獨立地基 的英文怎麼說
中文拼音 [dúlìdejī]
獨立地基
英文
independent foundation-
Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。Comparing with the conventional method, interactive method is more security and economy to design tall frame structure. in the past, the superstructure was considered as a single element whose bottom was fixed on the foundation. apparently this approximately approach was unsuitable well for the real structure, so the design was insecurity or diseconomy
在以往的常規設計中，將上部框架看成是柱底固定的獨立結構進行計算，不考慮上部結構、基礎和地基之間的共同作用，與實際結構的受力與變形存在較大差異，使設計出的結構不安全或不經濟。Yili basin is a independent unit of the yili - zhongtianshan micro plate, which is subject to the zhunger - kazakstan plate. it is a superimposed basin which formed on the basis of the folded pre - permian basement, underwent rifting and breaking in permian, depressing and uplifting and multiple deformation and reformation after permian
伊犁盆地是準噶爾?哈薩克斯坦板塊的一個次級構造單元?伊犁-中天山微板塊內的一個獨立單元，它是在前二疊紀褶皺基底的基礎上，於二疊紀擴張、裂解（谷） ，經二疊紀后的坳陷、隆升多期變形、改造而成的復合型改造盆地。Fractal coding has been proved useful for image compression. it is also proved effective for content - based image retrieval. in the paper, we present a block - constrained fractal coding scheme and a matching strategy for content - based image retrieval. in this coding scheme, an image is partitioned into non - overlap blocks of a size close to that of a query iconic image. fractal codes are generated for each block independently. in the similarity measure of fractal codes, an improved nona - tree decomposition scheme is adopted to avoid matching the fractal codes globally in order to reduce computational complexity. our experimental results show that our coding scheme and the matching strategy we adopted is useful for image retrieval, and is compared favorably with other two methods tested in terms of storage usage and computing time
分形編碼在圖像壓縮方面取得了很好的效果，同時，分形編碼也能夠用於基於內容的圖像檢索.本文提出了一種基於塊限制的分形編碼演算法和匹配策略，並將它們用於圖像檢索.在我們編碼演算法中，圖像會被預先分成互相不重疊的子圖像塊，然後對這些子圖像進行獨立地分形編碼，從而獲得整幅圖像的分形碼.該編碼演算法能夠在很大程度上減少編碼時間.在進行圖像間相似性的匹配時，我們採用改進的基於九叉樹的分配策略，從而避免全局地進行分形碼的匹配，減少了計算量.實驗結果說明，我們的編碼演算法和匹配策略能夠比較有效地應用於基於內容的圖像檢索，在計算時間和存儲時間上都優于實驗中其它兩種方法Divinity school of chung chi college is at present the only theological education institution within a chinese public university. apart from training pastoral workers, it also aims at raising the level of theologizing of the laity. intellectual development, spiritual formation, community life, individual critical thinking and self - discipline are the quadrilateral of the school
本院乃現時各地華人公立大學中唯一的神學教育機構，故除了訓練教牧人才外，亦為提高一般信徒的神學質素而努力；崇基學院神學院既著重學術訓練，亦重視屬靈氣質之培養；既著重群體生活，亦強調個人獨立思考及自律之重要。By using the multi - configuration dirac - fock ( mcdf ) method, the effects of relaxation and correlation on the transition energies and probabilities of electric - dipole allowed ( el ) resonance and intercombination transitions for 2p53s3 - 2p6 in neutral neon have been systematically studied firstly. and the results of the transition energies and probabilities ( lifetimes ) in length and velocity gauge have been presented. during the calculation, in order to consider the rearrangement effects of the bound - state density and some important correlations, the asfs of transition initial - and final - states were divided according to their angular - momentum and parity and calculated, and different number of csfs were included in the expansion of asfs
