理貨長 的英文怎麼說

中文拼音 [huòzhǎng]
理貨長 英文
chief tally clerk
  • : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
  • : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
  • : 長Ⅰ形容詞1 (年紀較大) older; elder; senior 2 (排行最大) eldest; oldest Ⅱ名詞(領導人) chief;...
  1. Where, by a peril insured against, the voyage is interrupted at an intermediate port or place, under such circumstances as, apart from any special stipulation in the contract of affreightment, to justify the master in landing and re - shipping the goods or other movables, or in transshipping them, and sending them on to their destination, the liability of the insurer continues notwithstanding the landing or transshipment

    如果由於承保危險使航程在中途港或中途某地中斷,除了運輸合同中的任何特殊規定之外,在船有將物或其他動產卸下及重裝,或轉船運往其目的港的正當由的情況下,保險人應繼續承擔責任,盡管發生了該卸岸或轉運。
  2. In this bill of lading the word " ship " shall include any substituted vessel, and any craft, lighter or other means of conveyance owned, chartered or operated by the carrier used in the performance of this contract ; the word " carrier " shall include the ship, her owner, master, operator, demise charterer, and if bound hereby the time charterer, and any substituted carrier, whether the owner, operator, charterer, or master shall be acting as carrier or bailee ; the word " shipper " shall include the person named as such in this bill of lading and the person for whose account the goods are shipped ; the word " consignee " shall include the holder of the bill of lading, properly endorsed, and the receiver and the owner of the goods ; the word " charges " shall include freight and all expenses and money obligations incurred and payable by the goods, shipper, consignee, or any of them

    二、本提單中的「船舶」一詞指任何替代船舶、任何小船、駁船或其他為承運人所擁有,並用於履行本合同的運輸工具; 「承運人」一詞是指船舶、船東、船、操作人員、光船租船人、本提單限定的定期租船人、以及任何實際承運人,不論是船東、操作人員,租船人或船而被視為承運人或受託人; 「發人」一詞是指本提單上所列的發人,物為其而裝運; 「收人」一詞是指正式背書提單的持有人,物的接收者和所有人; 「費用」一詞是指運費和因物、發人、收人、或因他們任何一個而發生且應由其支付或了結的一切費用和金錢義務。
  3. It will be a fun for you to choose either the single indivindual freight service and solution of our company, such as air cargo service, sea freight service, inland trucking service by road or highway, sea - air combined transportation, multimodal land - bridge train service, etc, or our full range of logistics service from a single source

    大連泛海通達運代有限公司作為一家土生土的中國本地的運代有限公司,在多年的國內,國際運代及運輸服務的實踐中,深深了解到中國廣大中小企業在走向國際化全球化的貿易活動中遇到的困惑與瓶頸。
  4. From 1998 to now, the sane monetary policy being carried out in our country has played an important role in promoting economy growth, while there is a long distance from the effect of monetary policy to its target of changing disinflation and enlarging domestic demand. although there are many reasons, a key reason is that monetary policy transmission mechanism is not smooth. the paper discussed mainly the factors that restrict our country monetary policy transmission mechanism and put forth the corresponding innovation measures

    1998年以來,我國執行的穩健幣政策對推動我國經濟增起到了一定作用,但距離實現治緊縮、拉動內需的政策目標還有一定距離,原因是多方面的,但幣政策傳導機制的不通暢是其中一個極其重要的原因。本文著重探討了制約我國幣政策傳導的因素,並提出了相應的改革措施。
  5. Undoubtedly, through the theory and empiricist analysis about cs, it is important for our country and other developing countries to keep the steady growth and stability of economy and finance in a long run based on the conception of cs, this thesis not only probes into the relations between cs and other economic variables but also discusses its affection on macro - economic policies

