現象學觀察 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànxiàngxuéguānchá]
現象學觀察 英文
phenomenological observation
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 現象 : appearance （of things）; phenomenon
  • 觀察 : observe; watch; survey; observation; inspection; review; viewing; examine; outsight; overlook; ap...
  1. Astronomers have never before observed such a phenomenon.

    天文學家們過去從未觀察到這種現象。
  2. This was first observed by the botanist brown.

    首先觀察到這個現象的是植物學家布朗。
  3. Based on past researches on interpersonal perception and d. c funder ' s realistic accuracy model, this research examined the characteristics of interpersonal perception in internet chatting, including accuracy of interpersonal perception ( self - other agreement ), meta - accuracy, moderators of accuracy and meta - accuracy, the differences among self - ratings, other - ratings and metaperception, and moderators of likability. 84 undergraduate and graduate students interacted in internet by oicq one to one for thirty minutes, then completed a self - edit internet chatting questionaire including ratings on cattell ' s 16 personality traits and so on. the results showed that : ( 1 ) in internet chatting, perceivers were able to judge targets ' s some personality traits with some extent accuracy

    本研究在過去人際知覺研究的基礎上，以funder的現實的精確性模型為主要的理論依據，以84位在校大學生和研究生為被試，以卡特爾的16種人格特質為人格評價特質，採用自編的網上聊天的調查問卷以及人格特質特徵的評價量表，考察了網際網路網上聊天中的人際知覺的特點，其中主要包括網上聊天的人際知覺的精確性、元精確性、影響精確性和元精確性的因素（性別、與性別相關的刻板印象、知覺者和知覺對象的人格特點、網上聊天內容的真實程度、特質的可觀察性、社會期望值以及只憑言語內容來推斷某種特質的難易程度） 、自評和他評以及元知覺間的相互差異、影響聊天者受喜歡程度的因素。
  4. But in the forepassed research, the people all abstracted the colloid in the water as the sphericity and explained it by the known theory of the colloid chemistry. moreover some people modified the result by the grain coefficient in the derivation of theory. but this assume had more difference on the observed phenomena in the experiment, so it was not perfect in theoretical speaking

    關于絮凝的理論基礎在國外研究得比較多，但在過去的研究中，人們大都是將水中的膠體顆粒抽象為球形，用已有的膠體化學理論去加以解釋，並在理論推導中引入顆粒系數加以修正，這與實際實驗所觀察到的現象有較大的差別，從理論上說，是很不完善的。
  5. In fact, lukas gained a very important theoretic instinct that there was an analogue between the philosophical development ways of young hegel and young marx, but he couldn ' t exercise correctly the instinct, furthermore took improperly young marxian development of thought and some commentaries abstracted from marx ' s 1844 manuscripts as a reference by which the formation and essence of phenomenology of spirit were evaluated, so drew some confessional or illiberal conclusions

    由於他未能恰當處理自己關于青年黑格爾與青年馬克思在哲學思想發展方式上具有類似性這個重要的理論直覺，不自覺地把青年馬克思的思想發展過程以及《 1844年經濟學哲學手稿》中的某些評論，當作觀察、評判《精神現象學》的形成與本質的參照系，從而不可避免地出現了一些混淆與偏差。
  6. This article contains three parts, namely, preface, body and conclusion. the preface mainly introduces the discussing subject and writing purposes of this article. body is divided into four parts : from the beginning of actio in rem and actio in personam in roman law, the first part detailedly inspects and analyses the formation process of the dual rights system in historical research methods ; the second part discusses the theoretical framework of the dual rights structure from the aspect of system ; the third part mainly analyses the middle rights and the integration of real rights and creditor ’ s rights and the reasons for the emergence of these phenomena, pointing out that the emergence of these phenomena is unevitable in civil law system which ajusts social relationship with systematic code, and how

    正文分為四個部分:第一部分採用歷史研究的方法，從羅馬法上的對人之訴和對物之訴出發，對物債二分體系的形成過程進行了細致的考察和分析;第二部分從體系化的角度討論了物債二分體系的理論構成，對其理論架構進行了總體上的研究;第三部分著重分析了物權與債權的融合和中間狀態及其出現這些現象的原因，指出在運用體系化的方法調整社會關系的過程中，出現物權和債權中間狀態的權利形態是不可避免的現象，並對如何正確看待這些問題進行了論證;第四部分在前文論述的基礎上，對我國一些學者提出的制定財產法和設立財產法總則的觀點的可行性進行了分析，指出無論是從我國大陸法系的傳統還是從技術層面來看，制定財產法或設立財產法總則都是不可行的。
  7. Durkheim's sociology was an attempt to establish the pattern which lay behind all observable phenomena.