本文利用多組態dirac - fork （ mcdf ）理論方法，通過對輻射躍遷初、末態電子波函數的獨立計算以及在原子態波函數的展開中考慮不同數量的組態波函數，系統地研究了弛豫和相關效應對中性ne原子2p ~ 53s ~ （ 1 . 3 ） p _ 1 ~ o - 2p ~ 6 ~ 1s _ 0電偶極共振和復合躍遷的能量以及躍遷幾率的影響，給出了長度和速度兩種不同規范下激發態的能量和輻射壽命；以中性ne原子的研究為基礎，進一步研究了類ne等電子系列離子（ z = 11 - 18 ）較低的激發組態2p ~ 53s和基組態2p ~ 6的能級結構以及各能級間的輻射躍遷特性。Through the naval base to uss independence
都通過海軍基地調到了獨立號軍艦Some conclusions are listed as follows : the plateform cover cap of ordos basin and its circumference areas can be divided into five tectonic sequences. the tectonic evolution of ordos basin can be classified in six stages : the basement formation phase ( from archeozoic to paleoproterozoic ) ; the aulacogen phase ( from mesoproterozoic to neoproterozoic ) ; the north china continental sea phase ( from sinian to early - paleozoic ) ; the north china intracratonic depression phase ( from late - paleozoic to early mesozoic ) ; large ordos inland basin phase and the formation of independent ordos basin ( mid - late mesozoic ) ; fault basin phase around the ordos basin ( cenozoic )
通過研究有以下成果及認識：鄂爾多斯盆地及其周緣地區沉積蓋層可劃分為五大構造層序，盆地的形成和演化分為六大構造階段：太古代至古元古代基底形成階段、中新元古代克拉通內裂陷槽或坳拉槽演化階段、震旦紀?早古生代華北陸表海盆演化階段、晚古生代?早中生代華北克拉通坳陷演化階段、中生代中晚期大鄂爾多斯內陸盆地演化階段及獨立鄂爾多斯盆地的形成、新生代周緣斷陷盆地演化階段。( ) i1 t [ lo basi s of " that, we make systemic rosoarcl1 ( ) n l f1o s ( ) cllr i ty ilrct1 i t. cc 1. ljre, dcs i gn out the securi ty so. l ut io11 ; 1l1t ] s l. ci ) i n i, rilc t. i cc ( ) f. s1 ) t } ( t i ; l l network according to the security archi tec turc fr ; tn1e, wi1 icl1 silt i si ! y the need of confidentia1 ity, integri ty, avai 1 abi l i ty, authentj cat ion, authorization and accountable of specia1 network information system
特別是，論文作者在網路安全系統建設的過程中，獨立承擔了中心子網防火墻、網路入侵檢測系統、病毒防護體系的安裝及管理工作，在詳細了解了ddn鏈路加密、 pki ca體系的建設和使用原理的基礎上，參與了網路基礎設施的安裝調試以及各類服務器的配置管理，擬定了《計算機信息系統安全管理規定》 、 《網路ip地址規范》 ，為本單位網路安全建設規劃提出了意見和建議。Economic and urban development has dramatically transformed the space of asian cities. industrial blocks cut off from the urban everyday life in the past, are now abandoned. reprogramming of such situation is urgently in need. the site of this workshop taichung brewery is one of them
織變產業與都市的發展，劇烈的改變了亞洲都市的空間。原本獨立於都市生活脈絡的產業廠區，紛紛被棄置或改做它用；本次工作營的基地臺中舊酒廠，正是其中之一。And as g20 and g7 presidents we are committed to re - examining the strategic role of the imf and world bank for the years to come - in particular the importance of a more independent role for the imf in the vital task of the surveillance of the world economy
作為20國集團和7國集團輪值主席，我們兩國應在今後的年度里致力於不斷地檢查國際貨幣基金組織和世界銀行的戰略角色-特別是國際貨幣基金組織在監督世界經濟這一重要職責上應保持高度的獨立性。The respective risk management divisions also ensure the credit worthiness of counterparties, custodians and external managers through regular credit reviews and with reference to ratings by internationally accepted independent rating agencies
外匯基金和土地基金各自的風險管理部門也定期進行信貸審查，並參考國際認可的獨立評級機構公布的評級，以確保交易對手保管機構和外聘基金經理信譽良好。In this paper, according to the fully time compulsory education curriculum standards of chemistry ( experiment draft ) which requests that the students should be able to pose some valuable questions from their daily life or from their chemistry learning and express their questions clearly, the author discussed the inquiry value of the questions in chemistry instruction based on the theory of scientific epistemology, cognitive psychology and ability psychology. furthermore the parameters for measuring the students " questioning ability are also talked about from the perspectives of the motivations of questioning, the cognitive foundation, the value of the questions, the ability of posing questions by themselves and the ability of expressing their questions. after reading many literatures and interviewing some experienced chemistry teachers, the author proposed instructions strategies in cultivating the students " questioning ability in chemistry instruction from five aspects, they are : to stimulate the students to question ; to construct the cognitive foundation of questioning ; to augment the value of the questions ; to make the students pose their questions by themselves ; to cultivate the students " ability of expressing their questions
