獨立段對 的英文怎麼說

中文拼音 [dúlìduànduì]
獨立段對 英文
independent segment pair
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 獨立 : 1. （單獨站立） stand alone 2. （自主自立; 不受人支配） independence 3. （不依靠他人） independent; on one's own
  1. In view of present scattered and incompact research of the field in mainland, while systemic and meticulous research is also necessary for the development of legislation and economy demands, during the course of property legislation and asset securitization, i choose the issue of the accessory character and independent character of mortgage as the subject of my thesis

    選擇抵押權的附隨性和獨立性問題作為畢業論文研究的方向，主要是看到目前國內對這個問題的研究處於一種不系統、不細致的狀況，而我國的物權立法和資產證券化正處于攻堅階段，立法和經濟生活要求對這一問題進行系統、細致的研究。
  2. Ifva is pleased to have its alumni toe yuen, peter ng, john chan, stella so, jessey tsang, jervis suen, leo lo, wilson lau, kwan yik - chung, george wong, heiward mak and ivan vai together with other local creative talents such as patrick kong and at17 to produce 15 short films about the hkcee for the project

    0 - 30無分高下會考獨立短片香港人自小開始已面對緊張生活，小學開始面對無數三日一小測三月一大考，還要面對無數成長歷程必經挫折，會考更被視為人生階段終極考驗、美滿人生之門檻！
  3. Every stage has some quality appraising monotype, and every monotype analysis its influence on relevant stage from two aspects of standard and appraisal. these monotypes jointly make up the appraising standard system of auditing quality

    每個階段都有若干質量衡量因子，每個因子都從標準和評價兩方面來分析其對該階段審計質量的影響，它們共同組成獨立審計質量衡量標準體系。
  4. Series of screen - bohou adopt large amplitudes, big intensity of vibrations, flexible screen surfaces, the motion parameters characteristics of adjustable amplitudes ; the unique structural features of " board of screen active, box inactive, unattached vibration of the screen surface " ; though segmented, multi - segments of screen surface jointed, large - scale of screen equipments can be realized, the advantages of large area, big handling capacity and no special requirements to the water of materials make the screen to be the best screen equipments used for the small wet materials

    簡介：博后篩系列採用大振幅、大振動強度、彈性篩面、振幅可調的運動參數特點；及獨特的「篩板振動、篩箱不振動、各段篩面獨立振動」的結構特點；經分段、多段篩面組合，實現了篩分設備大型化，大面積、大處理能力的優勢及對物料水分的無特殊要求，是潮濕細粒難篩物料的最佳篩分設備。
  5. To put forward and demonstrate in the first part of this paper that it is the most important to rebuild the law system of our country ' s supervisory committee in the reformation of the supervisory system of company in present period, after comparing the social background and characteristics of the civil law system with these of the case law system

    本文第一部分對兩大法系公司監控機制形成的社會背景、特點進行比較分析，提出並論證我國現階段公司監控機制建設的重中之重是重構公司監事會制度，而不是外部監控方式或獨立董事制度。
  6. From having function conflicts between the independent director and supervising committee compatibly, to the independent director own limitation, to how to perfect the supervising committee system of our country, author drew that " fish " and " bear ' s paw " ca n ' t be held concurrently for the current stage in our country

    通過對獨立董事與監事會並存存在功能沖突、獨立董事自身的有限性的分析，以及如何完善我國監事會機制，闡釋了在現階段的中國公司內部監督模式的選擇上「魚」和「熊掌」不可兼得的思路。
  7. Faced with this situation, in the corporate governance structure of the west introduced the system of independent directors china ' s listed companies since august 21, 2001, the china securities regulatory commission promulgated the " on the establishment of independent directors of listed companies in the guidance system ", marks the beginning of our independent directors in listed companies to implement the system. 。 introduction of the system of independent directors of listed companies, mainly in view of the existence of our company ' s management structure is too centralized, decentralized and public shareholders too weak force ; control of the controlling shareholders, led to the independence is not strong, decision - making, oversight functions properly ; the board of supervisors fail to controlling shareholders, supervision of the board of serious adverse internal control phenomenon