    無疑,通過對幣替代的論實證分析,對保證我國及世界其他發展中國家的經濟期穩定運行和增,對保持金融的穩定,是具有重大意義的。本文從幣替代的含義出發,探討了幣替代與其他經濟變量的關系以及對宏觀經濟政策的影響,提出了一些政策和建議的思路。
  6. At the same time, in order to get adapted to the market change, improve the competitiveness, reinforce the cohesiveness and maintain the upswing trend, cec should take effective measures, such as to accept new idea and develop the managers " awareness of competitiveness ; reform the selecting and appointing mechanism ; establish a sound compensation system ; improve consumption for the position ; break the dominance of state - owned shareholders on the stock market and improve corporate governance structure ; reinforce the financial supervision on the corporation ; make a full use of restraint effect of competitiveness and reputation mechanism ; build various " golden parachutes "

    與此同時, cec在企業經營者激勵與約束方面應採取針對性的措施,通過轉變觀念,樹立市場經濟的競爭意識和產權意識;改革企業經營者的選拔任用方式,積極推進企業經營者管的市場化進程、建立科學合的薪酬體系、規范職位消費,實行職位消費幣化、調整股權結構,實現投資主體多元化,健全公司法人治結構、加強企業財務監控和內部制度建設、充分發揮市場競爭機制和聲譽機制對企業經營者的激勵約束作用、設計各種形式的「金色降落傘」等措施的實施,適應市場變化,提高企業核心競爭力,增強企業的凝聚力,保持事業的盛不衰。
  7. Under the certain onditions, as well as through the positive research on chang ' an auto co. ltd., the hsory was testified its guidable meaning on the fund administration in practice

    另外,本文通過對安集團幣資金管的實證研究,證明本文的幣資金管論對企業幣資金管實踐有一定的指導意義。
  8. The international freight agent in china supplies service by internuncial station during the cargo and the vessel. they ca n ' t give high effective integrative service owing to absencing their own warehouse, load and unload equipment or conveyance

    期以來,我國的國際運代一直處于船、之間,以中間人的身份為顧客提供服務,大部分代不具有自己的倉庫、裝卸設備和運輸工具等「硬體」設備,很難為顧客提供高效的一體化服務。
  9. Bussiness scope : cargo transportation mainly including cargo transportation ( includes superlonger, superwidt - h, superhigher, retail and entire, container cargo transportation ), dangerous cargo transportation ( includes flam - mability, blast, dangerous cargo transportation ) : international cargo transportation agent mainly undertake ocean shipping, land shipping, air shipping, inclduing : storage, transfer, container install and remove, ( our company has the specisl base for install and transfer remove the container ) ; our international foreign trade mainly in textile garments, light industry, electric engine, metals, chemical products inport and export ; for more we also undertake import materials for machining, compound of imported parts and import samples for producing etc

    業務范圍:物運輸主要有普通物運輸(包括超、超寬、超高、笨零、整零、整車、集裝箱物運輸) 、危險物運輸(包括易燃、易爆、危險品運輸) ;國際運代主要承辦海運、陸運、空運進出口物的國際運輸代業務,包括:倉儲、中轉、集裝箱拼裝拆箱(公司在上海港口設立專用倉儲、中轉、集裝箱、拼裝拆箱基地) ;國際貿易主要開展紡織服裝、輕工、機電、五金、化工等商品的進出口貿易;另外承接來料加工、來件裝配、來樣定的三來一補業務。
  10. " on 25 june the financial secretary and i, as monetary authority, exchanged a series of letters setting out the division between the two of us of functions and responsibilities in monetary and financial affairs, " said mr yam

    任志剛表示:于月日,本人以金融管專員身分,與財政司司互換列明彼此在幣與金融事務上職責分配的函件。
  11. Party b shall pack the commodities under the 《 purchase sheet 》 in packages suitable for long distance ocean or inland transportation , protecting the commodities against moisture , shock , rustiness and rough handling

