獨立政府 的英文怎麼說

中文拼音 [dúlìzhèngfǔ]
獨立政府 英文
secessions
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 獨立 : 1. （單獨站立） stand alone 2. （自主自立; 不受人支配） independence 3. （不依靠他人） independent; on one's own
  • 政府 : government
  1. On the road to tourism enterprise group, the first thing is separating tourism corporations from the government branches and reforming them into companies ( limited company or stock company ) that are independent corporative entity and can deploy resource allodium through the market

    我們日汕的胃要任務足將旅遊企業從政府各部門剝離出去，並進行股份制的改造，使旅遊企業成為獨立的法人實體和自主的市場競爭的主體，使他們能自主地通過市場機制來配置資源。
  2. But in order to avoid the balkanization of the indian subcontinent, the attlee government emphasized the necessity of mergence of the native states with british india in all its policy statements

    在英屬印度移交權力的過程中，英國政府及英印總督蒙巴頓積極協調土邦與印度繼承政府之間的關系，勸導實力強大的土邦王公放棄謀求獨立的想法。
  3. Ideally, he should also agree in principle to long - mooted constitutional changes that would provide for a prime minister and a more devolved administration, thus softening the winner - takes - all attitude that is partly responsible for the current intransigence on both sides

    更理想的是，他也應該原則上同意長期醞釀的憲法改革，規定一個總理和一個更加獨立的地方政府，從而減少贏家通吃的局面，這種局面也正是目前雙方都不妥協的部分原因。
  4. But no measure has been taken so far, and figures on china ' s imports of the dr congo ' s cobalt ores for 2004, gathered by the independent non - governmental organisation global witness, show that the average value of cobalt being exported each week from katanga is $ 1. 7m

    但迄今並未採取任何措施，並且根據獨立的非政府組織全球觀察收集的資料，中國2004年從剛果每周進口價值170萬美圓的鈷礦石。
  5. 1. reconstruction of practical strategy, establish and improve the current cooperation system, normalize the cooperation management structure, construct the balance share, normalize the decisions system, absorb the independent board system, revolute the economic and management system of government. the key task of government is to improve the law environment

    在深入研究與探討的基礎上，提出了相應的對策建議: 1 、實行戰略重組，建立和完善現代企業制度，規范公司治理結構，構建相對制衡的多元化股權結構;規范決策機制、引入獨立董事制度;變革政府的經濟管理模式，政府的重點任務是完善法律環境。
  6. About the various ways it may be possible to provide an open grid including the outright purchase of hksar government, or even simply a fair tariff system for independent power producers to access the grid, said liam salter, director of asia - pacific climate and energy programme, wwf

    開放電力網路的可行方法，包括由特區政府買下電力網路，或設立一個公平的收費機制，讓獨立的電力生產商加入輸電網路。
  7. The following findings are concluded in the historical and comparative analysis : in order to improve the school voucher policy in changing, complete laws, stable revenues, corresponding governmental administration and independent evaluations is indispensable. on the other hand, according to the particular context in china, maybe school voucher can be one of the possible solution to the following problems : balanced development of elementary education, the expansion of vocational high schools and then leading to the appropriate proportion of vocational high schools and common high schools, the increase of investment in private schools, the improvement of in - service teacher education, the guaranteed enrollment of the floating population ' s children

    本文從歷史的、比較的角度得出以下結論：為進一步完善長興教育券政策，完備的法令、穩定的財政投入、配套的政府管理與獨立的評估機制必不可少；在中國特定的社會背景中，教育券為促進基礎教育均衡發展、擴展職業高中與平衡普職高比例、拓寬民辦學校投資渠道、完善教師繼續教育培訓機制、解決流動人口子女就學等特定教育問題提供可能的解決途徑。
  8. But that is precisely what anyone reading the sports pages might think

    他是鼓吹足球應獨立於政府控制那些人中的一員。
  9. The government has offered the american dancer turned singer, actor and fashion icon us $ 500, 000 to go to georgia to celebrate independence day in the capital, tbilisi, on may 26

