現時租金 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànshízūjīn]
現時租金 英文
passing rent
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 現時 : now; at present
  • 租金 : rent; reprises; rental; charter hire; charter money
  1. This paper takes the point of solving one of the main problems, i. e. having no steady fund source, which exists in the implementary of public housing system in xi ' an, as the incisive point. the paper analyzes and calculates the problem of fund deficiency in today ' s fund source channel and studies the method of solving the problem during the process of incorporating, using and managing in extant employee housing accumulation fund system in the towns. the paper also advances the ampliative accumulation fund system and builds up the corresponding operating model by adopting the mode of financing affiance, analyzes the investment method by using blurred linear programming and appraises its incremental effect

    本文以解決西安市廉租住房制度實施中存在的主要問題之一?無穩定的資金來源為切入點，在調研資料的基礎上，分析測算了目前的資金來源渠道存在的資金不足問題，同時研究了現存的城鎮職工住房公積金制度在歸集、使用和管理過程中存在問題的解決途徑，提出了擴大的住房公積金並採用金融信託方式構建了相應的運作模式，利用模糊線性規劃模型對其投資方式進行了分析並對其增值效果進行了評價。
  2. On the basis of an offer extended by the developer, the annual rental payable for the same amount of space in ifc ii, at current levels, is about hk 222. 4 million per annum

    期發展商的建議租金，若以現時租金水平租用該大廈相同的面積，金管局每年應支付租金約2 . 224億港元。
  3. Another popular variation on this is to pay rentals in advance, similar to a cash deal, which drops the buyers tax liability in a major way, whilst still still taking advantage of the leasing support

    這是另一個熱門變異提前支付租金，類似現金交易其中滴買家稅務負擔的重要途徑，同時還利用租賃仍支持
  4. The situation in aviation is as worse than the travel agents and hotel industry. passenger loadings have dropped dramatically and flight cancellations numerous. last month, the airport authority announced a series of relief measures including cutting rental fee for three months and deferring 50 percent airport charges for three months, however, the hk 300 million measures cannot really help this badly hit industry survive the current crisis

    在非典型肺炎的肆虐下，香港的航空業亦受到嚴重的沖激，乘客量大幅下降，航班不斷削減，雖然機管局上月宣布多項紓困措施，包括減商戶的租金三個月延遲收取一半機場費用為期十個月，涉及金額三億元，但對現時經營困難的航空業沒有多大幫助。
  5. The situation in aviation is as worse than the travel agents and hotel industry. passenger loadings have dropped dramatically and flight cancellations numerous. last month, the airport authority announced a series of relief measures including cutting rental fee for three months and deferring 50 percent airport charges for three months, however, the hk $ 300 million measures cannot really help this badly hit industry survive the current crisis

    在非典型肺炎的肆虐下，香港的航空業亦受到嚴重的沖激，乘客量大幅下降，航班不斷削減，雖然機管局上月宣布多項紓困措施，包括減商戶的租金三個月、延遲收取一半機場費用為期十個月，涉及金額三億元，但對現時經營困難的航空業沒有多大幫助。
  6. The panel also discussed the current domestic rent policy for public rental housing estates and measures taken to help tide tenants over the economic downturn

    事務委員會亦討論現時所實施的公屋租戶租金政策，以及為協助租戶渡過經濟時艱所採取的措施。
  7. The lessee debits rent expense and credits cash when making lease payments

    當支付租賃契約時，承租人將租金費用計入借方，並將現金計入貸， 。
  8. E - payment option is already available to facilitate payment of market stall rental

    街市檔戶現時可利用電子付款系統繳交租金。
  9. The housing authority s ad hoc committee on review of domestic rent policy is examining these views. apart from drawing up a new rent adjustment mechanism, the ad hoc committee will also consider any necessary adjustment to the existing public housing rent to an appropriate and acceptable level to enable the new rent adjustment mechanism to launch at an effective and fair starting point

    房屋委員會轄下的專責小組委員會正詳細分析這些意見，除了如何確立一套可加可減租金調整機制外，我們亦會一併研究如何將現時公屋租金調整至一個合適並為廣大市民所接受的水平，令新調整機制可以在一個新的租金起步點上有效及公平地運作。
  10. This means that overall rent levels may lag far behind current market rents when there is a sudden increase in demand or inflation, but they still rise gradually to new higher levels

    這就是說，當需求或通貨膨脹出現突然的增長時，租金的整體水平可能滯後於現有市場的租金水平，但是它們仍然在逐漸上升到一個新的水平。
  11. Of the current number of private clubs in hong kong which pay land rents at below - market rates ; the name, location, membership size, entry requirements, actual annual or monthly land rent payable to the government and the amount of such land rent that should have been paid if calculated in accordance with the market rate in respect of each of these clubs

