Dict.site

玲瓏剔透英文怎麼說

玲瓏剔透 的英文翻譯

玲瓏剔透 英文 1. (指物) exquisitely carved [wrought]; dainty and exquisite 2. (指人) very bright-minded; be quick on the uptake with a ready tongue 玲 : 象 (玉碰擊的聲音) sound of jade 瓏 : Ⅰ名詞(古代天旱求雨所用的玉) jade for asking rainⅡ象聲詞: rumblingⅢ形容詞[書面語] (明亮) bright 剔 : Ⅰ動詞1 (從骨頭上刮肉) scrape meat off bone 2 (從縫隙里往外挑) pick out 3 (剔除) pick out an... 透 : Ⅰ動詞1 (滲透; 穿透) penetrate; pass [seep] through 2 (暗地裡告訴) tell secretly; let out; lea... 玲瓏 : 1 (精巧細致) ingeniously and delicately wrought; exquisite:小巧玲瓏 small and exquisite2 (靈活...

玲瓏剔透 例句

  1. Stalactites are exquisitely carved, dignified and beautiful, they have many fantastic names : jade trees and agar flower ; lovers ' party ; welcome fairy ; stone flower bars ; jade fish ; supernatural being party ; pilgrimaging stone ; dragon and phoenix double candle ; goddess descending to the world ; seven fairies ; jade sky - supporting bar ; fairy shower … the wideness and highness of goddess temple are only 100 meters and 30 meters respectively, but it contains all kinds of karst sculpting in the world
    宮」是地下喀斯特風光的典型代表,鐘乳石 玲瓏剔透 、秀美端莊,玉樹瓊花、鵲橋會、仙娥迎賓、石花寶柱、玉鱗瀉波、群仙聚會、仰仙巖、龍鳳雙燭、仙女下凡、七仙女、玉柱擎天、瑤池、神女出浴… …神女宮寬不過百米,高不過三十米,但卻峰迴路轉,移步換景,重重疊疊,融匯了世上種種喀斯特造型。
  2. In may and june, you can easily find variety of cherries, such as bing, brooks, utah giants, lamberts and rainier white cherries
    櫻桃結實在五月底,有紅色紫色黃色,果實累累, 玲瓏剔透 。白桃成熟在六月時分,果肉清脆,甜蜜多汁,一向是老中的最愛。
  3. Bright and clean finesse carries previous only exquisitely carved lovable jade bracelet, mildness have more a female more is charming
    光潔的手腕佩上一隻 玲瓏剔透 的可愛的玉鐲,更添女性的溫柔嫵媚!
  4. Different kinds of porcelain wares, we will help you to get acquainted with jingdezhen ' s “ the colorful famile - rose porcelain ”, “ the elegant blue and white porcelain ”, “ the delicate and transparent rice pattern porcelain ”, “ the exquisite egg - shell porcelain ”, “ the brilliant colored glaze porcelain ” and “ the vivid sculpture porcelain ”
    各種瓷器中,我們將幫助您了解江西景德鎮「色彩絢麗的粉彩瓷」 「典雅素靜的青花瓷」 「明凈 剔 透 的 玲 瓏 瓷」 「精美輕巧的薄胎瓷」 「五彩濱紛的顏色釉瓷」 「栩栩如生的雕塑瓷」 。
  5. Only here, this tower was the most audacious, the most open, the most ornamented spire of cabinet - maker ' s work that ever let the sky peep through its cone of lace
    這里不妨略帶一句,這鐘樓的尖頂如箭穿空,是所有鐘樓尖頂最大膽求新、最精雕細刻、最 玲瓏剔透 的, 透 過其網扣似的塔錐,碧空一覽無余。

玲瓏剔透 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。