    獨立董事是英美公司治理模式的特色制度，其在制衡控股股東或內部人的控制權濫用，捍衛董事會的獨立性，促進公司可持續發展以及保障股東整體利益等方面卓有成效。獨立董事制度已經實施多年，獨立董事已經擺脫當年設立時勢單力薄的劣勢，在現階段能對上市公司進行有力的決策干預，其干預的成效如何，本文用實證的觀點去看待獨立董事制度對中國上市公司盈餘方面的影響，從而揭示獨立董事制度發展多年以來的成效，並根據時代發展，提出需要改進的地方
  8. A temporal - spatial filter is designed for noise removing of clinical eeg signals, the first filtering is temporal filtering using band - pass filter, and the second filtering is spatial filtering with ica - based spatial filter

    為了有效去除臨床腦電信號的噪聲和干擾，設計了一種時空濾波器，分兩個階段對腦電信號進行濾波預處理：第一個階段是時域濾波，用傳統的帶通濾波器實現；第二個階段是空域濾波，用基於獨立分量分析（ ica ）的空域濾波器實現。
  9. By analyzing engineering manage mode and supervision market, considering the whole development of the building industry, this article draw these conclusion as follows : the thought mode of the engineering service should be developed from accepting passively the service claim to actively bring up the project intention to owner and guiding industry development by grasping the industry tendency ; the engineering service method should be changed from providing several independence engineering service to the integral complex service ; the engineering service object should be altered from only serving for owner to providing service to diversification customer ; the engineering service means should be altered from depending on the single software to manage the engineering to the management information system, then the supervision service can acquire new development

    通過對工程管理模式和監理市場的分析，從建築業整體發展的角度出發，本文得出如下結論即：工程服務思想應從被動接受服務請求向掌握行業動向並主動提出項目意向引導行業建設發展；工程服務方式應由提供多個獨立的工程服務向提供一體化綜合服務發展；工程服務對象應從僅僅為業主服務向多元化服務發展；工程服務手段應從依靠單個軟體管理工程向管理系統信息化發展，唯此，我國建設監理服務才能走出發展的低谷，邁向一個新的發展階段。
  10. It is validated whether the system behavioral model is reasonable and interface is valid only when the system is integrated, because the design of handware and software is separately. the paper addresses a method conceiver of embedded system software and hardware integration and test, the method conceiver has a guiding significance to system design and integration

    由於嵌入式系統軟硬體設計的獨立性，因此嵌入式系統行為模型的合理性、軟硬體介面定義的有效性等問題只有在集成測試階段才可以得到驗證。本文最後給出了嵌入式系統軟硬體集成測試的一種方法構想，對系統的早期開發和後期集成都有一定的指導意義。
  11. This paper deals with seismic analysis of an immersed tunnel using the travelling wave method the objective of the analysis is to obtain the maximum stresses in the tunnel body and the relative displacements at the joints for design purpose in analysis ， the axial and transverse input waves are treated as two independent waves with different amplitudes and periods the method has been found to have the advantages of simplicity and clearness in physical concepts however ， reasonableness of the prediction by the method depends largely on the input data ， such as the wave amplitude ， the wave length ， the propergation speed of the travelling wave as well as the reaction coefficient of the ground thus ， determination of the input data is discussed in detail finally ， the method is applied to analysis of huangsha - fangcun immersed tunnel across the pearl river in guangzhou