    迪爾凱姆的社會學試圖證實一切可觀察現象背後所存在的模式。
  8. Part two analyzes the current system of probationary suspension in china, and points out faults of the current system of probationary suspension in legislation and judicature. faults in legislation include concreted conditions of applying the system of probationary suspension are undue and too abstract, absent of surroundings " provisions, absent of scientific probation system absent of encouraging system, and so on

    其中立法弊端包括：緩刑適用的實質性條件有所不當且過于抽象、缺乏緩刑適用的環境條件的規定、缺乏科學的保護觀察制度、缺乏激勵機制、未體現未成年人的特殊情況、緩刑撤銷條件的規定不盡合理且存在技術問題和對緩刑效果之規定模糊不清等七個方面。
  9. Pseudoscience has the following characters : based on an authoritative text rather than observation or empirical investigation ; explain what nonbelievers cannot observe ; they are so vague that people can ' t test them ; rely on ancient myths and legends rather than on physical evidence ; have nonfalsifiable or irrefutable hypothesis, and the like

    偽科學有如下特徵：基於權威而不是觀察或實際調查；解釋一些認為不信則無的現象；觀點模糊，難以驗證；依據古代神話和傳說而不是事實；有著難以證偽或難以否定的假設前提；等等。
  10. He termed this phenomena observational learning and characterized the elements of effective observational learning as attention, retention, reciprocation, and motivation

    他把這種現象叫做觀察性學習並把有效的觀察性學習的要素歸納為注意力，恆心，互換性及激勵性。
  11. And the paper analyzes the physical reasons that the supersonic flow of fadw degrades the optical quality. and the structure of free - vortex jet of fadw is studied using the methods of shadowgraph and lsi, respectively

    並利用陰影法和剪切干涉法對該窗口的射流流場結構進行了實驗觀察和測量，對其所涉及的氣動光學現象進行了相應的實驗測量和分析。
  12. The paper, titled " credit card business of commercial banks, " is not an introduction of the basic knowledge about credit cards, or a textbook on the operation and management of credit cards. it is an explanation of the major economic phenomena in the credit card business sector and an exploration of the development of the credit card business, written with a bird - eye view of the credit card industry and in the macroscopic and medium perspective. the paper goes just as the economist zhang wuchang says, " economics is a science to explain economical phenomena.

    《商業銀行信用卡業務研究》一文，並不是普及信用卡知識的大眾讀物，也不是信用卡經營管理業務的教科書，而是著眼于信用卡產業的整體情況的考察，從宏觀、中觀的角度，對發生在信用卡業務領域的主要經濟現象進行解釋，說明信用卡業務的生存發展之道，正是驗證了經濟學家張五常教授的名言「經濟學是解釋經濟現象的科學」 。
  13. Based on sndm technique, a method of local capacitance - voltage characteristic characterization of ferroelectric thin films was proposed. the effect of traps at oxide - semiconductor interface on metal - oxide - semiconductor structure capacitance - voltage curve was discussed, and the influence of coercive field to the capacitance - voltage characteristics of ferroelectric thin films was also discussed. the dynamic switching of ferroelectric domain in ca doping ( pb, la ) tio3 thin film was studied by sndm from the view of electricity

    利用sndm ，從純電學的角度觀察了plct薄膜中的電疇動態反轉過程，由電疇橫向擴張的移動速度的降低，發現了晶界在電疇反轉過程中對疇壁移動的阻擋作用;根據sndm和pfm的在垂直方向上的不同信息敏感深度，得到plct薄膜中電疇反轉過程中電疇是楔形疇;用pfm觀察同一電疇在去掉外加反轉電場后電疇的極化弛豫現象，結果表明空間電荷是發生極化弛豫的主要原因。
  14. Chemical industry information not merely embodyed the ordinary chemistry information substance, chemistry manufacture technological process and representative installation introduction are still have, in case contacing legal institutions sulphuric acid ? nitric acid industry system law ( ammonia oxidate law ), synthetic ammonia industry, chlorine and caustic soda are manufacture to electrolysis salt water, along with electrogilding, refine aluminium, iron - smelting and steel - smelting, cement and glass manufacture summarized account, the mineral oil is refined, hence, the chemical industry information education is contrastd against the ordinary chemistry information education, proper such representative means, be living, the means interpreted is in speech oridinarily wholly adoptd in the chemical industry information education, now most of tutors also is adopt the means interpreted in speech, cause that the chemical industry information education is insipid like this, student lack interest to chemical industry information study, but as a result of value the pair foundation, light practice, student may say the become a mere formality to chemical industry information study o since multi - med