本文在研究的過程中，採用了文獻閱讀和向任課教師訪談的方法，以《標準》中對「提出問題」要素的要求「能從日常現象或化學學習中，經過啟發或獨立地發現一些有探究價值的問題；能比較清楚地表述所發現的問題」為主線，運用科學認識論、認知心理學及能力心理學的相關理論作為理論基礎，結合中學生化學學習的特點，從問題的遷移價值、思維價值、能力培養價值和情感價值四方面深入探討了化學教學中問題的「探究價值」 ；通過對化學教學中學生「提出問題」能力的涵義及結構的分析，從提問動機、提問的認知基礎、所提問題的價值、提問的自主性和表達問題的能力五個方面建立了衡量學生「提出問題」能力的指標體系；在此基礎上相應從五方面提出了化學教學中學生「提出問題」能力培養的教學策略，分別是激發學生「提問」動機的策略、建構「提問」認知基礎的策略、提高問題價值的策略、提高學生「提問」自主性策略和培養學生「表達問題」能力的策略。( 2 ) as an important outcome in the paper, the author developed the flac3d pre - processing package in the basis of the 12 primitive meshes provided by flac3d, which can construct the calculating model containing the actual topographic and geological features of the investigated area automatically. thus, it can not only improve the calculating precision, but also decrease time consuming greatly. and the design method of the program is a good help to the same kind of programs
（ 2 ）在flac ~ （ 3d ）軟體的提供的十二種初始單元網模型（ primitivemesh ）的基礎上，獨立地開發了flac ~ （ 3d ）前處理程序（ flac ~ （ 3d ） pre - processingpackage ） ，成功實現了建模自動化，極大地提高了工作效率，並且把真實地形、地貌反映到計算模型中，大大提高了計算的精確度和可靠度，在建模技術上有了新的突破，其設計思路也值得同類軟體借鑒。The independence of the icac is upheld in the basic law
基本法奠定了廉政公署的獨立地位。Andragogy ' s independent value and function in the deserving condtion forms the big contrast with the humble position in the realistic condition, which is the basis of the thesis
應然向度上成人教育學獨立存在的價值與意義與實然向度上成人教育學卑微的學科獨立地位形成了強大的反差。這一客觀現實情況的存在是本論文得以形成和存在的立論基礎。The northwestern portion of the xianshuihe fault zone can be divided into four segments based on field investigation of recent earthquake ruptures, studies on time - space distribution and recurrence behaviors of historical ruptures, geometry and structure of fault zones, geophysical background, and recent seismicity
鮮水河斷裂帶北西段可以分成4個段落，每一段落均可作為一個獨立的基本破裂單元而發生地震破裂，亦有可能發生不同尺度的多段聯合瞧裂。One of the multiphase sequence construction method is advanced by suehiro. the method is based on fh sequence and matrix. we can get more address codes and the correlation of the code is excellent
為了突破這種限制，多相序列的研究已引起學者們的更多關注，其中suehiro的一種多相序列構造方法較為典型，他在fh序列的基礎上用矩陣論的方法構造出多相正交序列，使獨立地址碼的數量更多，相關性能更好。By means of the x - y scheme and three - dimensional of the cwt, finding the significant difference between the heroin addicts and the healthy persons, a primary criterion was obtained. upon which the 15 heroin addicts were identified and 2 healthy persons were misjudged. this paper have deduced and proved the theorems and formulas of the discrete mellin transform, and applied the cwt which based on the discrete mellin transform to analyze the pulse signals of 15 heroin addicts and 15 healthy persons
通過連續小波變換的二維及三維立體圖，找出海洛因吸毒者與正常人之間的顯著差異，並對每種基本小波的分析給出了初步的判據，根據該判據，獨立地給出了相同的判斷，均為正常人z01和z10被誤判為吸毒者，而15例吸毒者全被檢測出來。This multimedia engine is separate from database system, can be exploited, installed and applied independently on most database release, it make the relational database management system can support management and content - based retrieval of multimedia data
多媒體數據庫引擎從數據庫系統中分離出來，它能被開發、安裝和獨立地應用在所有發行的大型關系型數據庫產品中，使現有的關系型數據庫管理系統能夠支持時多媒體數據的管理及基於內容的檢索。分享友人