玉石不分 的英文怎麼說

中文拼音 [yùdànbùfēn]
玉石不分 英文
make no distinction between jade and stone; make no discriminaton between the good and the wicked
  • 玉 : Ⅰ名詞1 （玉石） jade 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（比喻潔白或美麗） （of a person esp a woman） p...
  • 石 : 石量詞（容量單位, 十斗為一石） dan, a unit of dry measure for grain （= l00 sheng）
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 玉石 : [口語] jade
  1. One stone and jade boundary line is it shout " die the stone " to clear, can cut apart, take out the good jade, if " the jade cherishes stones ", it belongs to this kind that " the stone cherishes the jade " ; one stone and jade boundary line is it call " living stone " to clear, it have " stone nail ", " stone spend ", " stone line ", " rice asterism ", etc. various kinds of distribution shape, flaw that excavate going dirtily while utilizing

    一種石與玉界線清楚叫「死石」 ，可以分割，取出好玉，如「玉抱石」 「石抱玉」屬此類一種石與玉界線不清楚叫「活石」 ，它有「石釘」 「石花」 「石線」 「米星點」等各種分佈形態，利用時要挖臟去瑕。
  2. The compositions of usual elements and rare earth elements and inclusions of corundum megacrysts related to alkali basalt in changle, shandong province, are analyzed. in the main parts of corundum megacrysts are a large number of fluid - melting inclusions, zircon, ta - columbite inclusions, and in the central crystal core are a large number of melting inclusions. the corundum megacrysts were formed in different periods and different physical chemistry conditions. the crystal core was formed in magma system, and the main parts were formed in inhomogeneously geochemical conditions in which magam and fluid phases coexisted

    分析山東昌樂與堿性玄武巖有關的剛玉巨晶不同部位的常量元素、稀土元素及包裹體組成.剛玉巨晶的主體以大量流體?熔體包裹體、鋯石、鈮（鉭）鐵礦包裹體為主，而巨晶中的「晶核」部位則以大量的熔體包裹體為主，反映研究區的剛玉巨晶是在不同的階段形成的.剛玉「晶核」以及「銅皮剛玉」形成於熔體相為主的體系中，而主體剛玉則形成於熔體?流體過渡的急劇變化的不均一的地球化學環境中
  3. Secondly, based on the microbeam analytical technique, on the one hand, through investigating the characteristic of major elements in the mantle minerals the author acquired the static information from mantle ; on the other hand, through multi - point analysis of a part of the minerals from mantle, the auther got dynamic information from mantle. finally, generalizating the fruits of this study and predecessors, the autor holds that the constituents of lithospheric mantle possibly includes spinel lherzolites, clinopyroxenites, websterite, dunite, harzburgites, garnet lherzite, phlogopite lherzite, eclogites, clinopyroxene megacrysts ; compared with east china and north china platform, the research field mantle shows the characteristics of higher degree of partial melting processes and more depleted mantle ; the. upper mantle beneath north hetian area is heterogeneous, with a tendency of deficit in a12o3 and lree from kaliyang in west hetian to the river basin of kalakshi river and yulongkashi river ; the subduction of the crust beneath north hetian has ever occurred in geological history and caused the mixing of mantle - crust ; the depth of the origination of basaltic magmas beneath north hetian exceeds 73km ; the thickness of the lithosphere beneath the research area amounts to 204. 9km ; the mantle beneath north hetian has geological condtions for forming diamond deposits

    最後，綜合本區幔源礦物和地幔巖石的特徵以及地球物理資料，得出如下結論：本區上地幔的物質組成有尖晶石二輝橄欖巖、二輝巖、單斜輝石巖、純橄欖巖、方輝橄欖巖、石榴石二輝橄欖巖、金雲母二輝橄欖巖、榴輝巖；與中國東部以及華北地臺上地幔相比，研究區上地幔具有富集主元素中相容元素和虧損其中的不相容元素的特徵，局部熔融程度較高；上地幔存在橫向和縱向的不均一性，從西部的克里陽到喀拉喀什河和玉龍喀什河流域， al和lree富集程度呈下降趨勢，不同來源的相同礦物中主元素的含量差異較大；地質歷史時期這里可能發生過地殼俯沖並產生殼幔混合作用；玄武巖漿的起源深度73km ；從幔源重砂礦物的溫壓估算結果，可以推斷出巖石圈厚度可達204 . 9km ；綜合巖石圈物質組成特徵、巖石圈熱狀態、地幔溫壓狀態、氧逸度以及幔源巖石和幔源礦物的化學成分，認為研究區具備了金剛石成礦地幔地質條件。
  4. The colour of illite jade is of distinct gradation which is related to the content of hematite in different sedimentary bed

    該玉石的顏色層次結構清楚，分界明顯，與不同沉積層中赤鐵礦的質量分數有關。
  5. A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle s, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor ; her arms, bare to the elbow, brown, and modelled after those of the arlesian venus, moved with a kind of restless impatience, and she tapped the earth with her arched and supple foot, so as to display the pure and full shape of her well - turned leg, in its red cotton, gray and blue clocked, stocking

