獨立政委 的英文怎麼說

中文拼音 [dúlìzhèngwēi]
獨立政委 英文
independent commissars
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 委 : 委構詞成分。
  • 獨立 : 1. （單獨站立） stand alone 2. （自主自立; 不受人支配） independence 3. （不依靠他人） independent; on one's own
  1. All investigations conducted by capo are reviewed by the independent police complaints council ( ipcc ), an independent body comprising non - police members appointed by the chief executive of the hksar

    該課所有調查工作均由投訴警方獨立監察委員會（警監會）覆核。警監會是獨立團體，成員均為香港特別行政區行政長官委任的非警隊人員。
  2. The rc functions as a broadly based policy group whereas the grant review board ( grb ) interprets policy, sets guidelines and procedures for grant application and establishes an independent system for the two - tiered peer review of applications

    職能研究局是統籌各項與基金有關事宜的政策組織，轄下的評審撥款委員會負責詮釋政策、制定申請撥款的指引和程序，以及設立獨立的兩層同業評審制度評核研究撥款項目。
  3. Judges of the courts of the hong kong special administrative region shall be appointed by the chief executive on the recommendation of an independent commission composed of local judges, persons from the legal profession and eminent persons from other sectors

    香港特別行政區法院的法官，根據當地法官和法律界及其他方面知名人士組成的獨立委員會推薦，由行政長官任命。
  4. Article 88 judges of the courts of the hong kong special administrative region shall be appointed by the chief executive on the recommendation of an independent commission composed of local judges, persons from the legal profession and eminent persons from other sectors

    第八十八條香港特別行政區法院的法官，根據當地法官和法律界及其他方面知名人士組成的獨立委員會推薦，由行政長官任命。
  5. ( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly

    我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。
  6. These reappointments were made in accordance with the recommendations of an independent commission - the judicial officers recommendation commission

    行政長官根據獨立運作的司法人員推薦委員會的建議，重新委任所有于回歸前在任的法官。
  7. If a motion initiated jointly by one - fourth of all the members of the legislative council charges the chief executive with serious breach of law or dereliction of duty and if he or she refuses to resign, the council may, after passing a motion for investigation, give a mandate to the chief justice of the court of final appeal to form and chair an independent investigation committee

    如立法會全體議員的四分之一聯合動議，指控行政長官有嚴重違法或瀆職行為而不辭職，經立法會通過進行調查，立法會可委託終審法院首席法官負責組成獨立的調查委員會，並擔任主席。調查委員會負責進行調查，並向立法會提出報告。
  8. Article 14 arbitration commissions are independent of administrative organs and there are no subordinate relations with any administrative organs nor between the different arbitration commissions

    第十四條仲裁委員會獨立於行政機關，與行政機關沒有隸屬關系。仲裁委員會之間也沒有隸屬關系。
  9. Professional standards ' means : ( a ) accounting principles that are ( 1 ) established by the standard setting body ; and ( 2 ) relevant to audit reports for particular issuers, or dealt with in the quality control system of a particular registered public accounting firm ; and ( b ) auditing standards, standards for attestation engagements, quality control policies and procedures, ethical and competency standards, and independence standards that the board or sec determines ( 1 ) relate to the preparation or issuance of audit reports for issuers ; and ( 2 ) are established or adopted by the board or promulgated as sec rules

    專業標準：是指（ a ）那些（ 1 ）由標準制訂機構建立，並且（ 2 ）與特定的發布者的審計報告相關，或針對特定的注冊會計師事務所的質量控制系統的會計準則；同時（ b ）由本委員會或證券與交易委員會確立的（ 1 ）與發布者的審計報告的編制或發布有關的；並且（ 2 ）由本委員會制訂或采納的，或由證券與交易委員會頒布的，各種報表審計的審計準則、標準，質量控制政策及其程序、道德與勝任能力標準，獨立性標準，等等。
  10. In 1984, dr li accepted an appointment to the independent monitoring team on the assessment office, to monitor the acceptability of the sino british draft agreement. he was also a member of the drafting committee for the basic law, a hong kong affairs adviser, and deputy director of the preliminary working committee of the preparatory committee for the hong kong special administrative region

    李博士於一九八四年擔任中英協議草案民意審核專員辦事處獨立監察團委員；其後歷任基本法起草委員會委員、港事顧問、以及香港特別行政區籌備委員會副主任等要職，對香港順利回歸中國及平穩過渡貢獻至鉅。
  11. Independent consultant appointed to analyse public views on west kowloon project

    政府委任獨立顧問分析西九文娛藝術區計劃公眾意見
  12. The government has commissioned a consultancy study on the need and feasibility of establishing ppfs in hong kong

    政府已委託獨立顧問公司就在香港設立保單持有人保障基金的需要及可行性進行研究。
  13. More importantly there is steady growth of membership. cic works with ctu closely for strengthening the independent trade union movement, especially for change in the unions regulations in hong kong. one of them is the collective of bargaining

    工委會在過去的歲月中，最大的成就應是促成香港職工會聯盟，成為香港第一個不受任何政黨控制的獨立工會聯盟，是一個真真正正屬于香港工人的工會。
  14. Wwf believes the government should appoint an independent auditor to evaluate the potential for the yacheng gas field to continue supplying china light and power s black point power station following recent statements by the gas field operator which contradict earlier information supplied by clp

    鑒于崖城氣田經營公司最近發出的言論，與中華電力下稱中電提供的資料互相矛盾，世界自然基金會認為政府應該委派獨立專業人士，評估崖城氣田繼續向中電鼓灘發電廠輸氣的能力。
  15. Yet small open economies cannot have an independent monetary policy ( indeed, several have currency boards ) and are vulnerable to external shocks and speculative attacks

    然而，開放的小國經濟體不可能擁有一個獨立的貨幣政策（的確，一些國家有通貨委員會） ，而且，它們極易受到外部沖擊和投機性攻擊的傷害。
  16. This article makes a brief introduction for the background of how to reorganize our soviet supervising department, and especially argues lenin ' s thought on the reform for the supervisory commission of the party, which contains establishing a strong supervisory commission, the high political quality of the commission, the absolute authority and relative dependence of the commission

    摘要根據當時特定的歷史背景，列寧的《我們怎樣改組工農檢查院》重點闡述了有關改革黨的監察委員會的思想：必須建立一個強有力的監察委員會；這個委員會必須具有較高的政治素質；必須具有絕對的權威性和相對的獨立性。
  17. Appoint an independent committee to review existing competition policy and mechanisms

    委任獨立委員會，檢討現行公平競爭政策及機制
  18. Member, the independent commission on remuneration for members of the executive council and the legislature of the hksar

    香港特別行政區行政會議及立法會議員薪津獨立委員會委員
  19. Member, the independent commission on remuneration package and post - office arrangements for the chief executive of the hksar

    香港特別行政區行政長官報酬及離職后安排獨立委員會委員
  20. In 2004, the independent 9 / 11 commission issued 41 recommendations covering domestic security, intelligence gathering and foreign policy

    2004年。 9 . 11獨立委員會發布了41項覆蓋國內安全，情報搜集和外交政策的條款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書