    將行波法應用到剛度較大、分段較多的水下沉管隧道的地震分析中，提出把軸向、橫向兩個輸入波處理為兩個獨立的行波的方法行波法是否符合實際，與輸入地震波的有關參數及地基系數選取有很大關系，作者對此進行了比較深入的討論，使輸入參數的選取簡單、明確，便於對計算結果進行分析與判斷最後應用此法對珠江水下隧道的工程實例進行了計算
  12. Meanwhile, most aspects about this perspective are concerned, which include quantification of the soil water background of the plateau area, the regional spatial variation of soil water background and variation along the slope, mosaic structure and seasonal changes etc. the results show that : ( 1 ) for the fundamental circumstance for vegetation development is the original debilitated slope, so the perspective of soil water background specially for the loess plateau refers to the soil water conditions on the original slope. ( 2 ) the value of soil water background appears to be a descending trend from south to north based on the difference of vegetation zones. in the forest zone, soil moisture contents beneath 3m depth from the soil surface are more than 12 % usually ; in the forest - pasture zone, the values of soil moisture content beneath 4m depth underground are more than 6 % and stable, and tend to be ascending while the depth increases ; but the values in the dry pasture zone is lingering between 4 % to 6 % from the surface layer to sub - layers

    發展了「土壤水分背景」的概念，並以之為基礎對其各個方面進行了研究，使之形成一個相對獨立和完整的體系，主要包括黃土高原土壤水分的背景值、土壤水分背景的區域分異、坡面分異、鑲嵌結構及其季節分異等： （ 1 ）由於植被生長發展、演替的基礎階段是天然草被群落，故認為黃土高原的土壤水分背景在概念上是特指該區天然草被群落下的土壤水分狀況； （ 2 ）黃土高原的土壤水分背景值，根據植被地帶的不同表現出自南向北逐漸降低的規律：森林地帶3米以下土層水分背景值普遍穩定地高於12 ，森林草原地帶4米以下土層水分背景值穩定大於6 ，且均隨土層的加深水分含量逐漸增加，而草原帶的土壤水分背景值自土表至底土層一直在4 6之間徘徊。
  13. Fluid network was divided into a lot of independent loops. through changing states of valves, i got pipe flux and pipe pressure drop. based on pressure balance equation, i built the differential equation system, solved the differential equation system, and acquired resistance coefficients of pipes and component

    並將流體網路圖分解為一個個獨立迴路，通過改變閥門的狀態，來獲取迴路各管段流量和壓力損失，根據迴路壓力平衡方程，建立方程組，對方程組進行了求解，解出了各未知管段、流體器件的阻力系數。
  14. Living in china is no longer with a life ; existence gives way to nothingness ; passing time and prolong physical existence supersedes the distinct human yearning for meaning and spiritual fulfillment ; functions of body cavities replaces function of human brains and souls ; education becomes a method to create more and more state serving slaves with no originality and creativity ; face, border, money and power defines the word chinese

    在中國存活的人們並沒有真正的生命；存在被虛無窒息了；混日子與尋求長生不老淹沒了人對生命意義的追求和對精神滿足的渴望；人身洞穴的生理活動壓倒了人類頭腦的功能；教育成為了製造一代又一代精忠報國的政府奴隸的手段；這些皇權的奴隸們既沒有獨立精神，更沒有創造能力；臉，皮，錢與權力早已成為中國人的定義。
  15. Well, one of the main reasons we pick at each other mercilessly during the power struggle stage is our differing attitudes toward marital independence

    我們在「力量之爭」階段毫不留情地向對方挑刺的主要原因之一就是我們對于婚姻中的獨立自主的不同態度。
  16. For example, disturb a country ’ s normal financial order, reduce the independence and effectiveness of monetary policy, weaken the government ’ s fiscal basis, make the country ’ s exchange rate fluctuated fiercely, etc. so it is important to learn deeply about the cause 、 approach and affection of currency substitution, to find the policies and methods to keep it away