    一個年輕美貌的姑娘正斜靠在壁板上，她的頭發黑得象烏玉一般，眼睛象羚羊的眼睛一般溫柔，她那富有古希臘雕刻之美的纖細的手指，正在撫弄一束石南花，那花瓣被撕碎了散播在地板上。她的手臂一直裸到肘部，露出了被日光曬成褐色的那部分，美得象維納斯女神的手一樣。她那雙柔軟好看的腳上穿著紗襪，踝處繡著灰藍色的小花，由於內心焦燥不安，一隻腳正在輕輕地拍打著地面，好象故意要展露出她那豐滿勻稱小腿似的。
  6. All of theses database was integrated into a land information system, which can be used to land evaluation and land use analysis. the second part is the application of soter land information system in land evaluation, based on water balance model watsat, crop simulation model ps 123 and ales ( automated land evaluation system ). the handan land evaluation model was built in ales based on expert knowledge and farmer s " experiences, it includs three decision trees, namely soil erosion risk, soil water condition and soil fertility

    以邯鄲地區1 25萬soter土壤土地數據庫為基礎，探討了土壤參數區域化問題，並利用watsat區域水分平衡模型，研究了邯鄲地區區域水分平衡：大部分地區土壤水分滿足夏玉米生長需求， （ suff ）值為0 . 8 - 1 . 0 ，非常適宜；部分地區如大名地區、邯鄲和永年部分地區、涉縣溝谷坡梁地區土壤水分適宜夏玉米生長， suff值0 . 4 ? 0 . 8 ；不適宜地區， suff值0 . 2 ? 0 . 4 ，主要集中於丘陵山區以及平原古河谷地礫石和粗砂分佈區。
  7. According to the documentation collected from domestic and abroad wang wei dong who works in huadong architect and structure institute utilizes the similar work property between the underground continuous wall and pile subjected the vertical loads, and introduces poulos method of elasticity and plastic which applies to pile foundation into the calculation for subsidence of underground continuous wall. pujialiu and yu yuzhou from water and electronic engineering of qinghua university, according to the result of three axes, define the concrete parameter utilize the model of non - linear e - b combined with the design cross section of dam in xiaolangdi, yellow river accept the total stress programme of thepd dam, and we analyze the stress and displacement of plastic concrete diaphragm wall by finite element method in comparison with the result of common concrete one. at same time, we consider the effect of the character of plastic concrete diaphragm wall which is composed of different gradients and adopting the level of stress and pulling stress infers whether the plastic concrete diaphragm wall is safe or not

    地下連續墻是一種歷史較短的施工方法，目前，砼防滲墻的設計還是以傳統的設計方法為主，根據查找國內外文獻資料，華東建築設計院王衛東利用地下連續墻與樁在豎向荷載作用下的工作性能有相似性，將適用於樁基的poulos彈性理論引入對地下連續墻的沉降計算中；清華大學水利水電工程系濮家騮、于玉貞根據三軸試驗結果確定混凝土的參數，利用非線性e - b模型，結合黃河小浪底土石壩設計剖面，採用thepd土石壩總應力程序，對深覆蓋層塑性混凝土防滲墻的應力、位移進行有限元分析，並與普通混凝土防滲墻計算結果加以對比，同時分析了不同配比塑性混凝土特性的影響，並採用應力水平和拉應力數值來判斷塑性混凝土防滲墻的安全程度。
  8. Therefore, it would be significant to china ' s legislation of crime of misconduct in office, if we borrow the advantages of foreign legilation to remedy our own defects. in view of the above, this thesis tries to analyse the major contents of foreign and china ' s legislation of crime in office and make a comparision between ancient china ' s, foreign and present legislation of crime of misconduct in office to deduce the defects of its practice use. finally, it tries to put forward some comprehensive concerned measures

    他山之石，可以攻玉；對國外立法進行比較和借鑒，取他人之長，補己之短，無疑對我國瀆職犯罪的立法完善具有重要意義。本文正是著眼于這一角度，對我國古代和國外的瀆職犯罪立法規定的主要內容進行分析，權衡其利弊之處，相應對比出我國現行刑法關于瀆職犯罪立法的某些不足，從而提出一些針對性的完善措施。
  9. There are as many beneficial attributes of jasper as there are types, with each type having unique qualities. poppy jasper is said to help bring joy into life and is also used as a sleep aid. opalite jasper gives undisturbed rest

    紅碧玉的成分與水晶一樣，也是屬于石英一族，不過並非像水晶般呈現透明色彩，而是塊狀微粒的不透明玉隨，因含有氧化鐵，故呈紅色，又稱火碧玉。
  10. There is the variety of topaz too in the stone, also call and hold the handkerchief then topaz, this is brilliant w of stone, chemical composition is the fluorine silicate of the aluminium, completely different from nephrite

    在寶石中也有黃玉品種，又叫托帕斯topaz ，這是寶石晶體，化學成分為鋁的氟硅酸鹽，與和田玉完全不同。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書