    乙方將對《購清單》所售物進行適當完全的包裝,以適于距離的遠洋或內陸運輸,能夠很好地保護物,防止潮濕、濕氣、震動、生銹、粗暴處
  12. Length of railways in operation : refers to the total length of the trunk line under passenger and freight transportation

    鐵路營業里程:又稱營業度,指辦運輸業務的鐵路正線總度。
  13. Venues sponsors include aeon stores hong kong co., limited, cheung kong holdings limited, hang lung properties, hong kong housing authority, hong kong housing society, hysan development company limited, ikea, kcrc, luk yeung galleria, maritime square, paradise mall, sino group, sun hung kai real estate agency ltd., swire properties and wing on department stores limited

    鳴謝場地贊助,包括永旺香港百有限公司江實業集團有限公司恆隆地產香港房屋委員會香港房屋協會希慎興業有限公司宜家家?九廣鐵路綠楊坊青衣城杏花新城信和地產代有限公司新鴻基地產代有限公司太古地產以及永安百
  14. According to china ' s maritime code, the liabiiity of breaching a contract of carriage of goods by sea is determined by whether the breaching party has f8ult or not, while it aiso stipuiates in articie 51 that ; " the carrier shaii not be iiable for the loss of or damage to the goods occurred during the period of carrier ' s responsibility arising or resulting from any of the foiiowing causes ( ( 1 ) fault of the mastef, crew members, pilot or servant of the carrier in the navigation or management of the ship "

    我國海商法在海上物運輸方面的承運人違約責任之歸責採取過錯責任原則,但因其在第51條又規定「船、船員、引航員或者承運人的其他受僱人在駕駛船舶或管船舶中的過失」承運人不負賠償責任。因為這一點,海商法學界稱之為不完全過失責任制。
  15. Citic futures and calyon financial. a team joined together with global and local expertise, proven strength and financial stability, and a commitment to helping customers achieve long - term business success

    中信期和東方匯金融,一個由國際和本土專家組成的團隊,以專業的實力和強大的金融背景,致力於幫助客戶獲得期的成功。
  16. For the receiving and delivering operation and inventory management in no. 8 and no. 9 stockyards directly affect products " circulating capacity in no. 3 operating district and the loading / unloading efficiency of ships which eventually postpone the delivering time to customers according the tenth five year ' s planning of wisco, wisco will produce 9 million tons annually and outselling products will highly exceed the designed 1. 2 million tons circulating capacity of no. 3 operating districts

    8 、 9碼頭庫場是進出口鋼材集散和換裝過程中短期堆存的場地,庫場的大小,尤其是管水平的高低,影響著船舶裝卸效率的高低和在港停時的短,直接影響到三區碼頭的通能力,影響到武鋼產品的外發能力。根據武鋼「十五」規劃,武鋼將實現每年鋼產量900萬噸,外發產品將遠遠超過工業港三區碼頭的設計通能力120萬噸。
  17. Excuse me, but are you the chief tally

    對不起,你是不是
  18. Chief tallyman, what ' s the pilot time

    ,什麼時候開航?
  19. As a result, two male mainlanders, namely a 40 - year - old captain and a 41 - year - old cargo staff, were arrested for importing unmanifested cargo

    海關人員當場拘捕兩名內地男子,分別為40歲的船及41歲的船員,懷疑他們涉嫌入口未列于載艙單的物。
  20. The acting assistant postmaster general ( postal ), mr. fong yeun tsin, announced today that, due to implementation of revised control procedures by canada customs to tighten up the control of goods imported into canada, all mails ( including speedpost items ) sent to that country may be subject to delay until further notice. announcement will be made when service to the country resumes normal

    香港郵政助(郵務)方元俊今日(八月二十一日)宣布,由於加拿大海關實施新修訂的入口管製程序,以收緊對該國入口品的規管,所有寄往加拿大的郵品(包括特快專遞郵品)或會延遲送抵,待該地郵遞服務回服正常后會另行通知。
分享友人