獲得收買 的英文怎麼說
中文拼音 [huòdeshōumǎi]
獲得收買
英文
procurement- 獲 : Ⅰ動詞1. (捉住; 擒住) capture; catch 2. (得到;取得) obtain; win; reap 3. (收割) reap; harvest Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 收 : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
- 獲得 : 1. (取得; 得到) acquire; gain; obtain; win; achieve 2. [生物學] acquisition
- 收買 : 1. (收購) purchase; buy in 2. (籠絡人心) buy over; bribe
-
The system of the appraisal right of dissentient shareholders is introduced, and the basis of the system is analyzed in this paper. the author claims that the system of the appraisal right of dissentient shareholders should be perfected in our corporate law. this paper contains three parts
異議股東股份收買請求權制度是多數股東就法律規定的某些重大交易,如合併、重大資產買賣等事項通過決議時,給予反對該交易的持異議股東通過獲得現金補償退出公司的救濟機制。Buyers ( management ) can get profit from the raising of companies performance and the underestimated prices, avoid hostility acquisition, satisfy the needs of carving out business ; seller ( shareholder ) can reach the purpose of reducing agency cost, incent and restrict the management, peel off assets and change public - owned departments to private departments
買方管理層可以獲得來自公司經營業績的提高和企業價值被低估的收益,避免被敵意收購,滿足創業的需要;賣方股東可以達到降低代理成本、激勵和約束管理層、剝離資產和公營部門私有化的目的。But since the consequences of poverty are related to powerlessness, not to the absolute supply of money available to the poor, and since the amount of power purchasable with a given supply of money decreases as a society acquires a larger supply of the poor is likely, unless accompanied by other measures, to be ineffective in a wealthy society
但是,既然貧窮與窮人可得到的貨幣供應量無關,而是不擁有權利所造成,既然一定量貨幣可購買的權利量由於社會獲得的商品和服務增加而下降,那麼提高窮人收入這一解決辦法在一個富裕社會很可能沒有效果,除非同時採取其他措施。But since the consequences of poverty are related to powerlessness, not to the absolute supply of money available to the poor, and since the amount of power purchasable with a given supply of money decreases as a society acquires a larger supply of goods and services, the solution of raising the incomes of the poor is likely, unless accompanies by other measures, to be ineffective in a wealthy society
但是,既然貧窮與窮人可得到的貨幣絕對供應量無關,而是無權力所造成的,既然用一定量的貨幣所能購買的權力量隨著一個社會獲得的商品和服務量的增加而下降,那麼提高窮人收入的解決辦法在一個富裕社會很可能不會奏效,除非同時採取其他的措施。Article 183 if, before information that may affect the issuance or trading of securities or other information that may have a major effect on the price of securities is made public, a person who has knowledge of inside information on securities trading or a person who illegally obtains such information purchases or sells such securities, divulges such information or counsels another to purchase or sell such securities, he shall be ordered to dispose of the illegally obtained securities according to law, his illegal gains shall be confiscated and, in addition, he shall be imposed a fine of not less than the amount of but not more than five times the illegal gains, or a fine of not more than the value of the securities illegally purchased or sold
第一百八十三條證券交易內幕信息的知情人員或者非法獲取證券交易內幕信息的人員,在涉及證券的發行交易或者其他對證券的價格有重大影響的信息尚未公開前,買入或者賣出該證券,或者泄露該信息或者建議他人買賣該證券的,責令依法處理非法獲得的證券,沒收違法所得,並處以違法所得一倍以上五倍以下或者非法買賣的證券等值以下的罰款。構成犯罪的,依法追究刑事責任。Buyers ( management ) can get profit from the raising of companies performance and the underestimated prices, avoid hostility acquisition, satisfy the needs of carving out business ; seller ( shareholder ) can reach the purpose of reducing agency cost, incenting and restricting the management, peeling off assets and changing public - owned departments to private departments
買方管理層可以獲得來自公司經營業績的提高和企業價值被低估的收益,避免被敵意收購,滿足創業的需要;賣方股東可以達到降低代理成本、激勵和約束管理層、剝離資產和公營部門私有化的目的。Takeover : the acquisition of a majority or controlling interest in a company, normally through the purchase of shares
收購:指獲得一公司的多數股權或控制股權,通常通過購買股票的方式來實現。You can certainly gain popularity ; however, don ' t do it by paying for everyone else
毫無疑問能夠獲得聲望,但是,不要靠收買人心得來。Generally speaking, offer the product that the risk ensures only, suit the person with inferior income to buy, if insurance against death, person is accident, injury insurance, disease, medical treatment is sure to wait, because do not have time - expired live to pay or annuity gives pay, require the insurance cost with less pay only, can obtain bigger risk safeguard
