奪的權利和損失的利益，建立和完善證券交易知情權民事責任制度及其實現機制，從而建立起證券交易知情權的保護體系。
  10. There are three chapters in my thesis. in chapter one, i gave a detailed introduction about the independent directors system - the process it produced and why it produced ; several similar concepts and their meanings ; its development trend, its function, etc. in chapter two, i explained that it is indispensable to adopt the independent directors system ; and i pointed out that there were many problems of the independent directors system in our country ; in chapter three, i proposed some advice on how to make this system perfect

    第二部分針對我國的現實以及國際的需要，探討了我國引入獨立董事制度的必要性，認為引入獨立董事制度是完善我國公司治理結構的一劑良方；同時運用實證與理論相結合的方法，對獨立董事制度在我國的實踐中存在的問題進行了分析，即獨立董事人數少、比例小，難以起到相應的作用；獨立董事知識結構不符合規定；獨立董事難以「獨立」 ；獨立董事的權責利不對稱；獨立董事的知情權與工作時間得不到保證。
  11. Independence audit contract ( iac ) is the contract which aim lies in standardizing relation of every one independence audit activity. by auditing accounting information of enterprise and then ascertaining its truthfulness and evenhandedness, the aims of privy c to make use of independence audit work : affirming and relieving accountability or eliminating information asymmetrical distribution among investors and operators, the tow aims make independence audit activity involve harmonizing interest relation among clients and operators or former both and independence auditor. so requirement that harmonizing conflict of interest which three - part product in independence audit activity come into being. idiographic representations are defining aim of independence audit activity, thereout solicitation liability definitude and carve up, audit quality weigh and standard question. everyone independence auditor diathesis request etc. significance of iac is to provide game of flat roof, where the two parties can negotiatio n treat at freedom to help harmonize above contradiction or conflict of interest

    獨立審計合約是規范獨立審計活動各參與方相互之間關系的合約，各參與人利用獨立審計工作活動的目的，在於通過獨立審計人員對企業會計信息真實、公允性鑒證，以確認及解除受託經濟責任或消除投資者與經營者之間的信息不對稱，這兩種目的都使獨立審計涉及到委託人與經營者及前兩者與獨立審計人員之間利益協調關系，因此，產生了規范三者間圍繞獨立審計活動而引發的利益沖突的協調需求，具體表現為審計目標的界定與實現和由此引發的責任界定與劃分、審計質量的衡量及標準問題、各方對審計人員素質的要求等。
  12. By means of normal and empirical methods, this thesis analyzes the present situation systematically and thoroughly. with the sample of 146 chinese public companies, which had employed independent directors by the end of 2001 and disclosed their pay in the annual report, the possible factors influencing independent directors " pay, including company size, risk, business diversity, other senior management remuneration, industry type and area difference, are studied by multiple regression. it demonstrates that such three factors as other senior management remuneration, company size and area difference have significant influence on it

    以截止2001年年底已聘任獨立董事，並在當年年報中披露了獨立董事報酬情況的146家上市公司為研究對象，運用回歸分析等統計學方法，研究了公司規模、風險大小、經濟業務的復雜程度、其他高層人員的報酬水平、地區和行業差異等因素對獨立董事報酬水平的可能影響，證實上市公司其他高層人員的平均報酬水平、公司規模大小、地區差異等因素對獨立董事報酬有統計意義上的顯著影響。
  13. Neglecting the dependence will make the wrong choice, and cause harm to the administrative review work. therefore, author suggests learning from foreign experience, establishing the special administrative review committee, asking for help of the parliament and public to realize fair judgement

    因此，作者建議應當參考國外的相關經驗，成立專門的行政復議委員會，藉助各級人大和社會的力量，實現行政復議機構相對於行政權的獨立，以保證其公正辦理復議案件。
  14. The chapter 1 and 2 put forward the main question and provide scientific basis for the construction of the information disclosure of insurance companies system requirement, and analyze some negative factors influencing disclosure. in the chapter 3 and 4, particularity of insurance information is demonstrated, and i analyze the information disclosure of mature insurance markets in some countries and the actual situation of it in our country. the chapter 5 and 6 construct the information disclosure of insurance companies requirement in our country, emphasizing the details that can represent the character of insurance information, for example, unattached account, solvency and the information of the insureds

