王懷文 的英文怎麼說
中文拼音 [wánghuáiwén]
王懷文
英文
huaiwen wang-
On the methodological bases of simpatico comprehension and positive rational criticism, this thesis combs and explains liang shuming ' s ideas of ultimate concern from multi - dimensions, especially from the three perspectives of confucianism, buddhism and taoism, analyzing his related practical activities and investigating the reasons for forming his ideas such as the influences of families, times, and social cultural traditions. thus, the ideas of ultimate concern of " the last confucian " and his latent worrying mentality are showed clearly, and his hard train of thought for pursuing for the confucian ideas, that is, the inside integrated personality and the outside activities reforming society, was returned to original condition
本文以同情的理解和（積極意義上）理性的批判為方法論依據，對梁漱溟終極關懷思想，特別是從儒釋道三方面資源進行了多角度梳理和闡釋，並系統分析了他的關實踐活動，考察了其思想形成的原因? ?包括家庭、時代、社會文化傳統等方面的影響，從而凸顯出這位「最後的儒家」的終極關懷及隱藏在背後的憂患意識，還原了他追求儒家「內聖外王」的艱難心路歷程。There was a long terrible battle. only king arthur and sir bedivere remained alive. sir gawain died in arthur ' s arms. the king buried him in dover castle
這是一場漫長而血腥的戰爭。只有亞瑟王和貝德維爾爵士得以倖存。高文爵士死於亞瑟王的懷中，王瑟王將他埋葬于多佛城堡中。Witnessing re leone and zorro hand in hand, in perfect complices commiting the most perfect hold up in terra juventina and running towards # 16 ! unforgettable ! !
「獅子王」維阿與「佐羅」博班珠聯璧合，相得益彰，他們幫助球隊客場完勝尤文圖斯，為奪取第十六個聯賽冠軍奠定了基礎！令人難以忘懷！ ！ ！Liu qian, supervisor : wang huai - jing. title : effect of cuzhifang on ethology and synaptic plasticity in hippocampus of aged learning and memory impaired rate
劉謙，導師：王懷經教授。論文題目： 「促智方對老年學習記憶減退大鼠行為學及海馬突觸可塑性的實驗研究」 。 2001 - 2004 。After sizing up the situation which innovators face and the family background of them, this paper analyses their success and failure from their subjective reason which bases on the theories of political psychology and political control and includes four aspects : political courage, political mind, political quality and political wisdom
我們在分析革新集團面臨的形勢與其骨幹成員的出身之後，根據政治心理學和政治控制的理論，從革新集團核心人物王叔文、王? 、韋執誼三人的政治勇氣、政治胸懷、政治品質、政治謀略等四個方面分析他們的得失，從政治素質層面揭示革新派迅速失敗的原因。Wang, y. h. & s. jan, 2000. tides in taiwan strait. taiwan strait oceanography symposium 2000, may 11 - 12, taipei
王玉懷、張有和、溫良碩、林依依， 2000 .淡水河口水文動力初探.八十九年國科會海洋成果發表會。My reply was that i have no doubt that the translation is excellent, because throughout the process of translation professor wang sent me a flood of questions relating to the finest subtleties of the text
我的回答是：我毫不懷疑這個譯文是優秀的，因為在翻譯過程中，王祖哲副教授洪水般地發來問題，問的都是這文本的最細微之處。In translating into cantonese, her special strength is in retaining the flavour of the original. she also excels at mastering speech rhythms and capturing the musicality of the original plays
無論是王者的氣派、少女的情懷，她都能夠捕捉得到，拿捏得準，使用與原文差不多的力度，輕重得宜地表達出來。Liu yu - hui, supervisor : wang huai - jing. title : the influence of estrogen to spatial reference memory of rats and the related research
劉聿輝，導師：王懷經教授。論文題目： 「雌激素對大鼠空間參考記憶的影響及其相關研究」 。 2001 - 2004 。分享友人