一般來說,只提供風險保障的產品,適合收入較低的人購買,如死亡保險、人身意外傷害保險、疾病、醫療保險等,因為沒有滿期生存給付或年金給付,只需繳納較少的保費,就可以獲得較大的風險保障。The market size mechanism shows that inequality is harmful for the market expansion of domestic product which plays a key role in the process of industrialization. the political economy mechanism shows that inequality have strong effect on the preference of median voters who determine the government policy which have different consequence on economic growth. all the mechanisms mentioned above will be reviewed in the dissertation as well as the empirical literature
市場規模機制認為:在分配不平等的農業國,富人需求的是國外的高檔消費品,而窮人的購買力有限,這樣對國內生產的工業品需求不足;另一方面,工業化則要求充分大的國內市場需求以使規模收益遞增的生產技術獲得盈利性;因此不平等制約了國內工業化進程和經濟發展。Acquisition of a listing company prefers to such a process : in order to acquire or hold the control of a listing company, the acquirer, a person or a corporation, buys enough equity securities ( public or private ) of the target company through tender offers or through agreements with some shareholders under the permission of law. in china, the legitimate forms of acquisition can be through tender offers or through private agreements
上市公司收購是指收購人(包括自然人與法人)為了獲得對目標公司(上市公司)的控制權,通過向目標公司全體有表決權股東發出公開收購(買入)要約的方式,或在法律許可范圍內與部分有表決權股東簽訂收購(買入)協議的方式,一般以高於市價的代價,獲取足夠的該公司發行在外的有表決權股票(含可上市流通與不可上市流通)的行為,其在我國的法定形式包括要約收購與協議收購兩種。However, people close to the situation said a deal to buy the family stake, which was valued at about $ 1. 7bn at yesterday ' s closing price, could enable a telecoms company to gain control of ais at an attractive valuation
然而,知情人士表示,購買該家族所持股份? ?以昨日收盤價格計算約為17億美元? ?能夠使一家電信公司以頗具吸引力的價格獲得ais的控制權。At the moment, the studios get $ 18 per film from a wal - mart or a best buy and about $ 16 for a digital sale, but because of the lower costs they make about $ 3 more on each film when sold electronically
當前,製作公司從沃爾瑪和百思買出售一部電影中獲得18美元,從數碼化的銷售中獲得16美元,但是因為較低的成本開支,每部電影在以電子方式出售時,可以多獲得3美元的收入。Although o / a and d / a accord with the interests needs of the buyer, the seller ' s right of receiving cash can not be ensured
在賒銷和承兌交單下,買方無須付款即可收到貨物或獲得權利憑證(如提單) ,然而賣方收取貨款的權益無法得到保障。If you bought inflation - indexed treasurys and were able to clock a 2. 7 % after - inflation yield, you could make a total withdrawal - - including interest - - of more than $ 47, 000 in the first year of retirement
如果你購買了通貨膨脹指數型國債,將獲得2 . 7 %的排除通貨膨脹因素后的收益,這樣在退休第一年你可用於生活費的資金將達47 , 000多美元(包括利息)所得。4 if the seller has failed to perform his duties under article 11. 3 by the date on which the buyer becomes entitled to the maximum amount of liquidated damages according to that article, the buyer may give notice in writing to terminate the contract as regards the non - conforming goods unless the supply of replacement goods or the repair is effected within 5 days of receipt of such notice by the seller
4如果賣方在買方依照第11 . 3條的規定有權獲得最高額約定的賠償金之日為止,未能依照第11 . 3條的規定履行義務,買方基於貨物與合同不符,有權書面通知賣方解除合同,除非賣方在收到該通知之日起5日內提供了替代貨物或修復了貨物。3 when article 10. 2 does not apply and the seller has not delivered the goods by the date on which the buyer has become entitled to the maximum amount of liquidated damages under article 10. 1, the buyer may give notice in writing to terminate the contract as regards such goods, if they have not been delivered to the buyer within 5 days of receipt of such notice by the seller
3當第10 . 2條不適用,並且賣方在買方依照第10 . 1條的規定有權獲得最高數額的約定賠償金日為止仍未能交付貨物時,如果貨物未在賣方收到該通知之日起5日內交付給買方,買方基於這些貨物的原因有權書面通知賣方解除合同。Article 182 if, in violation of the provisions in article 39 of this law, a professional institution or individual that produces documents such as audit reports, asset appraisal reports and legal opinions for the issuance or listing of shares purchases or sells shares, it or he shall be ordered to dispose of the illegally obtained shares according to law, the illegal gains shall be confiscated and a fine of not more than the value of the shares purchased or sold shall, in addition, be imposed
第一百八十二條為股票的發行或者上市出具審計報告資產評估報告或者法律意見書等文件的專業機構和人員,違反本法第三十九條的規定買賣股票的,責令依法處理非法獲得的股票,沒收違法所得,並處以所買賣的股票等值以下的罰款。When first purchased, travelers cheques must be signed chinese and english are both acceptable in the upper left - hand corner in order to be reimbursable if lost or stolen. remember also to store the purchase record and the cheques separately. when you are ready to cash the cheque, the acceptor must watch you countersign the cheque in the lower left - hand corner
使用美國運通旅行支票十分容易,只要在購買旅行支票的同時,于支票左上角簽名中英文皆可,並且確定把購買合約書與旅行支票分開存放,您即已獲得保障當您準備使用支票時,只要在收款人面前于支票的左下角復簽即可。This is good news for investors who want a new type of income - generating fund, but it also means that the proceeds from selling call options are subject to income tax, whereas before they were subject to capital gains tax
對于那些希望投資新的收益型基金的投資者來說,這是一條好消息,但它同時也意味著,出售買入期權獲得的收益需要繳納所得稅,而此前,它們需要繳納的是資本利得稅。分享友人