    該國政府已經出價50萬美元邀請這位舞蹈演員出身的美國歌手、演員兼時尚偶像前往喬治亞首都第比利斯，為5月26日的獨立日助興。
  10. Usia is an independent foreign affairs agency within the executive branch of the u. s. government

    描述:美國海外情報局是美國政府行政部的獨立外交事務機構。
  11. Shares in the bank will be suspended before trading. the government will pay compensation to investors at a level determined by an independent valuer

    該銀行股票將停牌處理。英國政府將按照一家獨立評估機構確定的水平，向投資者支付賠償。
  12. As a " chinese " university emphasizing bilingualism and biculturalism, we had to weather more obstacles than others in adhering to our educational ideals and securing our fair share of government grants for development during the colonial days. in working together to overcome external obstacles, all internal units achieved a better understanding of one another s views and difficulties ; they also acquired a habit of resolving differences through open discussion and giving each other support. this has become a most valuable tradition of the university

    李校長說：中大自創立以來，便顯示了自己的獨立性和理想，譬如我們收生時要求學生的中英文皆良好，這是當年殖民地政府所不主張的；又譬如在資源分配上，中大並非常常得到公平對待，幸而我們能心合力，並確信和堅持大學的理想，一起跨越了許多困境，從中增進了內部的團結和諒解這是中大的寶貴資產。
  13. Instead, the government ' s independent selection panel chose nearby manchester, a boomtown of the 1990s that bookies had deemed a rank outsider

    相反，政府的獨立選擇評判小組選擇了靠近曼徹斯特的曾不被賭注登記經紀人們看好的一個1990年代的新興城市。
  14. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  15. Neither the views of the department nor those of the other concerned government departments can pre - empt the decisions of the board, which is an independent statutory body, in considering and deciding on planning applications and rezoning requests

    城規會是一個獨立的法定機構。本署或其他有關政府部門的意見，均不能妨礙城規會對規劃申請和改劃用途地帶的要求作出的考慮和決定。
  16. The character of authority of puppet government decided incapable paddling its own canoe on the finance

    而偽政府傀儡政權的性質決定了其在財政上是無法獨立自主的，在淪陷區是無法樹立一個獨立政府的形象的。
  17. As the polarity shuffles, the dream will cease to continue to pull together regions that may prefer to exist under separate governance and constitutions

    當極性轉變時，夢想將停止繼續拉攏那些意願獨立出去，建立獨立政府與憲法的地區。
  18. Was established as an independent government department on 1 july 1993 and is the executive arm of the telecommunications authority, who is the statutory body responsible for regulating the telecommunications industry in hong kong

    電訊管理局在一九九三年七月一日成為一個獨立政府部門，是電訊管理局局長的行政機關。電訊管理局局長是負責監管電訊市場的法定人士。
  19. Post - independence the government made special efforts to preserve and nurture the awesome cultural heritage, by setting up a number of new incentives, and by heightening media exposure at the national level, to propagate and popularise indigenous games

    獨立政府盡一切努力去保護和支持令人敬畏的文化遺產，通過設立眾多新的激勵，提高在國家級別媒體的暴光率，去推廣和宣傳本土的運動。
  20. To rebuild the trivial body of it in the fourth part. the first innovation of the last part is the building of outside supervisor system, mainly including refining and qualifying outside supervisor, and being appointed and removed him by medial organization. the second is to designate another government department to appoint medial organization for the companies owned and controlled by nation, and to give more powers to these supervisory committees, and to ask these supervisors to take more obligations

    第四部分是重構監事會具體制度，這部分的創新之處主要是建立外部監事制度，賦予外部監事新的含義、對其資格重新定位、由中介機構任免；其次，對國有獨資、控股公司提出另確立政府部門選擇中介機構，對其監事會賦予更廣泛的權力，對其監事課以更重的義務責任；再次對監事會的職權和運作規則提出了自己的見解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書