    （一）本港現時有多少間私人會所繳付低於市值的地租；每間此等會所的名稱、地點、會員人數、入會資格，以及每年或每月向政府繳付的實際地租金額為何；如按市值計算，每間會所每年或每月應繳付多少地租；
  12. A of the current number of private clubs in hong kong which pay land rents at below - market rates ; the name, location, membership size, entry requirements, actual annual or monthly land rent payable to the government and the amount of such land rent that should have been paid if calculated in accordance with the market rate in respect of each of these clubs

    一本港現時有多少間私人會所繳付低於市值的地租每間此等會所的名稱地點會員人數入會資格，以及每年或每月向政府繳付的實際地租金額為何如按市值計算，每間會所每年或每月應繳付多少地租
  13. A borrower was granted a loan under the scheme to cover staff salaries on or before 14 june 2003. can he now borrow additional amount to meet other operating expenses such as rent

    如借款人已在2003年6月14日或之前按本計劃借款支付員工薪酬，他現時可以申請額外貸款支付其他營運開支例如租金嗎？
  14. Consider revising the present policy of reducing the number of public rental housing flats, so that more people in the low - income group can be accommodated in such flats, thereby alleviating their burden in meeting rental expenses ; if not, whether it will adopt other measures to narrow the disparity between the rich and the poor

    會否考慮更改現時減少出租公屋的政策，使更多低收入人士能入住出租公屋，以減輕他們在租金方面的負擔若否，會否採取其他
  15. The third chapter analyzes the documentation operation and the implementation of the new system in company z ' s global offices, and documents volume, average income and price for manpower, office rental, geography, level of culture, education and training, differences of time zones, network and communication technology, and other special factors infecting the set - up of global documentation center. then brings forward the design of two different schemes and analysis of the advantages and disadvantages of them, which is the main task of this dissertation, as reference for the decision - makers

    第三章通過對z公司現有全球營業網點單證操作現狀的分析，結合新系統推進的進展情況，分析了單證業務量、人均收入及勞動力價格、房屋租金、地理環境、文化、教育、培訓水平、時區差異、網路、通信技術、特殊因素等影響全球單證中心建立的因素，從而對z公司全球單證中心的方案進行了設計，提出了兩種方案並進行了優劣勢的分析，以供決策層采納。
  16. Monthly rent passing

    現時每月租金
  17. Current bout of deflation should be taken as a process of correction after the bursting of the bubble economy, which has overblown levels of labour costs, rentals, property prices, and hence, the general level of prices

    現時的通縮現象只是調整過程的一部份。誠然，過去泡?經濟實在令工資、租金和資產價格過度急升，結果泡?式的財富效應令整體價格水平高企。
  18. At the same time, combining the reality of the enterprise rent - seeking activities this paper analyzes concretely the objects, strategies, paths and methods of the enterprise rent - seeking, summarizes that in the socialism market economy the enterprise rent - seeking has the characteristics of the common, the longtime and the cyclic, researches further on treating the enterprise rent - seeking. accordingly this paper proposes measures of hastening the economic system reforms and the socialism market economy construction, shrinking the administrative range of governments, changing governments duties and extending the open and the transparent of the governments affairs, regulating enterprise behaviors and overcoming the non economic elements, exerting the markets " function of guide thoroughly, meanwhile this paper emphasizes that for the rents produced by the government behaviors scientific analyses and utilizations are essential, the measures of enforcing the propagation and instruction, joining the public supervision, moral evaluation and punishment mechanism together flexibly are also presented in this paper

    同時本文結合我國企業尋租活動的現狀，對企業尋租的對象、戰略、路徑、方式等做了具體的分析，總結出了社會主義市場經濟條件下企業尋租具有普遍性、長期性和循環性的特點，並對企業尋租應該如何對待的問題做了進一步的研究，相應地提出了加快經濟體制改革和社會主義市場經濟建設，縮小政府管制的范圍，轉變政府職能，增大政務公開性與透明度；規范企業行為，克服企業行為中的不經濟性因素，充分發揮市場機制的引導作用；對于政府行為導致的「租金」 ，要具體分析后科學地加以設計和運用；同時注意加大宣傳和教育力度，將輿論監督、道德評價與懲罰機制相結合等對策。
  19. The current rate is 10 % of such estimated or actual amounts of annual rental income

    現時通用的利率是每年估計或實際租金收益金額的10 % 。
  20. Rent - payments to a factor of production in excess of the minimum payments necessary to call it into existence

    租金- - -指當一項生產要素所得報酬超過該生產要素維持現有用途所需的最低報酬時，此部份所衍生出來的收益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書