    例如:擾亂一國正常的金融秩序，影響貨幣政策的獨立性和有效性，削弱政府的財政稅基，造成一國匯率水平的劇烈波動等等。因此，深入了解貨幣替代現象的成因，途徑，影響，找到防範貨幣替代的政策手段，對于中國在開放條件下保持宏觀經濟的均衡發展，維護本國貨幣體系的穩定，有著重要的作用。
  17. In training the students " reading ability, the chinese curriculumstandards emphasiz es the core aim of training the students " " independent reading ability ", which makes the old curriculum standards " description of this problem change from an ordinary one to a strengthened one, in this case, the training aims of the reading ability of different stages join together and become an organic integration

    在閱讀能力培養上，課程標準（大綱）經百年之發展，最後在《語文課程標準》中提出了培養學生「具有獨立閱讀的能力」這一核心目標。這一核心目標的確立，使舊課程標準（大綱）對這一問題的一般表述變為強調表述，同時不同階段的閱讀能力培養目標也前後銜接、互相勾連而成為一有機整體。
  18. Then, we give the conclusion that further reform of china telecom is necessary by comparative analysis to the current situation of chinese telecom industry, the domestic and global telecom background, including the change of telecom framework, service development, and development of telecom capacity, popularization rate of telephone lines and investment, etc. in the third chapter, we introduced the essence, theory and associated measures of telecom regulation

    第二章首先從國外電信的發展情況著手，通過與其比較分析我國電信產業的現狀，包括我國電信業格局的變遷，其業務增長情況，主要通信能力增長情況，電話普及率情況以及投資增長情況，並且通過對電信產業的國際背景及國內背景的分析，得出我國電信業進一步改革是必要的。第三章，首先從電信管制獨立的內涵出發，對幾種主要的管制理論及其手段作出介紹和分析。
  19. Different parts in the same seamless system perform different tasks, and the use of oo method becomes the key point in the system integration of netfeaf. by making full use of some strategies like " from top to down ", " divide and conquer " and " step by step ", with the help of oo method, netfeaf creates a new method to build the whole integrated system : using one class hierarchy map to fully stand for the structure of netfeaf, and different parts in netfeaf like cluster class library, fea class library, web fea class library and gravity wharf cad class library can also be further explained by their sub class hierarchies, then the complexity of building netfeaf has been decreased step by step, the whole building procedure becomes much easier, so oo method can really change complexity into simplicity

    Netfeaf系統依據自頂向下、分而治之以及層層推進的實現原則，採用了全新的系統構造思路，對系統的集成用整體類庫組成圖進行表述，對各組成部分通過子類庫再進一步詳細介紹，系統的整體實現被一層一層分解、細化，各組成部分基於統一的計算核心集成在同一個系統框架內，同時相互之間還保持一定的獨立性，獨成一體，正是因為深入利用了面向對象的分析與實現手段，整個復雜系統構成從概念上更有利於理解，集成更加緊湊，具體模塊的實現也更加迅速高效，面向對象方法的變復雜為簡單的策略藝術在系統的具體實現過程中得到了充分展示。
  20. Furthermore, people ' s opinion on divorce is becoming more and more tolerant, and the divorce rate is rising every year, while the causes for divorce is shifted from contradictions in daily life to emotional reasons, from economic reasons to partners " characters. at the same time, the traditional family relationship as " man manages the outside affairs and woman does housework " has been changed and the concept of democracy and equality is entering the field of family life. the mew social phenomena of celibacy, having lover and cohabiting just show that people have more freedom in the choice of marital behavior and social pressures on marriage is lessened

    另外，根據社會轉型時期社會的心理變化的一般規律和己經出現的某些苗頭，可以對今後一段時期內人們的婚姻家庭價值觀念變化趨向作以預測： （ ）以親情式愛情為基礎的婚姻將會越來越多，占據主導地位； q ）人們對愛情的堅貞程度又將下降，追求新奇、見異思遷的現象也會增加； q ）未來家庭將是獨立人格的聯合體，婚姻將更注重質量； n ）一夫一妻制仍將是未來婚姻模式的主流。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書