    化工知識不僅包含了一般化學知識的內容，還帶有化學生產工藝流程及典型設備的介紹，如接觸法制硫酸，硝酸的工業製法（氨氧化法） ，合成氨工業，電解食鹽水製造氯氣和燒堿，以及電鍍、煉鋁、煉鐵和煉鋼，水泥和玻璃的生產簡介，石油的煉制等，因此，化工知識教學與一般化學知識教學相比，應有其典型的方法。在過去，化工知識的教學一般都採用口頭講解的方法，現在大多數教師也是採用口頭講解的方法，這樣使得化工知識的教學乏味，學生對化工知識的學習缺乏興趣，又因重視雙基，輕實踐，學生對化工知識的學習可以說流於形式。由於多媒體的輔助教學的高效性、形象直觀性、新穎性和多樣性、人工模擬等特點，很適合化工知識的教學，應用多媒體教學化工知識可以解決目前存在的諸多問題，如：模型短缺、組織參觀活動困難、教育經費不足、學生不易觀察等。
  15. He pledged that the hong kong observatory would organise activities to promote the understanding of earthquakes and tsunamis. mr lam invited the public to come to the exhibition

    林超英承諾香港天文臺會組織一些科學普及活動，讓市民多些了解地震與海嘯的關系，以及介紹海嘯來臨之前可以觀察到的現象。
  16. How to obtain the useful biochdrical informaton on this scale is the new tren in the research fie1d of analytical chehascy therefore, single molecule detection, sing1e cell detection, dna ~ and the shaple dna analysis were one of the main research direeons ofanalytcal chendscy nove1 molecular probe and ultrasmali biosensor for real tiine and in vivo detection has been the focuses in the research field of analytical chendstry according to the above mentioned advanced direetions, two pnd of inveshgations has been pdrirmed in thes thesis

    人們對生命現象的觀察和研究已經深入到納米尺度和單細胞，單分子的水平，如何在這樣一個尺度范圍內獲取有用的生物化學信息對分析化學的各個研究領域均提出了新的要求。單分子、單細胞檢測、生物晶元的開發以及納米技術的應用漸漸成為現代分析化學研究的主流領域之一。可進行實時、在線、原位、活體檢測的分子探針和超微型生物傳感器成為人們研究的熱點和重點。
  17. Although computer simulations have already suggested a link, this study, published online yesterday in plos medicine, offers the first observations of the phenomenon

    雖然電腦分析已經顯示兩者有聯系，但是這篇昨天發布在plos醫學網上的研究報告首次提供了這種現象的觀察資料。
  18. This kind of classroom observation is based on the view of interpretivism. it emphases on interpreting the meaning behind the activities and the events. we mainly use descriptive systems, narrative systems and figure records and technological records to gather information

    定性課堂觀察基於解釋主義的方法論即現象學和人種學等理論，強調對課堂中行為和事件背後的模式和意義加詮釋，有四種主要的記錄方式：描述體系、敘述體系、圖式記錄和工藝學記錄。
  19. Thus, peri - odically someone will predict the end of the world, usually based on a new mathematical interpretation of the book of revelations or observation of an astro - nomical anomaly

    於是，時不時地就會有人預言世界末日即將到來，這種預言一般是建立在對《啟示錄》的新的數學分析或者對異常天文現象的觀察上。
  20. I found an interesting phenomenon in today ' s advanced technological world. students of science and technology accept religion more readily perhaps because they have less complex outlook in life. students of literature and history, may have stronger intellectual leanings, often study religion as an intellectual pursuit

    科技發達的今天，我觀察到一個有趣的現象：學理工的人比較容易接受宗教，可能因為他們比較單純但學文史的人可能有一種知識分子的習性，把宗教當學問來研究，反而不易接受宗教。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書