    論文共分六章：第一、二章提出問題並為保險業信息披露制度的建立和完善提供了充分的理論依據，並提出了保險業信息披露的制約性因素；第三、四章論證了保險公司信息披露的特殊性，並分析了成熟的保險市場和我國目前保險公司信息披露的現狀及可供借鑒和改進之處；第五、六章在現實的基礎上對我國保險公司的信息披露制度進行了系統的構建，並突出了保險公司所特有的償付能力、獨立賬戶、保單持有人利益等細節。
  15. China s leading media and marketing services provider qin jia yuan media services company limited hkex : 2366 today announces that dynamic master developments limited " dmd ", an associate of dr leung anita fung yee maria, ceo and controlling shareholder of the group, had entered into a placing agreement on july 29, 2005 for the placing of 70 million existing shares in the company to not less than six independent, professional, institutional and or individual investors, through placing agent luen fat securities, grand vinco and uob kay hian hong kong, at a price of hk 1. 83 per share

    中國主要綜合媒體及推廣服務供應商勤緣媒體服務有限公司香港交易所： 2366今天公布，集團行政總裁兼控股股東梁鳳儀女士名下的dynamic master developments limited dmd於二零零五年七月二十九日與不少於六位獨立專業人士機構及或個別投資者達成一項配售7 ， 000萬股勤緣現有股份之協議，配售透過聯發證券大唐域高融資及大華繼顯香港代理，每股作價為1 . 83港元。
  16. The foundation of this text, to the investigation of the evaluation system of personal credit in the consumptive credit of bank of developed area of zhejiang province, research and analyze the current personal credit evaluation system of our country in terms of real example, propose that the construction key to the evaluation system of personal credit is supported by relevant laws and regulations, set up the appraisal agency of personal credit with just independence

    本文根據對浙江省經濟發達地區銀行消費信貸中個人信用評估體系的調查，從實證的角度對我國現行個人信用評估體系進行研究分析，提出個人信用評估體系的建設關鍵是在相關法律法規的支持下，建立獨立公正的個人信用評估機構。
  17. Build an elisor system which is clear in the right and the duty, cooperating with each other and running in high speed. guarantee the adjudgement and the inquisitor department to exert the jurisdiction and the inquisition right independently and justly depending on the rule of law. ' reform the working mechanism and the management of the people and the property in the the elisor department, step by step to realize the separation of between the judgment and the inspection of the elisor system, no doubt that the reformation of the elisor is a big action to emphasize the development for the legal system and also guarantee the socialism market economic to be developed healthily, and it is the need of the entering into the wto

    從制度上保證審判機關和檢察機關依法獨立公正地行使審判權和檢察權。 」 「改革司法機關的工作機制和人財物管理體制，逐步實現司法審判和檢察同司法行政事務相分離。 」毫無疑義，司法改革是加強法制建設的重大舉措，是我國社會主義市場經濟健康發展的保障，也是我國適應入世后形勢發展的要求。
  18. After introducing the procedures of notarization in china and foreign countries, the part has an in - depth exploration of the jurisdiction principle of notarization in china, the relations between the independent notarization of notaries and the examination and approval system, the content and format of notarial certificates, and the valid period for notarial certificates

    該部分在介紹了中外公證程序后，對我國公證的管轄原則、公證人獨立公證與審批制度的關系、公證書的內容與格式以及公證書的生效時間等進行了深入的探討。第六章，公證責任論。
  19. In discharging its obligations under the undertaking and this convention, the guarantor / issuer shall act in good faith and exercise reasonable care having due regard to generally accepted standards of international practice of independent guarantees or stand - by letters of credit

    保證人履行其依保函和本公約所負之義務時，一秉誠信並且給予合理注意，依從適用於獨立保證或備用信用證之普遍公認的國際慣例與準則行事。
  20. The second part will analyze a certain number of issues which exist in our current administer justice identification institution comprehensively, including several main disadvantages under current institution, such as the deluge in artificial distinguish identification potency, multiple identification and repetitive identification, dependence in identification, identifiers " avoidance of the obligation to appear in court to give evidence, not making the identification conclusion known to the public, the identification procedures " innormality, the chaos of the identification startup subject and lacking identification liability mechanism

    第二部分全面剖析我國現行司法鑒定製度存在的若干問題，分析了包括人為區分鑒定效力、多頭鑒定和重復鑒定泛濫、鑒定職能不獨立、鑒定人普遍迴避出庭作證義務、鑒定結論不公開、鑒定程序不規范、鑒定啟動主體角色混亂以及鑒定責任機制缺乏等現行制度下的主要弊端。並認為對這些問題，絕不能機械、片面地作評價，必須結合司法鑒定的基本性質去分析，才能找其背後之深層次原因，從而為改革方案的合理設計和選擇提供正確指導。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書