瓦朗代 的英文怎麼說
中文拼音 [wǎlǎngdài]
瓦朗代
英文
vallender-
The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past
客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。The morrels have been shipowners from father to son ; and there was a morrel who served in the same regiment with me when i was in garrison at valence
莫雷爾這個家族的人世世代代都當船主。當我駐守在瓦朗斯的時候，我那個團裏面也有一個姓莫雷爾的人。 」Anticipating his departure, mr chirac is said to be lining up a replacement as interior minister : candidates include fran ? ois baroin, a junior minister for overseas territories, or dominique perben, the transport minister
據說，希拉克預計到他的離職，正在安排內政部長的替代者：候選人包括年輕的海外事務部長法朗索瓦?巴胡安，或者是交通部長多米尼克?貝爾班。Mohammad prehdi akhunzadeh, iranian ambassador to the iaea, says that there was " no consensus " on referring iran to the security council. " the main question here was whether to refer iran to the un security council. there is no consensus whatsoever to that effect and i believe that that is a message that if there is to be a solution then it should be through consensus.
另據伊通社報道，伊朗駐國際原子能機構高級代表瓦伊迪當天在維也納說，伊朗在核問題上的立場非常堅定，而且歐盟欲將伊朗核問題提交聯合國安理會的動議本身也缺乏法理依據，在機構理事會內部遭到了普遍反對，尤其是中國和俄羅斯的反對。According to shiva, a young actress, when the reformist president mohammad khatami came to power in 1997, her generation was full of hope
據年輕的女演員希瓦說， 1997年伊朗改革派總統穆罕默德?卡塔米當選時，他們那一代人當時對未來充滿希望。Poor edward is as much m. noirtier s grandchild as valentine, and yet, if she had not been going to marry m. franz, m. noirtier would have left her all his money ; and supposing valentine to be disinherited by her grandfather, she will still be three times richer than he. " the count listened and said no more. " count, " said villefort, " we will not entertain you any longer with our family misfortunes
可憐的愛德華也象瓦朗蒂娜一樣是諾瓦蒂埃先生的孫子，可是假如她不嫁給弗蘭茲先生，諾瓦蒂埃先生就會把他的錢全都留給她，再說，盡管愛德華是這一家族傳宗接代的人，可是瓦朗蒂娜即使得不到她祖父的遺產，她還是比他富有三倍。 」In fact, the indonesian political situation is still very fluid. people do not know whether or not there will be policy changes again in the post - gus dur period. not surprisingly, the ethnic chinese have been quite cautious in responding to the change
印尼政局還未明朗，人們不知在後瓦希德時代的印尼華人政策是否會有改變，也難怪印尼華人在應付局勢變遷時頗為謹慎。分享友人